G270 - Industria Gráfica y Comunicación Visual

www.interempresas.net 270 2024/1

Líderes en comunicación, marketing y apoyo comercial B2B Innovamos mediante la creatividad y la tecnología para generar crecimiento a través de la relevancia. www.fakoy.com

CO LOCATED WITH EUROPE’S LARGEST FOCUSED PRINT EXPO MARCH RAI AMSTERDAM WWW.FESPAGLOBALPRINTEXPO.COM OPPORTUNITIES REVEALED INDUSTRIAL SOLUTIONS PARTNER UV EXCELLENCE PARTNER SPONSOR USE PROMO CODE FESA 

Revista bimestral DL B 6523-2019 ISSN Revista: 2604-1502 ISSN Digital: 2604-1510 «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)» Edita: Director: Angel Hernández Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director de Área Agropecuaria: Ángel Pérez Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Directora Área Tecnología y Medio Ambiente: Mar Cañas Directora Área Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_graficas@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Desarrollo de Negocio: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Dirección Administrativa: Jaume Rovira - Xavier Purrà Director Logístico: Ricard Vilà Controller: Elena Gibert Director Agencia Fakoy: Alexis Vegas Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 Delegación Madrid Santa Leonor, 63, planta 3a, nave L 28037 Madrid Tel. 91 329 14 31 Delegación Lisboa (Induglobal) Avenida Barbosa du Bocage, 87, 4.º Piso, Gabinete 4 - 1050-030 Lisboa www.grupointerempresas.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Medio asociado de: Director: Ibon Linacisoro Coordinación editorial: Javier García Coordinación comercial: Mª José Hernández SUMARIO ACTUALIDAD 6 FESPA 2024 8 TENDENCIAS 2024 20 Heidelberg lleva la integración de la impresión digital y offset “al siguiente nivel” con la nueva Versafire 52 Push Solutions aumenta su rendimiento en gran formato con Agfa Tauro H3300 56 Formación en Heidelberg: digital, internacional y sostenible 58 Roland DG presenta dos impresoras compactas innovadoras de la gama Versastudio, una UV y otra directa a film 60 Entrevista a Luis de la Hoz, director general de Artes Gráficas Luis de la Hoz 62 Müller Martini lanza dos nuevas encuadernadoras en rústica: Antaro y Antaro Digital 64 Fedrigoni adquiere Arjowiggins China, fabricante de papeles translúcidos empleados como sustitutos del plástico 66 Antalis presenta el Xerox Media Book, una completa herramienta para impresores y propietarios de marcas 68 International Paper cumple 25 años de apuesta por la sostenibilidad en su fábrica de Madrid 70 ESCAPARATE 72 DIRECTORIO DE EMPRESAS 81 DRUPA CUBE: Atraer, entretener y educar al público de Drupa 2024 50 Dataline adquiere Palmart 36 El boom de la decoración impresa 38 Exposigraf confía en Durst la renovación de su parque de maquinaria 40 C!Print Madrid y Promogift preparan una cita conjunta para 2025 42 Agfa y EFI se alían para impulsar la transformación de la impresión digital 43 Las imágenes, mantras y planes en formato físico conllevan más posibilidades de lograr el éxito, según Epson 44 Digitalización del envasado: una gran oportunidad en Drupa 46 Convertir lo soso en brillante 49 8 20

