Productos de actualidad / Updated Products PROTECCIÓN LABORAL 52 | 3oTrimestre07 base textil de poliamida ultraligera, parcialmente cubierto por el dorso. Este guante combina cuatro elementos esenciales, la protec- ción mecánica, la sensibilidad, el agarre y la economía. Su forma ana- tómica facilita una rápida adaptación. Aeroskin 1 es un guante adecuado para múltiples aplicaciones, siem- pre que se requiera una alta resistencia a la abrasión a la vez que un buen tacto. Este producto está disponible en las tallas 7, 8, 9 y 10. Aeroskin 1 cumple con las siguientes normas: EN 420 2003, EN 388 2003 (riesgos mecánicos): 3111. Marigold Industrial, now a part of Comasec Gloves, markets gloves protecting against a number of aggressions: mechanical, cold, temperatures, chemicals and microorganisms and hand knives. These are among their most widely sold products. Now the company launches Aeroskin 1, a nitrile-support protec- tion, seamless glove made of ultra-light polyamide fabric, partial- ly covering the back of the hand. The glove combines four essen- tial elements: mechanical protection, sensitivity, excellent grip and affordable price. It is anatomically shaped for a perfect fit. Aeroskin 1 is suitable for a number of applications whenever high resis- tance against abrasion is required, along with good dexterity levels. The product is available in sizes 7, 8, 9 and 10. Aeroskin 1 complies with standards En 420 2003, EN 388 2003 (mechanical hazards): 3111. Lavoro observó que, cuando la suela de PU tiene más grosor, el borde de las punteras convencionales puede penetrar en el material de PU de la suela reduciendo la altura del zócalo de protección de los dedos del pie, pudiendo provocar más lesiones. Este fue el punto de partida que decidió a esta empresa a investigar y desarrollar un nuevo producto, la puntera cerrada Toe Box. Con la finalidad de que sea más resistente y más ligera, la puntera especial Toe Box se confecciona en materiales compositos que tie- nen una excelente capacidad de absorción de la energía del impacto y una gran capacidad de memoria ya que, después de una deforma- ción temporal provocada por impacto o compresión, recuperan inmediatamente la forma original. En una situación de impacto más acentuada, la puntera Toe Box propor- ciona un alto grado de protección en la zona de los dedos del pie y permi- te la liberación del mismo en el interior del zapato. Al anular la deformación instantánea de las fibras del material PU incorporado a la suela, queda garantizado el mantenimiento del espacio interior de la zona de los dedos. Toe Box ofrece una protección total antiperforación en la zona de los dedos del pie. La estabilidad dimensional de esta puntera se bene- ficia de su propia geometría, la cual permite el uso de suelas con menor densidad y, por lo tanto, más cómodas. En estos momentos Toe Box dispone de la patente en Portugal PAT 103371, mientras que Lavoro está cursando el pedido de patente europea 06022093.6. La marca Lavoro investiga sin pausa para mejorar sus productos y desarrollar nuevas soluciones. Lavoro’s studies revealed that when PU soles are thicker, the edge of conventional tips will penetrate in the PU material of the sole, thus reducing the threshold of protection for the toes. This caused the company to continue to work towards developing a new product: the Toe Box tip. To make the tip lighter in weight and more resistant, Toe Box is made with composite, which has excellent shock-absorption properties and shape memory. After temporary deformation caused by compression or impact, it will immediately recover its original shape. In more extreme situations, Toe Box will offer a high degree of pro- tection to the toes and allows for immediate extraction of the foot from inside the shoe. As the PU material of the sole is not deformed by the tip, inner space for the toes is maintained at all times. Toe Box offers full antipuncture protection for the toes. The dimension- al stability of the tip is also due to its geometry, which means it may be used with thinner soles that are consequently more comfortable. Toe Box is currently patented in Portugal, (PAT 103371), while Lavoro is currently applying for European patent 06022093.6. Lavoro is known for its ongoing research work and efforts towards improving products and developing new solutions. Reflexite investiga constantemente para diseñar y producir elemen- tos que doten de una mayor seguridad a la labor desarrollada por los bomberos, un cuerpo de profesionales que cumple con uno de los Marigold Industrial: New Aeroskin 1 nitrile gloves Lavoro’s footwear, now with Toe Box tips Lavoro incorpora la puntera Toe Box FTP 1200 Advanced, la nueva banda mejorada de Reflexite PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON: comercial@prensa-tecnica.com