Entrevista  PROTECCIÓN LABORAL 55 | 2oTrimestre08 Matthias Krings, director comercial de Trans-Textil: “Desarrollar y producir textiles técnicos es nuestra ocupación diaria” Trans-Textil se ha especializado en la protección y la seguridad con las propiedades de los laminados que produce en un proceso respetuoso con el medio ambiente y el crecimiento sostenible. Matthias Krings, director comercial de la firma alemana, nos acerca a la realidad de una empresa puntera en investigación textil, que cada día redescubre lo polifa- céticos que pueden ser los tejidos técnicos. condensa su política en la frase: “los tejidos tienen el cometido de dar protección frente a diversas circunstancias asegurando al mismo tiempo el bienestar”. La compañía alpina atesora interesantes capacidades como son la flexibilidad y rapidez de res- puesta, cuidado de los aspectos cualitativo y medioambiental, experiencia y espíritu innovador. A renglón seguido, el coloquio mantenido con Matthias Krings. Revestimientos textiles, laminados, fibras, tejidos, adhesivos, films, polímeros, mem- branas... el campo de los textiles técnicos es muy amplio. ¿Puede darnos una definición que acote, en lo posible, el término “textil técnico”? Matthias Krings. Los textiles técnicos son textiles producidos con sofisticados medios para satisfacer los constantes y complejos requisitos de las aplicaciones tanto indus- triales como de uso corriente. Con frecuen- cia, estos textiles encierran principios o características que emulan los fenómenos naturales (biónica o biotecnología). Hablando con propiedad, hasta el más humilde textil es técnico. ¿No sería más pro- pio hablar de “textiles de usos técnicos”? Matthias Krings. Desde nuestro punto de vista, los textiles técnicos se caracterizan preferentemente por tener unos atributos específicos en cuanto a sus prestaciones de base además de las que poseen los textiles “ordinarios”. En un proceso continuo, apli- caciones cada vez más desafiantes han con- ducido al desarrollo de una tecnología de producción textil progresivamente más sofisticada, que ha ido incorporando el conocimiento obtenido de los campos del desarrollo industrial y la investigación cientí- fica. Los atributos adicionales se consiguen por medio de extras añadidos como son los revestimientos, o mediante la incorporación de laminados multi-capa como los que pro- duce Trans-Textil. Con respecto al uso final, la feria comercial “Techtextil” siempre se ha orientado a pre- sentar una síntesis de posibles campos de aplicación: agro-tecnología, arquitectura, tec- nología de la ropa y del vestuario, geotecnia, domótica, tecnología del medio y el ecosiste- ma, de la protección, el deporte, etc. Destaque los valores añadidos y la forma en que mejoran la protección, el confort u otros parámetros fundamentales los textiles técni- cos de su firma. Matthias Krings. El valor añadido y las sóli- das mejoras ofrecidas por Trans-Textil son el resultado de un desarrollo modular basado en el conocimiento y orientado a las solu- ciones y a la mejora de la producción. Trans- Textil desarrolla innovadoras combinacio- nes con una amplia gama de membranas climáticas (poliuretano, politetrafluoretile- no –PTF- y poliéster) con casi cualquier clase de tejido exterior, acabados especiales o revestimientos. Como resultado, sus pro- ductos satisfacen los requisitos del vestuario de protección de altas prestaciones, así como las exigentes normas de las aplicacio- nes médicas y técnicas. Entre los desarrollos de nuestra firma quiero subrayar: •La exclusiva membrana Topaz 251, fabrica- da con poliuretano resistente a altas tempe- raturas (punto de fusión >230o C) con la máxima transpirabilidad. •La tecnología patentada ‘Point-in-Point’ (PiP), que permite la producción en una sola fase de laminados tri-capa caracterizados por su máxima transpirabilidad (gracias al espacio optimizado entre los puntos de unión) y una sobresaliente ligazón (dado que no aparecen fuerzas tensoras). •HV Softshells. Este tri-laminado elástico y de alta visibilidad, según la EN 471, satisface todos los requisitos de bienestar gracias al uso de tejidos internos como polares lava- bles a 60o C y tejidos con CoconaTM, que incorpora carbón activado de coco.