6 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Graphispag y Aesi organizan una nueva jornada Impulso, centrada en la innovación y la sostenibilidad Las instalaciones de Heidelberg Spain, en Cornellà de Llobregat (Barcelona), acogieron el pasado 5 de marzo una nueva edición de la jornada Impulso, promovida por la Asociación Española de Suministradores de Impresión (Aesi) y la feria Graphispag, que centró su atención en la innovación y la sostenibilidad en la impresión y la comunicación visual. En el evento, que contó con la presencia de más de 80 asistentes, participaron Ignacio Baquero, Business Driver de Sheetfed de Heidelberg Spain; Encarna Luque, senior Product manager de Roland DG EMEA; Josep Alcaraz, director de Graphispag; Joan Casas, manager Graphic Communication de Fujifilm; Raul Sanahuja, responsable de comunicación de Epson, y Tristan Wagemans y Chris Danzfuss, de Solveno. Konica Minolta lanza su tienda online en España A través de su plataforma de compra online, las organizaciones podrán adquirir de manera directa las soluciones de la gama de impresoras Bizhub de Konica Minolta. Además, permite la opción de añadir servicios de mantenimiento y la posibilidad de elegir un práctico plan de alquiler con todo incluido La incorporación de esta plataforma digital marca un hito significativo en el proyecto global del fabricante, el cual busca potenciar las herramientas digitales a disposición de sus clientes. La Tienda Online de Konica Minolta representa un avance en la accesibilidad y conveniencia, proporcionando a las empresas la posibilidad de adquirir los equipos que necesiten a través de un modelo único de compra. Canon nombra a Elena Bernal como nueva directora financiera para España y Portugal Canon Iberia ha nombrado a Elena Bernal Molero como nueva directora financiera de Canon España y Canon Portugal. Bernal es licenciada en Economía y Administración de Empresas y, a lo largo de los últimos 20 años, ha ocupado diferentes posiciones directivas, tanto en España como a nivel internacional, en compañías de alcance multinacional que desarrollaban su actividad en diferentes sectores, desde el industrial hasta las telecomunicaciones y el retail, tanto desde una perspectiva B2B como B2C. Raul Sanahuja, responsable de comunicación de Epson.

7 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Epson se pasa a la electricidad 100% renovable en todas las instalaciones del grupo a nivel mundial Desde diciembre de 2023, toda la electricidad utilizada en las instalaciones del grupo Epson en todo el mundo es de origen renovable. Esto convierte a Epson en la primera compañía fabricante de ámbito doméstico que completa la transición a la electricidad renovable en la totalidad de sus instalaciones en todo el mundo, incluido Japón. El grupo Epson consume aproximadamente 876 GWh de electricidad al año. Al adquirir energías renovables para cubrir esta demanda, Epson espera reducir sus emisiones anuales de dióxido de carbono en aproximadamente 400.000 toneladas. Epson se comprometió públicamente a convertirse en una empresa con una huella negativa en carbono y en consumo de recursos del subsuelo en su Visión Medioambiental 2050. El uso de electricidad renovable es un medio clave por el cual Epson busca alcanzar su objetivo de lograr la descarbonización. Fujifilm lanza su nuevo propósito global: ‘Giving Our World More Smiles’ Fujifilm Holdings Corporation ha presentado el nuevo propósito global de la empresa, ‘Giving Our World More Smiles’, que subraya su compromiso de aportar ideas diversas, capacidades únicas y personas extraordinarias para cambiar el mundo. El lanzamiento del nuevo propósito global coincide con la celebración del 90 aniversario de Fujifilm el 20 de enero de 2024. En los últimos 90 años, Fujifilm se ha transformado en una empresa multinacional global que innova en una amplia gama de negocios: healthcare, materiales, innovación empresarial e imagen. Gestión21 y Proteo 4.0, “una unión con fuerte penetración en gráficas e inyección” La alianza que comenzaron hace varios años Consultores Asociados, S.L. y Proteo IP, S.L., con el objeto de integrar dentro del ERP del primero el sistema MES del segundo, ha dado sus frutos, con “una fuerte penetración en el mercado tanto gráfico como en el de inyección de plástico”. Durante estos años de andadura en conjunto, son ya muchas las empresas que no sólo gestionan con el ERP de Consultores Asociados, sino que han detectado la necesidad de integrarlo con el sistema de captación automática de señales de máquina Proteo 4.0, y de esta manera tener un control absoluto de todas las áreas de la organización, según explican desde la empresa.

