4oTrimestre08 | PROTECCIÓN LABORAL 57 Productos de actualidad / Updated Products Protecta Rebel AD115 fall arrest equipment, and EZ-Line lifeline Capital Safety is known as a world special- ist in the design and manufacture of safe- ty equipment and fall arrest devices, the owner of DBI-Sala and Protecta brands. The company’s recent developments involve products that optimize safety for workers in the heights: AD 115 fall-arrest and EZ-Line lifeline. • Self-retractable Protecta RebelTM AD115 fall arrest equipment Fall arrest device made from galvanized cable, 4.5 mt long, with the widest angle among affordable-priced products in its category, improving productivity and giv- ing workers more freedom of movement. Compact and lightweight, it is comfortable and reduces fatigue in comparison to heavier devices. It weighs only 2.9 Kg, so RebelTM AD115’s length-weight ratio is among the most convenient in the sector. The resistant aluminium body and steel components make it exceptionally long- lasting and the cable fall arrest line offers protection against heat and abrasion. The shock absorption kit included reduces impact in the event of a fall, and will also serve as visual indicator, with a Kevlar- Nomex case protecting against the ele- ments. In addition to this shock absorber, the speed sensor brake will help reduce impact and space required for working. Rotating anchor point and automatic carabiner hook, for keeping unit in like with anchorage and avoiding torsion, thus reducing possible damage to casing and cable. Protecta Rebel AD115 offers maximum stopping force of 6 kN, resisting 140 Kg. It complies with all applicable standards including CE EN 360, OSHA y ANSI Z359- 2007. “Protecta is synonymous to reliability, quality and good price. The Protecta RebelTM AD 115 self-retractable fall arrest device and its additional functions make it an ideal product even in the most demanding environments”, says Eric Dupont, Product Marketing manager at Capital Safety. • Retractable EZ-Line horizontal lifeline In response to challenges present in today’s construction sites, DBI-Sala, the brand owned by Capital Safety, presents the new horizontal retractable EZ-LineTM lifeline, EZ-Line Retractable Horizontal Lifeline System eases the stress of installing, recoil- ing and removing temporary horizontal lifeline systems by incorporating a built-in retractor device. The entire 18m system is easily deployed and retracted from its com- pact hand-held housing. EZ-Line Retractable Horizontal Lifeline Sys- tem also reduces the burden on workers by weighing in 33% lighter than most horizon- tal lifeline systems . “This new retractable system is easy to recoil and store, and the cable is a safe horizontal lifeline” says Peter Blackburn, Product Manager of Capital Safety. “No more wasting time and energy in deploying and recoiling lifelines! The pre- tension indicator, fall sensor and shock absorbing system offer additional protec- tion to users”. The EZ-Line Retractable Horizontal Lifeline System is comprised of an 18m x 6.25mm cable lifeline; a cable retracting handle that tensions the line, retracts the cable back into the housing and acts as a pretension indicator; and a housing unit that stores the cable to prevent wear and tear from improper storage. EZ-Line Retractable Hori- zontal Lifeline System also provides shock absorption and is serviceable. The EZ-Line Retractable Horizontal Life- line System is compatible with most hori- zontal lifeline stanchions on the market, and is compatible with any Dbi-Sala and Protecta anchorage connector or stan- chion. The temporary system was designed to comply with international safety stan- dards, making the product suitable for installation in almost any country. Capital Safety is the world's leading manu- facturer of fall protection and confined space systems and equipment, with nine plants located in various countries, and the owner of DBI-Sala and Protecta brands, both dedicating decades to study- ing the needs of workers in heights, to guarantee their safety. All Capital Safety fall arrest and protection or rescue prod- ucts enjoy the full guarantees of the best training, technical and customer support in the sector. PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON: comercial@prensa-tecnica.com