Productos de actualidad / Updated Products PROTECCIÓN LABORAL 52 | 3oTrimestre07 los 5 y los 43 m. También se encuentran con cable de acero inoxidable de 15 a 33 m. Están certificados según la norma EN 360. Sistemas de izado-descenso y rescate Para los usuarios que trabajan en espacios confinados o en operaciones de rescate, North Safety propone diferentes sistemas de izado-descenso y rescate. Los modelos Bloker + Manivela ofrecen la posibilidad de ser utilizados como enrolla- dores de rescate. En el caso de que se haya producido un accidente permiten izar-des- cender al herido. También funcionan como protección anticaídas. Enganchando el cable al anillo anticaídas del arnés del usua- rio, el enrollador proporciona una protec- ción pasiva contra las caídas. Fabricados en aleación de aluminio y cable de acero, los Bloker + Manivela presentan en la carcasa un torno con manivela extensible de cuatro posiciones (una de bloqueo). Son opciona- les dos modelos de pletinas de fija- ción para adaptar el enrollador a un trípode. Están disponibles en acero galvanizado o inox y en las medidas comprendidas entre los 15 y los 33 m. Cuentan con las certificaciones CE EN 1498 y EN 360. ·Sistema de izado y descenso El dispositivo PED-3 está diseñado para ser utilizado por una sola persona. Funciona como un sistema de poleas, tirando de la cuerda a través del aparato se eleva la carga y, dejando deslizar la cuerda, desciende. Aunque PED-3 mejo- ra este principio. El cabezal de la unidad consta de una polea unidireccional que gira en el sentido de izado y se blo- quea en el sentido de descenso, lo que permite un ascenso sin obstáculos y un descenso controlado. La cuerda es semiestática de 9 mm y puede tener una longitud máxima de hasta 150 m. Se entrega con conector simétrico de cierre de seguridad a rosca y unidad de control. Su ventaja mecáni- ca es de 3:1. Está certificado según la norma EN 341 Clase A. El cabestrante de cuerda se acciona mediante un torno mecánico para ascender-descender personas o cargas. Una manivela extensible permi- te aplicar la fuerza necesaria para realizar la operación de forma con- trolada. Admite hasta 200 m de cuerda. Se sirve con pletina de fijación para poder acoplar el cabestrante a un trípode. ·Dispositivo de evacuación North Safety propone un dispositivo que per- mite un medio de evacuación rápido a los usuarios que trabajan en altura: Evacuador. El equipo está formado por un descensor diseñado para la evacuación y una cuerda con terminales manufacturadas y protegidas con guardacabos. Cuando un usuario se engancha en la cuerda es automáticamente evacuado a una velocidad constante hasta el lugar de seguridad situado en el suelo; mientras tanto, el otro extremo de la cuerda sube, permitiendo que el siguiente usuario se conecte al apa- rato para ser evacuado. El modelo Evacuador está fabricado en alea- ción de aluminio de alta resistencia y acero inoxidable contra la corro- sión, sin que por ello pierda ligereza o resistencia. Su velocidad de descenso es de 2m/seg. regulada por freno centrífugo. La altura máxi- ma de descenso es de 150 m. Evacuador está certificado según la norma EN 341 Clase A. Estos productos de North Safety se encuentran en Vertical, su dis- tribuidor, que también se ocupa del servicio oficial de inspección de los mismos. Self-retracting lifelines and retrieval-descent/rescue systems by North Safety This company specializes in protection equipment. As from now on they will be distributing their self-retracting lifelines, rescue devices and descent systems through Vertical, S.L. ·“Blokers” self-retracting lifelines This range of lifelines with straps features two small models, Duralite II and Duralite III, with PVC housing and stainless steel/aluminium inside components. The polyester Dyneema strap resists abrasion. Light and resistant, both include a swivel indica- tor and avoid strap torsion. The automatic blocker prevents invol- untary opening and the shock-absorber with thermo-retracting case and overweight indicator will be activated in the event of a fall. Duralite II comes in a padded PVC case for safe transporta- tion. Duralite lifelines are suitable for use in corrosive or salty environments. Duralite II weighs 2,525 grs, with a 6-meter strap, and Duralite III weighs 1,100 grs. with a 3.6-meter strap. Both comply with EN 360 standards. The cable range has retractors made with aluminium alloy hous- ing and galvanized 5mm. steel cable. The rotating connector indi- cating overweight prevents cable torsion. Blokers are available in lengths between 5 and 43 m. Other versions have stainless steel cable, between 15 and 33 meters in length. Certified in compli- ance with EN 360. ·Manual retrieval winch For users working in confined spaces or rescue teams, North Safe- ty markets different rescue-descent-hoisting models. Bloker + Retrieval winch may be used in rescue situations. In the event of an accident, the injured person may be lowered or hoisted. These products are also effective lifelines and fall-arrest systems. By hooking the cable through the fall-protection ring on the user’s harness, the retrieval winch acts as passive protec- tor against falls. Made of aluminium alloy and stainless steel PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON: comercial@prensa-tecnica.com