Productos de actualidad / Updated Products PROTECCIÓN LABORAL 53 | 4oTrimestre07 Juba Mecanix, una gama en continua progresión Juba ha ampliado la gama Mecanix con dos nuevas referencias, el Mecanix Cut®, sin teji- do en el índice y el pulgar para ofrecer mayor tacto y movilidad, y el Mecanix Professio- nal®, con doble acolchado para proteger del estrés por contacto. Asimismo, el fabrican- te está preparando el lanzamiento del modelo Vibra Mecanix®, un guante anti-vibratorio. Desde su lanzamiento, en 2006, la gama Mecanix® ha experimentado un crecimien- to de ventas imparable. Al cierre del ejercicio 2006, dicho producto generó una fac- turación de 12.000 euros; y en el primer semestre de 2007, se han facturado 290.000 euros. Con este incremento, la empresa prevé cerrar el año con un volumen de ven- tas de 600.000 euros con la gama Mecanix. Mecanix debe su éxito a que es un modelo de muy alta calidad que resulta muy atrac- tivo para el usuario final por sus prestaciones y sus llamativos colores. Un guante de uso profesional que ha tenido una muy buena aceptación como herramienta de pro- tección en reparaciones mecánicas y eléctricas cotidianas. Disponible en 6 colores (azul, amarillo, verde, gris, naranja y rojo), el Mecanix se adapta cómodamente a la mano. Un tejido adaptable y resistente aporta confort y ven- tilación entre los dedos. La muñeca incorpora una banda elástica con cierre de velcro para un ajuste perfecto. Recientemente, la publicación Construcción Alimarket ha elaborado un informe sobre el mercado de equipos de protección laboral para el sector de la construcción, donde se analizaron 26 empresas españolas dedicadas a la fabricación o comercializa- ción de guantes y vestuario laboral. Según este estudio, Juba Personal Protective Equipment, S. L. es el primer fabricante de guantes en España, con unos ingresos por venta de 24,5 millones de euros en el periodo 2006 (15% de ellos dedicados al sector de la construcción). Así, a tenor de los datos de Alimarket, Juba superaría 2,4 veces las ventas del segundo fabricante espa- ñol, Tomás Bodero, S. A. (10,10 millones de euros). Esta cifra supone un incremento de ventas del 13,7% con respecto al año anterior, 2005, cuando la empresa de Santo Domingo obtuvo unas ventas de 21,14 millones de euros. El grupo Juba ha previsto elevar sus ingresos durante este año a los 28 millones de euros, (16% procedente de la construcción). ·Gama Phulax® contra riesgos químicos Phulax se ha concebido para proteger las manos en aquellos trabajos que suponen un riesgo químico importante, como la industria pesquera, refinerías, petroquímicas, industria del automóvil, hospitales, limpieza de instrumentos, agricultura, industrias farmacéuticas, limpieza de maquinaria, etc. Se trata de un guante elaborado a base de nitrilo especial sobre soporte de algodón, lo que redunda en una mayor comodidad y ergonomía, sin detrimento de la resistencia a la abra- sión. En la manipulación de productos químicos como el queroseno, aceite de motor, etc. aguanta 480 minutos de exposición, por lo que es adecuado para trabajos con aceites. La gama se completa con los modelos Phulax® G901, que integra un manguito total- mente estanco en toda la superficie, recubierto del mismo nitrilo para proteger tam- bién todo el brazo; y Phulax® G630W (Especial Forro Invierno), forrado en poliéster, apto para la manipulación de grasas y productos químicos en ambientes fríos, cáma- ras frigoríficas y exteriores. Juba adds to their Mecanix range, with Mecanix Cut®, with seamless index and thumb for increased dexterity and freedom of movement, and Mecanix Profession- al®, with double padding that protects againstn contact stress. The manufacturer is also working on a new model, Vibra Mecanix®, protecting against vibrations. Since its launch in 2006 the Mecanix® range has experienced unstoppable growth. By the end of the 2006 fiscal year, the product had generated invoicing totals of 12,000 Euros and in the first half of 2007, this figure grew to 290,000 Euros. Of course, the company expects to close this fiscal year for Mecanix with sales volumes totaling 600,000 Euros. Mecanix owes its success to the high quality of its performance and its attractive colours. This professional glove has been widely accepted as a protection tool among those who work as mechanics or electricians. Mecanix is available in 6 colours (blue, yellow, green, grey, orange and red) and will easily adapt to the shape of the hand, for its resistant, flexible fabric is very comfortable. Fingers are kept cool due to ventilation and the elastic Velcro band ensures perfect adjustment around the wrist. Construcción Aloimarket, a well-known publication for the construction sector, recently published a report in which they analized 26 Spanish companies that make or market workwear and gloves. The study revealed that Juba Personal Protective Equipment S.L. is the first Span- ish glove manufacturer selling over 24.5 million Euros in 2006 (15% of which cor- respond to the construction sector). So in accordance to Alimarket, Juba’s sales vol- umes are 2.4 times bigger than those corresponding to the second largest manufacturer in Spain, Tomás Bodero, S.A. (10.10 million Euros). This shows that the company sold 13.7% than in the previous year, 2005, when total volumes were of 21.14 million Euros. Juba group, located in Santo Domingo, foresees income growth levels for 2007 equal to 28 million Euros (of which 16% correspond to the construction sector). - Phulax® range against chemical hazards Phulax has been conceived to protect the hands of workers in sectors where chemicals pose a hazard: fishing industry, oil and petrochemical, automotive industry, hospitals, instrument cleaning, agriculture, pharmaceutical, machinery cleaning services, etc. The glove is made of special nitrile on cotton support, which makes it ergonomi- cally efficient and comfortable, without compromising resistance against abra- sion. When handling chemicals like motor oil or kerosene, etc. it will resist 480 minutes of exposure, so it is suitable for people exposed to oily substances. The range comprises also models Phulax® G901, with a waterproof cuff and coat- ed with nitrile for arm protection; and Phulax® G630W (Special winter lining), with polyester lining, suitable for handling chemicals and grease in cold environ- ments, out of door or in cold rooms. Marve, Señalización y Seguridad ha lanzado al mercado su nuevo catálogo de cintas de seguridad para el 2008. Coherente con su política de innovación constante y com- promiso con la seguridad, la firma vizcaína ha creado un amplísimo abanico de opcio- nes para un producto que resulta funda- mental en la prevención de riesgos labora- les, como son las cintas de seguridad. Atendiendo a su modo de colocación, existen dos grupos fundamentales: ·Cintas no adhesivas. En este grupo encontramos cintas de balizamiento, peli- gro, policía, bomberos, ayuntamientos... y de canalizaciones soterradas (gas, agua, cables eléctricos, telecomunicaciones...). Entre éstas destacan las cintas personaliza- Catálogo de cintas de seguridad Marve Juba Mecanix, a product range in ongoing evolution PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON: comercial@prensa-tecnica.com