8 Fespa Global Print Expo 2024 vuelve a Ámsterdam Los cuatro eventos de Fespa 2024, que se celebran conjuntamente en Ámsterdam (Países Bajos) en marzo de 2024, ofrecen una experiencia enriquecedora a los impresores especializados, con más de 425 empresas expositoras que ya han confirmado su participación en Fespa Global Print Expo 2024, European Sign Expo, Personalisation Experience y Sportswear Pro. La feria, que tiene lugar en el Centro de Exposiciones RAI del 19 al 22 de marzo de 2024, ofrece a los visitantes una amplia gama de soluciones de expositores de 36 países. Los visitantes pueden ver soluciones de hardware como impresoras planas de gran formato e impresoras rollo a rollo, carruseles de serigrafía y una gama de soluciones de acabado de los principales expositores. Entre los proveedores confirmados que presentan productos para la impresión digital de gran formato, serigrafía y textil figuran Agfa, Brother, Colorjet India, HanGlory, Liyu International, MHM, Mimaki, Roland, Epson, Mutoh y swissQprint. Entre los proveedores de software confirmados se encuentran Caldera, EFI, Fiery y Roq, que muestran flujos de trabajo integrales, incorporación automatizada de trabajos y gestión del color, así como una gama de servicios de consultoría para ayudar a las empresas en su viaje hacia la automatización. 3A Composites, Antalis, Epson, Hexis Sas, InkTec Europe y Orafol Europe son algunas de las empresas que presentan soportes y consumibles, con especial atención a los materiales veedores confirmados, entre los que se incluyen Cosign, Domino Sign, Efka, Harmuth CNC-Frästechnik, Jinan AOL CNC Equipment, Lintel Display, Navori Labs y Nseled. Los delegados exploran productos para rotulación de canales, señalización digital y dimensional, grabado y grabado, expositores luminosos, soportes para exteriores, LED, sistemas para exteriores, cortadoras láser y herramientas de rotulación. Entre los proveedores internacionales presentes en Personalisation Experience se encuentran Antigro, Kit Builder, Mediaclip y XMPie, que muestran software para el diseño personalizado y el marketing de datos variables. Tajima Europe, PunchCloud OU y ZSK Stickmaschinen exhiben lo último en hardware y servicios artísticos para el bordado. En la edición inaugural de Sportswear Pro, los delegados pueden ver soluciones de impresión directa sobre prenda, directa sobre película, sublimación y transferencia térmica, así como bordado y corte por láser de empresas como Ara NV, GD Han's Yueming Laser Technologies Co., MTC Textile Co. y Ricoma, entre otras. Estas empresas complementan a los numerosos proveedores de producción textil y de prendas de vestir presentes en Fespa Global Print Expo 2024. n alternativos reciclados/reciclables y sostenibles y a las tintas respetuosas con el medio ambiente. El director de Fespa Global Print Expo, Michael Ryan, comenta: “Uno de los mayores diferenciadores de los eventos Fespa es la gama verdaderamente diversa de productos expuestos. Con nuestro claro enfoque en soluciones para empresas de impresión especializadas, incluidos productores gráficos, impresores textiles e industriales y especialistas en comunicación visual, ofrecemos una experiencia concentrada en la que los visitantes pueden encontrar todo lo que necesitan en un solo espacio. Con la inclusión de señalización, soluciones de personalización y tecnologías para la producción de ropa deportiva, los visitantes pueden sumergirse en una abundancia de oportunidades creativas y comerciales que son directamente relevantes para su negocio”. Con el compromiso de los expositores de European Sign Expo 2024 superando ya al del evento de 2023, los visitantes pueden esperar ver una gran variedad de soluciones para la rotulación y la comunicación visual de más de 85 pro-

10 Duncan MacOwan, director de Marketing y Eventos de Fespa Los estudios demuestran que el 78% de los consumidores están más dispuestos a volver a comprar a empresas que personalizan su oferta y a recomendarlas a sus amigos y familiares (*). Esta estadística demuestra el poder de la personalización como herramienta para profundizar en las relaciones con los clientes y desarrollar la fidelidad a la marca. El poder de la personalización y las nuevas oportunidades comerciales En el sector de la impresión especializada llevamos tiempo hablando del potencial de la personalización, pero muchas oportunidades comerciales siguen sin aprovecharse. Y en muchos casos, sigue limitándose a añadir un nombre a un producto. Sin embargo, el éxito de la personalización tiene que ir más allá, y los avances en las soluciones de personalización permiten que el único límite para la personalización sea la creatividad de la marca, el consumidor y usted. Para aportar valor a los clientes, es esencial profundizar en lo que les hace sentirse especiales y ofrecerles una oferta realmente adaptada a sus necesidades e intereses, ya sea una camiseta única o un papel pintado exclusivo. Pero, ¿por dónde empezar? En este artículo abordaré algunas de las herramientas que le ayudarán a introducirse

