2oTrimestre08 | PROTECCIÓN LABORAL 55 Técnicas de protección Tabla 1: Tipos de prendas de protección según la norma EN 14126 Tipo Grado de hermeticidad Norma correspondiente Prueba de materiales 1a, 1b, 1c, 2B A prueba de gas EN 943-1, EN 943-2 ISO/FDIS 16603, ISO/FDIS 16604, ISO/DIS 22610, ISO/DIS 22611, ISO/DIS 22612 3B A prueba de líquido EN 14605 4B A prueba de pulverizaciones EN 14605 5B A prueba de polvo EN ISO 13982-1 6B A prueba de salpicaduras (limitado) EN 13034 Protección corporal parcial EN 14605 es la DIN EN 14126 “Vestuario de protec- ción - Requisitos y métodos de ensayo para vestuario de protección frente a agentes bio- lógicos”; versión española, EN 14126:2003. Barrera biológica: Interpretar correctamente la norma EN 14126 En la Tabla 1 se presentan los seis tipos de prendas de protección que establece la norma EN 14126, y que tienen su correspon- dencia para la protección contra productos químicos (Tipos 1 a 6). La única e importan- te diferencia, es la incorporación de la letra “B”, para indicar la barrera biológica (certifi- cada) del material que ha sido sometido a ensayos por parte de un organismo indepen- diente según las disposiciones de esta norma. La certificación de la barrera biológica del material, exige la superación de los ensayos de material que se enumeran en la última columna de la Tabla 2 que se deben realizar a los materiales del traje, (al material, no del traje, según la correcta interpretación de la norma). Certificación de la barrera biológica del material: Ensayos de materiales Los ensayos a que deben someterse los materiales para la certificación son los siguientes: estabilizadores. Su color rojo ayuda a identi- ficar la presurización a la que el líquido penetra el material. La norma establece la presión de la exposición (kPa), a que se somete el material dura cinco minutos, la cual varía según la clase: 6 - 20 kPa; 5 - 14kPa;4-7kPa;3-3,5kPa;2-1,75kPay para la Clase 1 – 0 kPa. Es importante desta- car que el valor “0 kPa” para la clase 1 indica que, en este caso, sólo se ejerce la presión hidrostática de la columna de líquido (san- gre sintética). Puesto que la columna de líquido sólo tiene unos centímetros de altu- ra, la presión resultante es muy baja. Incluso los materiales de protección más básicos resisten la presión hidrostática. En ningún caso se debería deducir de esto que el ves- tuario de protección clasificado dentro de la clase 1 en esta prueba podría ofrecer una barrera biológica. Según el procedimiento después de la prue- ba preliminar se realizan las siguientes: - Resistencia a la penetración de virus (ISO/FDIS 16604) Se realiza siguiendo los mismos patrones que con la norma ISO/FDIS 16603; la única diferencia es que se emplea líquido contami- nado con un bacteriófago o un virus (Phi-X- 174) en lugar de sangre sintética. La clasifi- cación de la presión de exposición del material de barrera también corresponde con los valores de la prueba de penetración de la sangre en la y las conclusiones mencio- nadas anteriormente son igualmente válidas para esta prueba. - Resistencia a la penetración de bacterias (ISO/DIS 22610) El método de ensayo establecido en el borra- dor de la norma implica la superposición del material donante contaminado con bacterias sobre el material de prueba y el sometimien- to del mismo a un frotamiento mecánico. Para cada una de las seis clases, definidas en el borrador de la norma, los tiempos de penetración, indicando el punto en el que las bacterias penetran de forma demostrable el material de barrera son: Clase 6 > 75 minutos. Clase 5 > 60 minutos. Clase 4 > 45 - Como ensayo preliminar de material se debe realiza una prueba de penetración con sangre sintética (ISO/FDIS 16603) sirve como ensayo preliminar para establecer los tiempos de penetración dependientes de la presión de los líquidos infectados a través del material de barrera. Posteriormente se realizarán los ensayos siguientes: Resistencia a la penetración de virus (ISO/FDIS 16604). Resistencia a la penetración de bacterias (ISO/FDIS 22610). Resistencia a la penetra- ción de aerosoles biológicamente contami- nados (ISO/DIS22611). Resistencia a la penetración de polvo contaminado (ISO/DIS 22612). - Ensayo de penetración con sangre sintética (ISO/FDIS 16603 La prueba preliminar según ISO/FDIS 16603, determina la resistencia a la penetra- ción de líquidos utilizando sangre sintética, que esta compuesta por una mezcla de celu- losa, colorante, solución tampón y agentes