3oTrimestre07 | PROTECCIÓN LABORAL 52 Información empresarial mundo salieron 33,5 millones de productos, incluyendo 24,5 millones de respiradores. Muchos de estos equipos de respiración fue- ron adquiridos por gobiernos que desean hacer acopio de máscaras desechables para proteger a sus ciudadanos contra una hipoté- tica pandemia de gripe aviar. La producción de cascos llegó a 2,25 millones de unidades. El año pasado la facturación de JSP superó los 30 millones de libras esterlinas, de los cuales un 43% fueron exportaciones a más de 65 países. La exportación tiene un papel creciente en la actividad comercial, por ello este departamento emplea, entre Worsham y Lyon, dieciséis ejecutivos de ventas que hablan las principales lenguas europeas, así como otras. Más de la mitad de los clientes de exportación son europeos, especialmen- te de España, Irlanda y Francia. Sin embargo, la presencia histórica en áreas como África, Asia y Oriente Medio está teniendo su refle- jo en el creciente número de clientes de estas zonas. I+D La compañía reconoce la necesidad imperio- sa de desarrollar los más novedosos y van- guardistas productos de seguridad, por lo que siempre ha recurrido al empleo de la última tecnología. El equipo de Investiga- ción y Desarrollo (I + D) de Worsham cuen- ta con más de 25 años de experiencia en este campo, y trabaja para mantener a la compañía en primera línea en el desarrollo de productos de seguridad. Las instalaciones ofrecen una oficina ideal y un taller comple- tamente equipado para la creación de los prototipos. El objetivo de JSP es ofrecer a sus clientes productos con el mayor nivel posible de seguridad y confort, de manera tan eficiente como rápida, así como continuar siendo acreedora de la confianza de que ha gozado hasta la fecha. Producto: tecnología pura La principal línea de productos de JSP conti- núa siendo la de los EPI, especialmente para la protección de la cabeza, gestión del tráfi- co, solución de derrames y productos de mantenimiento industrial. Recientemente, para satisfacer la demanda del mercado, la empresa ha ampliado su gama incluyendo diversos productos de ves- tuario, calzado y una gama de Alta Visibili- dad. JSP alberga fundadas esperanzas de que estos productos disfrutarán del mismo éxito que el resto de los fabricados, siempre bien acogidos por los clientes. PowerCap Lite ip Entre los numerosos nuevos productos crea- dos por JSP, la firma se siente especialmente orgullosa del PowerCap Lite ip. Este singular respirador asistido, que sólo pesa 515 gra- mos, proporciona protección contra impac- tos faciales y oculares, así como protección de la cabeza, mientras aporta una corriente constante de aire fresco, filtrado y limpio, a razón de 160 litros / minuto, con protección según la EN 12941. Maximask 2000 Este EPI, con su alto fac- tor de confort y un diseño del filtro que permite un amplio campo de visión, es otro produc- to que JSP ha concebido para la plena satisfac- ción de sus clientes. Está fabricado con un caucho termoplástico exento de olor, pudien- do usarse con siete tipos de filtros. Su protec- ción está certificada por la EN 140:1998. Cobra La gama Cobra ofrece una sobresaliente e innovadora protección en soldadura. El visor de soldadura DIN9-13 posee un exclu- sivo ajuste del ángulo de uso de 5 puntos (el estándar sólo tiene 3 puntos de ajuste), una suave banda de sujeción para el confort del usuario y un mecanismo de movimiento, con fijación arriba o abajo, entre sus carac- terísticas más importantes. También están disponibles los visores para mecanizado y soldadura/mecanizado, y el visor puede usarse con el equipo Jetstream que asegura una protección respiratoria motorizada. Atlas Es la principal línea de gafas de protección del tipo ‘designer’. Pueden llevarse bajo el casco y sobre máscaras; tienen un diseño envolvente que no sólo transmite estilo, sino que asegura un amplio campo visual. Estas gafas son conformes a la EN 166 1 F. Las lentes son de policarbonato, ofrecen protección contra la radiación UVA, UBV y UVC, y el lente tiene un acabado de cristal para mayor resistencia al rayado. Al margen de los productos que se han des- tacado, JSP cuenta con más de 300 EPI con certificación CE, lo que, unido a una respon- sabilidad civil por valor de 10 millones de libras y la responsabilidad social corporativa de la firma, proporciona tranquilidad a los clientes y usuarios finales. JSP presta asistencia técnica para cual- quier duda que tenga el cliente. El labora- torio de pruebas de la firma es el más completo del Reino Unido; está facultado para la auto-certifica- ción por el Bri- tish Standards Institute (BSI) y practica un exhaus- tivo control de los pro- ductos acabados.