11 en el mundo de la personalización, así como los modelos de negocio que debería considerar para capitalizar la oportunidad comercial que representa la personalización. SIMPLIFICAR LA PERSONALIZACIÓN MEDIANTE SOFTWARE Un factor importante que hay que tener en cuenta al empezar es si se dispone de las herramientas de producción adecuadas. Por suerte, gracias a los avances de la tecnología y el software, las herramientas de personalización están al alcance de todos. El software de diseño, por ejemplo, puede contribuir en gran medida a simplificar el proceso de personalización, y también existen múltiples soluciones informáticas que agilizan el proceso de preproducción y actúan como intermediarios directos entre el cliente y su equipo de producción. Al integrar el software de diseño en la plataforma de pedidos, los clientes pueden elegir un diseño, añadir toques personalizados y adaptar el producto a sus preferencias. El software de diseño permite a su cliente ver y editar el producto en una completa suite de diseño con renderizaciones de productos en 3D, que produce archivos listos para la producción en unos pocos clics. En la edición de este año de Personalisation Experience (19-22 de marzo de 2024, Ámsterdam RAI, Países Bajos), las soluciones de software que permiten simplificar la personalización serán el centro de atención y contaremos con la participación de una serie de marcas, entre ellas Antigro, Kit Builder y Mediaclip, que mostrarán sus soluciones y ofrecerán valiosos consejos sobre cómo integrar la personalización. MODELOS DE NEGOCIO BASADOS EN LA PERSONALIZACIÓN Otro factor a tener en cuenta a la hora de elaborar productos personalizados es su modelo de negocio. Para que un producto sea realmente personalizado (más allá de añadir un nombre o el color favorito de alguien), hay que pasar de un modelo de negocio de producción contra stock a otro de producción bajo pedido. Los clientes esperan recibir su pedido en un par de días, con lo que la presión para cumplir plazos ajustados es máxima. Ahí es donde entra en juego la producción bajo demanda. Al producir un artículo solo una vez confirmado el pedido, en lugar de sobreproducir una línea de productos que genera un elevado inventario y, a menudo, existencias desperdiciadas, la producción bajo demanda ahorra recursos y costes de almacenamiento, reduce los residuos y permite personalizar cada producto. Con los flujos de trabajo y el software adecuados, es tan sencillo como que los clientes hagan un pedido, elijan un diseño y reciban su producto exclusivo en pocos días. Para saber más sobre lo que puede ofrecer la personalización a su empresa, no se pierda la conferencia Personalisation Experience que tendrá lugar el 20 de marzo de 2024. En ella se profundizará en la psicología de la personalización, cómo integrar la personalización en las experiencias de los clientes y las tecnologías que hacen que la personalización sea más fácil que nunca. También estamos organizando la fábrica inteligente Personalise Make Wear con la que queremos poner de relieve la producción integral de prendas deportivas personalizadas, como leggings, tops, pantalones cortos y artículos deportivos. Los visitantes podrán participar en una serie de visitas guiadas por expertos por la producción integral de las últimas tecnologías para productos personalizados, así como asistir a charlas y desfiles diarios en colaboración con proveedores tecnológicos líderes como Kornit, Dover Group, Caldera, Inkcups, Antigro, Coldenhove, Greentex, Tajima y Klieverik. n (*) https://www.mckinsey.com/ capabilities/growth-marketing-and-sales/our-insights/ the-value-of-getting-personalization-right-or-wrong-is-multiplying

