Productos de actualidad / Updated Products PROTECCIÓN LABORAL 52 | 3oTrimestre07 climb, he is automatically send- ing the motor a signal to go on running. When the climber reaches the desired position on the ladder, the belt, pulley and motor will stop. The temporized relay allows for time adjust- ments. ·FABA safety ladders Tractel Group adds new products to their fall protection range, through the acquisition of FABA safety ladders. FABA is known as a specialist in steel and alumini- um ladder manufacturer. These ladders have an integrated mechanical fall protection device, and are especially suitable for use in warehouses, buildings, towers, electricity posts and towers, anten- nae, chimney, tanks or in underground facilities, such as sewers. The modular ladder is anchored to a mast by means of a tensor belt system. The fall-protection rail on the top of each length of lad- der is automatically adjusted and will only come loose when con- nected to the following length of ladder, thus preventing users from falling as they climb up. Among its many advantages, FABA ladders offer: -Safer climbing. But the ladders are not for lifting or carrying load or weight. -There is no height restriction as ladder lengths are attached to one another, to reach the desired height. -Cornices or other protruding elements are no obstacles. -The ladders may also be assembled (continuous assembly), as lightning rods, in compliance with DIN 57 185. -The complementary platforms or decks are for preventing use by non-authorized personnel. Sibol presenta sus Equipos de Protección Individual, fabricados en España, en la Feria A+A de Düsseldorf. La firma ha puesto el énfasis en dejar constancia de lo importante que es la calidad y la ergonomía para un EPI. La firma, a través de su marca Seybol, fabrica equipos garantizados no sólo mediante estrictas normas internas, sino avala- dos con el sello de garantía de importantes institutos europeos, como el Instituto Alemán DIN CERTCO, en el caso de la protección ocular. Asimismo, en cuanto a protección respiratoria, AENOR certifica y verifi- ca que el Sistema de Garantía de la Producción de Sibol (Dentro del marco ISO 9001:2000) es conforme a la Directiva de Calidad Art 11B, por la que se realizan ensayos de laboratorio en cada fabricación, conforme a las normas armonizadas, y verificando las conformidad de los EPI en cada fabricación, lo que garantiza que cada lote de producto fabricado ha sido ensayado y verificado según la Normativa EN correspondiente. ·Novedades Concretamente este año, Sibol ha presentado su nueva gafa Luna, que supone un cambio de perspectiva. Con su diseño innovador, este EPI da un paso adelante en adaptación y aceptación del usuario, la cual aporta mayor comodidad y seguridad, lo que garantiza su uso continuado. Luna está convirtiéndose en gafa de seguridad de referencia entre los expertos en seguridad y los propios usuarios, que valoran su atractivo y alta calidad. Fabricada con Nylon, es altamente resistente y duradera, al mismo tiempo, sus laterales de policarbonato, con aberturas de ventilación translúcida, proporcionan al usuario un campo visual más amplio y consiguen evitar el empañamiento. Si a todo esto añadimos que está certificada como gafa graduada y que es conforme a la normativa EN 169 y EN 171 (soldadura e infrarrojos), Luna se convierte en un equipo de referencia dentro de la protección ocular. ·Protección respiratoria En este apartado, las mascarillas auto-filtrantes plegadas Seybol son uno de los productos estrella dentro de la feria, ya que toda la gama cumple con el ensayo D, que verifica que las mascarillas son suscep- tibles de ser utilizadas durante más de 8 horas. Además, es patente su alta eficacia, con un gran poder de retención y una resistencia a la respiración muy baja. Certificadas bajo la nueva Normativa pre EN 149:2006 (Loading Test). La gama de mascarillas Seybol es de forma plegada, lo que hace que sea un equipo fácil de llevar y de guardar, estando siempre a mano para ser utilizado en el momento en que se requiera. Se presentan empaqueta- das individualmente, circunstancia de interés ya que la mascarilla queda preservada de sucie- dad y olores hasta el momen- to en que se usa. Están fabri- cadas con un material especial, libre de fibras, que las hace muy apropiadas para el uso en el sector del auto- móvil. En cumplimiento de la Directiva 89/686/CEE (infor- mación, instrucciones y entrenamiento en el uso del equipo de protección perso- nal), Sibol empaqueta cada mascarilla auto-filtrante con un manual para el usuario que detalla las instrucciones y limitaciones de uso. También se presentan los filtros Seybol 982 para Más- cara de Visión Total, que se han certificado reciente- mente bajo la Normativa EN 143:2006. Sibol expone novedades en A+A PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON: comercial@prensa-tecnica.com