Nuevos Catálogos / New Catalogues PROTECCIÓN LABORAL 53 | 4oTrimestre07 ·Consideraciones de elección El texto destaca que deben conocerse “los peligros en el ambiente, así como los requisitos de trabajo y las condiciones externas. Adicio- nalmente, hay que considerar el nivel de protección requerido por el equipo de protección respiratoria, así como el tipo y nivel de pro- tección del filtro necesario. ·Comprobación de las circunstancias de uso La comprobación se centrará en los siguientes aspectos: · ¿Hay suficiente oxígeno en el ambiente? (Volumen mínimo de 17%) · ¿Qué contaminantes hay en el aire ambiente? · ¿Cuáles son las concentraciones del contaminante? · ¿Los contaminantes son: gases, vapores, partículas o una combi- nación de ellos? · ¿Tienen los contaminantes propiedades de aviso / alarma (por ejemplo olor o sabor)? · ¿Cuál es el nivel de exposición ocupacional aplicable (TLV)? · ¿Es necesario otro equipamiento de protección personal adicio- nal, por ejemplo, protección ocular o auditiva)? ·Equipo de protección respiratoria y Factor de Protección Necesario (FPN) Sólo contestando a las preguntas anteriores podremos determinar el factor de protección necesario (fpn). La guía explica que el “FPN es el nivel de fuga más alto permisible, de acuerdo con los requisitos de aprobación del dispositivo correspondiente. Indica el rendi- miento de protección máximo calculado matemáticamente. Para evaluar el factor de protección mínimo necesario será preciso cono- cer la concentración de la sustancia nociva de la que se trata así como el nivel de exposición ocupacional (TLV) asignado de la sus- tancia. Un TLV es la concentración máxi- ma de una sustancia específica contenida en el aire -calculado el promedio durante un periodo de referencia (normalmente 8 horas), durante el cual no existe evidencia de un probable riesgo de nocividad por inhala- ción, para los emplea- dos expuestos a esa concentración, día tras día”. Tabla 1: Listado de dispositivos de protección respiratoria El apartado se acompaña con un listado de dispositivos de protec- ción respiratoria y sus correspondientes factores de protección nominal, tomados del informe CEN 529. Asimismo, se presenta un sencillo ejemplo de cómo calcular dicho factor de protección. El mismo se obtiene dividiendo la concentración de la sustancia nociva por el TLV (acrónimo de “Threshold Limit Value” - Valor Límite Umbral o Nivel de Exposición Ocupacional). Así, para una contami- nación por polvo de plomo con una concentración en el puesto de trabajo de 3 mg/m3 y un TLV de 0,1 mg/m3, el factor mínimo de pro- tección es 30. La guía también advierte de que “en el caso en que los contami- nantes estén presentes tanto en forma de partículas como en forma gaseosa, el factor de protección nominal debe ser estableci- do por separado para cada uno de los casos. Para la selección de dispositivos de filtrado, se deberá aplicar el factor de protección más alto”. ·Concentración máxima del contaminante Al respecto, se nos recuerda que “se puede determinar la concentra- ción máxima permisible multiplicando el factor de protección nomi- nal (tal como está en la tabla 1) por el nivel de exposición ocupacio- nal (TLV). Así, la concentración máxima permisible es igual al Factor Nominal de Protección x el TLV”. Un ejemplo ilustra cómo determinar la Concentración Máxima Per- misible en presencia de cloro como contaminante. Siendo el TLV 0,5 ppm (nivel de exposición ocupacional), y suponiendo el empleo de una máscara completa (factor nominal de protección de 2000), obte- nemos un resultado de 1.000 ppp (partes por millón) o 0,1% del volumen, que sería la concentración máxima permisible con este contaminante. ·Elección del filtro correcto Cabe subrayar que la Guía se ha ideado para simplificar selecciones que entrañan cierta complejidad. A tal efecto, nos recuerda que “los contaminantes pueden presentarse generalmente bajo formas diver- sas: aerosoles (sólidos / partículas) y gases (gases, vapores). Se puede elegir entre modelos de filtro para proteger contra una de estas for- mas o una combinación de ambas: Sólidos / partículas: polvos, fibras, gases, microorganismos (por ejemplo virus, bacte- rias, hongos, esporas) y neblinas. Sustancias gaseosas: gases y vapores. La siguiente tabla muestra los códigos de color de los filtros, según EN14387, lo que determina qué tipo de filtro es nece- sario para los contami- nantes con los que se va a tratar. Tabla 2: Códigos de color para los filtros PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON: comercial@prensa-tecnica.com // FOR FURTHER INFORMATION, CONTACT: comercial@prensa-tecnica.com