Productos de actualidad / Updated Products PROTECCIÓN LABORAL 50 | 1oTrimestre07 nueva colección se distinguen por su excelente campo de visión gracias a su diseño envol- vente, la banda de sujeción ajus- table, ocular de policarbonato Irudek 2000, S.L. took part in the ninth edi- tion of INTERSEC Mid- dle East held in Dubai (UAE) from January 21st to 23rd, 2007. They showcased prod- ucts manufactured by this company, includ- ing harnesses, fall-pro- tection equipment and Sekuralt lifelines. Among these, we mention: - New harnesses In two colours and various con- figurations: 1. With 1 anchorage point on the back + extension strap + adjustable on thighs + pelvic strap. 2. With 1 anchorage point on the back + 1 chest anchorage point + extension strap + adjustable on thighs + pelvic strap. 3. With 1 anchorage point on the back + 1 chest anchorage point + mainte- nance belt with side rings and tool holding rings + extension strap + adjustable on thighs + pelvic strap. 4. With 1 anchorage point on the back + 1 chest anchor- age point with 2 rings + extension strap + adjustable on thighs + pelvic strap. - Sekuralt Rop-Stop fall protection New sliding fall protection incolora, tratamiento anti-empa- ñante. Certificadas conforme a la norma EN 166, pueden utili- zarse sobre las gafas graduadas del usuario. system, Rop-Stop Sekuralt, on plaited rope 14-16 mm in diameter + exten- sion strap. Open- ing system is sim- ple for easy mounting or dis- mounting at any point of the rope. Allows for easy run on rope, with automatic blocking system in the event of a fall. Complies with EN 353-2 standards. - Sekuralt anchorage strap Polyester strap 44 cm, 1.20 mt. long, with 1 ring at one end and fabric holder at the other end. Com- plies with En 795 standards. Other novelties by Irudek include: - Accredited Service Center for Biosystems gas detectors. The company located in Guipuzcoa is qualified as a revision and repair center for Biosystems gas detectors. Marketing several gas detector models offer- ing protection against potential hazard, such as low oxygen levels, exposure to toxic gases or explosive fumes. Small, lightweight equipment offering protec- tion to users. Easy to operate. - Sekuropt eye protection Irudek launched their new range of Sekuropt goggles. Their main features include: - Lightweight frame. - Anti-abrasion, anti-fogging treatment. - Highly comfortable. - Excellent fit. - Modern design. - Full protection, no lateral visual distortion. - Polycarbonate lenses. Scott Health & Safety ha anuncia- do el lanzamiento de la gama Eagle de cámaras de imagen tér- mica, que incluye la excelente cámara Eagle Imager® 160 y la cámara compacta y económica Eagle XTM. Estas cámaras ligeras de imagen térmica son extrema- damente duraderas y se han desa- rrollado para cumplir con los requisitos de las operaciones más críticas de extinción de incendios, garantizando una fia- bilidad total al tiempo que ofre- cen valiosísima detección de infrarrojos para una gran varie- dad de aplicaciones de seguri- dad. Eagle Imager® 160 ha demostra- do ser una de las herramientas más robustas que existen para ayudar a combatir un incendio. Bien sea para operaciones de búsqueda y rescate o para detec- tar extensiones de incendios, la cámara de imagen térmica Eagle Imager® 160 ofrece información exacta con interpretación de imágenes precisa que permite al usuario evaluar las condiciones del incendio y tomar decisiones. - UV protection. - EN 166 – certified. The range includes models Kari- na (dark, untinted), Elba, Stela (untinted, yellow and dark), Bari, Nice, Thalia, Sky, etc. The panoramic goggles in the new collection offer excellent visual fields due to their design, adjustable head strap, clear polycarbonate lens, and anti-fogging treatment. EN 166 certified, all goggles may be used along with users’ prescription glasses. La cámara cuenta con una empu- ñadura versátil de varias posicio- nes y de diseño ergonómico que permite la utilización cuando el usuario está de pie, a gatas, o incluso en el modo de manos libres. El diseño de pantalla LCD está pensado para ayudar a los usuarios a no desorientarse en la oscuridad o en ambientes desco- nocidos. Su amplio formato de visión permite que una o más personas puedan disfrutar de una visión óptima. Eagle Imager® 160 cuenta con un micro-bolómetro de óxido de vanadio (FirecooledTM 160 x 120), con un rango dinámico de 600o C y una frecuencia de actualización de 60Hz, para ofrecer imágenes nítidas y homogéneas. La cámara está lista para funcionar en todo momento gracias a baterías fia- bles de larga duración (3 horas). El cambio de batería se basa en un sistema sencillo de sentido único, Twist-ChangeTM. Se incluye también una batería de repuesto y un sistema de carga para vehículos. Irudek showcased novelties at INTERSEC Cámaras de imagen térmica Eagle PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON: comercial@prensa-tecnica.com