12 Todo es cuestión de oportunidades Michael Ryan, director de Fespa Global Print Expo Nuestros eventos de 2024 en Ámsterdam (del 19 al 22 de marzo de 2024) se centran en ayudar a los visitantes a descubrir nuevas oportunidades. Los lemas del evento son una progresión natural de nuestros eventos de 2023, donde invitamos a los visitantes a explorar 'Nuevas perspectivas'. Este año, animamos a los delegados a encontrar las muchas oportunidades nuevas que les rodean en el evento. Si bien Fespa Global Print Expo, European Sign Expo, Personality Experience y Sportswear Pro se llevan a cabo en paralelo en la RAI, cada uno de los eventos atiende a audiencias específicas y se centra en diferentes mercados verticales, por lo que hemos introducido cuatro líneas de eventos para diferenciarlos. FESPA GLOBAL PRINT EXPO: 'OPORTUNIDADES REVELADAS' El eslogan de Fespa Global Print Expo 2024, 'Oportunidades reveladas', destaca que siempre hay algo nuevo que aprender y nuevas oportunidades por descubrir, ya sea que sea un cliente habitual de Fespa o que esté visitando Fespa por primera vez. Asistir a un evento de Fespa no se trata sólo de ver nuevas tecnologías: hay mucho más por descubrir. Los visitantes serán testigos de nuevas aplicaciones, soluciones de hardware y software, materiales y tintas, procesos y tendencias sostenibles, todo revelado por proveedores nuevos y recurrentes. Además de lo que los expositores tienen para mostrar, la sección Sustainability Spotlight de este año presentará nuevas oportunidades en la producción sostenible y alternativas de materiales respetuosos con el medio ambiente. Los delegados interesados en la rotulación de vehículos pueden explorar las últimas tendencias con nuestra competencia World Wrap Masters y demostraciones en vivo de expertos. EXPOSICIÓN EUROPEA DE SEÑALIZACIÓN: 'OPORTUNIDADES, ILUMINADAS' 'Oportunidades, iluminadas' expresa cómo la European Sign Expo arroja luz sobre una variedad de soluciones para la industria de la señalización y las comunicaciones visuales. El evento pretende inspirar a nuestros visitantes destacando nuevas tecnologías y soluciones, materiales y aplicaciones, así como las últimas tendencias del sector. La feria presentará una gama de soluciones de rotulación, que abarcan rotulación de canal, señalización digital y dimensional, grabado y aguafuerte, medios para uso exterior, LED y herramientas de señalización. Ha habido un enfoque en sustratos reciclados, reciclables y reutilizables para aplicaciones de señalización más sustentables desde hace algún tiempo, y está claro que la demanda de los clientes de señalización producida de manera sustentable se ha acelerado, por lo que los delegados pueden esperar que los expositores muestren oportunidades para capitalizar estas tendencias.

13 EXPERIENCIA DE PERSONALIZACIÓN: 'OPORTUNIDADES REINVENTADAS' El eslogan de la Experiencia de Personalización, 'Oportunidades, Reimaginadas' invita a los visitantes a reimaginar la tendencia de personalización y las oportunidades de producción. Con el lanzamiento de Customized Experience en 2023, ayudamos a las empresas a comprender el valor comercial de la personalización mostrando casos comerciales de la vida real de expertos de la industria y nuevos productos y soluciones que permiten la personalización de proveedores globales. Este año, animamos a los visitantes a pensar en cómo pueden sacar provecho de la tendencia de personalización. Adaptar un producto abre una serie de nuevas oportunidades para agregar valor. Cuando la gente piensa en personalización, a menudo considera lo básico, como agregar un nombre a un producto; sin embargo, el alcance es mucho más amplio que eso. SPORTSWEAR PRO: 'OPORTUNIDADES CREADAS' Nos complace poder organizar finalmente nuestro evento Sportswear Pro en 2024. El lema 'Oportunidades creadas' analiza cómo las capacidades de producción en moda y ropa deportiva son mucho más amplias de lo que los minoristas y fabricantes pueden imaginar. En el evento, los visitantes podrán identificar nuevas oportunidades para sus negocios, explorando diferentes formas de producir y decorar ropa deportiva y conectándose con expertos de la industria para poner este conocimiento en práctica. Alentamos a los delegados a analizar las oportunidades en la fabricación y el adorno de prendas de vestir, incluidos nuevos materiales y procesos sostenibles, dispositivos portátiles inteligentes y producción ‘justo a tiempo’, y considerar cómo capitalizarlos para estimular el crecimiento. Entonces, ya sea que esté buscando tecnologías, soluciones, medios y tintas innovadores; un trampolín para la expansión hacia nuevos mercados y aplicaciones verticales; o inspiración para el crecimiento, seguramente encontrará oportunidades en Fespa Global Print Expo, European Sign Expo, Personality Experience y Sportswear Pro 2024 en Ámsterdam. ¡Esperamos verte en Ámsterdam el próximo mes de marzo! n

