Productos de actualidad / Updated Products PROTECCIÓN LABORAL 53 | 4oTrimestre07 estética y confort al tiempo que asegura una protección del nivel EN 166 1F (2001). Dis- ponibles con lente ahumada, ámbar, clara, espejada (plata), interior/exterior y clara anti-niebla. -Kleenguard V30 Flexible Eye Protection. Combina la protección frente al impacto con el confort y la flexibilidad para asegurar la aceptación en el trabajo. Las características incluyen puente facial acolchado así como patillas de trinquete para mayor facilidad de ajuste del ángulo de las lentes. Las patillas son también flexibles para reducir su resbalamiento y proporcionar confort añadido y adaptabilidad al usuario. Disponibles con lentes ahumadas, ámbar, inte- rior/exterior y claras anti-niebla. -Kleenguard V20 Comfort Eye Protection. Crean una nueva imagen para una seguri- dad fiable y confortable en protección ocular. Ésta incluye cómodas patillas acolcha- das y un contemporáneo diseño envolvente, lo que redunda en confort del trabajador, seguridad y rendimiento bajo diversas condiciones de luz. Disponibles con lente ahumada, ámbar, clara, interior/exterior y clara anti-niebla. -Kleenguard V10 Standard Eye Pro- tection. Es la respuesta moderna a la demanda de una protección ocular efecti- va y de bajo coste. Las características incluyen lentes de policarbonato resistentes a los impactos, así como un diseño envolvente, fluido y ligero, apto tanto para hombre como para mujer. Se ofrecen con lentes ahumadas, ámbar, claras y claras OTG (sobre- gafa). La oferta OTG permite a los usuarios emplear la protección ocular encima de sus gafas graduadas. La nueva gama de protección ocular Kleenguard® está disponible desde noviembre de 2007. Kimberly-Clark Professional, specialists in PPE and safety products, announce the expansion of their Kleenguard brand to comprise eye-protection products. The new line means the company now offers head-to-toe protection to workers, always with a focus on safety, comfort and performance of workers. The new eye-protection line has been designed with end users in mind, and stands out for a number of reasons: shock-resistance, compliance with EN 166 1F (2001), clear visual quality, 99.9% protection against UVA/UVB. The style is cool and light, with wraparound lenses offering users comfort and protection. Kleenguard’s eye protection line features four styles, with suitable protection for workers in several sectors: manufacture, construction, food-processing, general maintenance and storage. The line comprises the full range, from standard glasses for visitors to the more stylish models with the added value of comfort and design. The benefits and major advantages of Kimberly’s eye-protection products include: - Kleenguard V40 Contour Eye Protection. Outstanding comfort in a variety of style. With technical solutions like the smooth gel, adjustable nosepiece, shaped rubber side pieces and ventilated hard frame with padded eyebrow protection. This stylish, contemporary, lightweight, wraparound product offers comfort and style while ensuring protection level EN 166 1F (2001). Available with several tint options: amber, clear, smoke, silver mirror, indoor/outdoor and anti-fog. - Kleenguard V30 Flexible Eye Protection. Combines protection against shock, com- fort and flexibility. With padded nosepiece and face frame, and side pieces that make it easy to adjust lens angle. Side pieces are flexible to eliminate slipping and offer added value and adaptability. Available in various tints: smoke, amber, indoor/outdoor, clear anti-fog. - Kleenguard V20 Comfort Eye Protection. A new image, with reliable, comfortable, safe eye protection. Padded side pieces and a contemporary wraparound design, for improved comfort, safety and performance, regardless of lighting conditions. Available in several tints: smoke, amber, clear, indoor/outdoor, clear anti-fog. - Kleenguard V20 Standard Eye Protection. The modern response to effective, low- cost eye protection. With shock-resistant polycarbonate lenses, wraparound, fluid, lightweight design, suitable for men and women. Available in several tints: smoke, amber, clear and clear OTG to be worn over prescription lenses. The new Kleenguard® line of eye-protection products is available since November 2007. La empresa Art-Ser, de Sant Joan Despí (Barcelo- na), especializada en señalización de seguridad laboral y de emergencia, ha ampliado su oferta con la línea 5000, que consta de 28 soportes para seña- lética y modelos especiales. Los datos más sobre- saliente de este material, recogido en un catálogo específico, son: -Alto nivel de calidad y acabado (en algunos casos, en aluminio). -Alto nivel de diseño. -Posibilidad de realizarse sobre cualquier señal del catálogo Art-Ser. -Indicado preferentemente para señales contrain- cendios, informativas y de evacuación. -Disponible en varios tamaños. -Posibilidad de personalizar logos, imagen corporativa, señalética, etc. Otra novedad interesante en el surtido de Art-Ser son los tubos fluorescentes luminis- centes, amparados por una patente internacional. Su característica innovadora es que, al desconectar el tubo de la alimentación eléctrica, éste continúa emitiendo luz (lumi- niscencia) que, por su intensidad y duración, puede emplearse como alumbrado de seguridad ambiente o anti-pánico en espacios de concurrencia pública. Los tubos están compuestos de fósforos a varias bandas y pigmento luminiscente no tóxico, no irritante ni radiactivo, excitable un número ilimitado de veces sin fatiga. Los fluorescentes luminiscentes pueden utilizarse en cualquier tipo de luminaria estándar del mercado que admita tubos de 38 mm. de diámetro (T12), con un balas- tro estándar o electrónico de alto rendimiento. Este nuevo tipo de tubo tiene múltiples aplicaciones, ya que combina en una sola pieza la iluminación normal de trabajo (daylight) con la iluminación de seguridad o anti-pánico. Las propiedades luminiscentes de los tubos son ilimitadas, excitándose al encender el tubo fluorescente y precisando de muy pocos minutos para su excitación total, por lo que al apagarlo o por falta de suministro eléctrico, el efecto luminiscente es inmediato. Los fluorescentes luminiscentes, ideales para aplicaciones industriales, especialmente en la iluminación de pasillos, vías de evacuación y zonas de peligro, están disponibles en versiones de 18 y 36 W de potencia, tienen una duración estimada de 9.000 horas (terminales Long-Life) y no precisan ningún tipo de mantenimiento. La versión de 36 W tiene un rendimiento de 2.300 lúmenes (EN 60081 y EN 61195). Art-Ser está especializada en planos de evacuación, bandas foto-luminiscentes para el marcaje de suelos, paredes, zócalos o peldaños, pinturas y productos foto-luminiscentes (pinturas, resinas, bandas adhesivas). En sus productos emplea materiales como el alu- minio, metacrilato, PVC rígido y adhesivo, etc. con acabados foto-luminiscentes. Además, el fabricante admite pedidos en otro tipo de material o medidas, así como sugerencias en relación a la fabricación de carteles y placas no incluidas en su catálogo. Art-Ser, que recientemente ha cambiado el diseño de su logo, está certificada por AENOR – Certified Quality System (ER-1410/2006). La firma presentará sus últimas novedades y su amplio surtido de seña- lética, fabricada de conformidad a las exigencias del Real Decreto 485/1997 y las actuales normas UNE y DIN, en SICUR (Pab. 8, Stand B20). Art-Ser crea un catálogo de soportes para señalética Kleenguard’s new line of eye-protection products PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON: comercial@prensa-tecnica.com