Productos de actualidad / Updated Pro- PROTECCIÓN LABORAL 57 | 4oTrimestre08 Red Code® presenta el nuevo forro polar ergonómico ‘Teide Soft-Shell’ Para proteger a los profesionales de la seguri- dad frente a las inclemencias meteorológicas, la marca Red Code® (Productos Mesa) ha lan- zado el forro polar Teide con tejido Soft-Shell (Ref. TE0703. Es una prenda técnica, de gran flexibilidad, impermeable, transpirable y cor- tavientos, pensada para satisfacer las necesi- dades más exigentes del usuario. Con esta nueva chaqueta polar se ha conse- guido una prenda actual y moderna que combina un diseño ergonómico con el teji- do más innovador que existe actualmente en el mercado para este tipo de prendas. Teide Soft-Shell se confecciona en azul mari- no con corte de ajuste ergonómico en ambos laterales, tanto en delantero como en espalda. Cuello alto y cierre mediante cre- mallera. Refuerzo en codos y hombros con tejido técnico (Cordura®) resistente al des- garro y la abrasión. Dos bolsillos interiores verticales en ambos delanteros, con crema- llera. Ajuste inferior mediante elástico y tan- kas. Bordado “bomberos” en blanco en el interior de la banda. El modelo estándar dispone de banda o cor- dón en color rojo en pecho y espalda. A peti- ción del cliente, también se puede confec- cionar con cordón gris de 3M en los cortes laterales, y con el refuerzo en Cordura® en distintos colores ( azul, gris, o granate). El tejido, de tres capas, está formado por teji- do exterior 100% PES en Twill, membrana de PTFE bi-componente y tejido interior 100% PES en polar micro-fibra, con un peso de 300 g/m2. El resultado es un conjunto técnico ligero, impermeable, transpirable y cortavientos. Las características técnicas de este nuevo forro polar satisfacen ampliamente las expectativas de cualquier usuario, al cum- plir el tejido los siguientes ensayos: -Resistencia al Rasgado >70N (UNE EN ISO 4674-1:2004). -Resistencia a la tracción y alargamiento de la rotura. U:1100 N; T:890 N. UNE EN ISO 13934-1:1999. -Determinación de las variaciones dimensio- nales de los tejidos sometidos al lavado y secado doméstico. Urdimbre -1.5%; Trama - 1.0. UNE EN25077:1996. -Solidez de las tinturas al sudor. Degradación 5 (UNE-EN ISO 105-E04:1996). -Resistencia a la penetración del agua. Ensa- yo bajo presión hidrostática. Clase 2. WP>13000. (UNE EN 14058:2004). -Permeabilidad al aire, Clase 3; AP ≤ 5,. (UNE EN 14058:2004). -Resistencia al vapor de agua. RET <8 m2Pa / w (UNE EN 31092:1996). ISO 4674-1:2004). - Resistance against traction and tear run- ning. U:1100 N; T:890 N. UNE EN ISO 13934-1:1999. - Determination of dimensional variation of fabrics subjected to home washing and drying. Weave :1,5%, weft :-1.0. UNE EN25077:1996. - Dye resistance to perspiration. Degrada- tion 5 (UNE-EN ISO 105-E04:1996). - Water penetration resistance, test with hydrostatic pressure class 2. WP>13000. (UNE EN 14058:2004). - Air penetration, class 3 ; AP ≤ 5,. (UNE EN 14058:2004). - Water steam penetration. RET <8 m2Pa / w (UNE EN 31092:1996). Red Code®, presenting the new ‘Teide Soft-Shell’ ergonomic polar jacket Red Code®, the brand owned by Productos Mesa, launches the Teide polar jacket with Soft-Shell fabric to protect security workers against adverse weather conditions. The polar jacket (Ref. TE0703) is a technical clothing item, very flexible, waterproof, breathable, that acts as a windstopper and is designed to meet the needs of even the most demanding users. The new polar jacket is modern, ergonomi- cally designed and made with the most advanced fabric available today for this kind of clothes. Teide Soft-Shell is available in navy blue, with ergonomic design cut on the sides, front and back. With a warm col- lar and full zipper, reinforced elbows and shoulders (Cordura® fabric), resisting tears and abrasion. With two vertical inside pockets on the front, with zipper. Elastic cord on hem and stoppers. Embroidered in white on the front. The standard model has a red stripe on the chest and back, but customized models are also available with 3M grey cord on the side cuts and blue, grey or red Cordura® rein- forcements. The three-layer fabric is made up of 100% PES in Twill, PTFE, two-component mem- brane, and 100% PES polar microfibre lin- ing, weighing 300 g/sq.mt, making up a lightweight, breathable, windstopper techni- cal fabric. The properties of this new polar jacket meet the needs of all users, as the fabric has suc- cessfully passed the following tests. - Resistance against tears >70N (UNE EN PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON: comercial@prensa-tecnica.com