14 Mimaki celebra 20 años de innovación con sus últimas tecnologías para un futuro sostenible Impresora/cortadora integrada Mimaki UCJV330-160. Mimaki Europe, fabricante de tecnologías de corte e impresión por inyección de tinta, presenta lo último en tecnología de impresión UV, incluidos productos completamente nuevos, en Fespa Global Print Expo 2024 (del 19 al 22 de marzo de 2024). Como UV Excellence Partner (socio de excelencia UV) oficial de Fespa, Mimaki exhibe algunas de sus soluciones UV más avanzadas y energéticamente eficientes en su stand y en su propio Experience Centre, a solo 10 minutos del recinto ferial. Durante los tours diarios por el Mimaki Experience Center, los visitantes tienen la oportunidad única de explorar más a fondo la extensa cartera de Mimaki, que abarca gráficos de letreros, textiles y tecnologías de impresión 3D. Estos tours también incluyen demostraciones exclusivas de dos productos nuevos, aún por lanzar, que ayudarán a los responsables de impresión de señalización a ampliar aún más su oferta de servicios. Para disfrutar de estos tours, es necesario registrarse aquí. La visión de Mimaki para el futuro es evidente a lo largo de la exposición con un innovador sistema de impresión textil industrial que se presentará en el “rincón de la sostenibilidad” de la empresa. Las tecnologías UV de eficiencia energética que Mimaki presenta en Fespa serán las recientemente lanzadas UJV100-160Plus y UCJV330-160. La impresora UJV100160Plus ofrece un consumo de energía extraordinariamente bajo, así como funcionalidades adicionales para aumentar la rentabilidad del cliente. La impresora/cortadora Pabellón 12, stand F10

15 integrada UCJV330-160 es una nueva incorporación a la gama de productos de la serie 330 de Mimaki, que ofrece impresión de alta velocidad y alta calidad para diversas aplicaciones. Tras la reciente entrada de Mimaki en el mercado DTF, la última incorporación de la empresa, la TxF300-75, se presenta por primera vez en una feria en toda la región EMEA. Ambas impresoras DTF satisfacen la demanda del mercado de una plataforma DTF estable y eficiente. Este nuevo sistema, lanzado en agosto de 2023, ayudará a satisfacer un conjunto diverso de demandas de impresión, con resultados de alta calidad combinados con una alta productividad. Mientras Mimaki busca formas en las que pueda apoyar un futuro sostenible, la empresa también reflexiona sobre su rico legado como innovador. Tras dos décadas de éxito en el mercado, Mimaki conmemora sus 20 años de primicias mundiales en el sector de la tecnología, una extensa lista de aplicaciones creativas impresas y sus numerosos socios, clientes y colaboradores de la industria que han ayudado a que todo esta sea posible. Danna Drion, directora general de marketing de Mimaki EMEA, comenta: “Este importante aniversario para Mimaki Europa nos ofrece una oportunidad ideal para celebrar el éxito pero, lo que es más importante, mirar hacia el futuro y establecer cómo nosotros, como equipo y empresa, podemos contribuir a un mundo más sostenible durante los próximos 20 años. Utilizando nuestra aptitud para la innovación, buscaremos aplicarla a tecnologías e iniciativas que contribuyan a este objetivo a largo plazo”. “La Fespa de este año ofrece una oportunidad convincente para que los visitantes se sumerjan por completo en la amplia cartera de productos de Mimaki, tanto en la exposición como en nuestra sede europea. Tenemos muchas ganas presentar las últimas novedades de nuestra gama de productos a nuestros numerosos clientes y clientes potenciales y, por supuesto, de que todos se unan a nosotros para celebrar nuestro histórico 20 aniversario”, concluye. n info@sfsspain.com - T. 962717020 www.sfsspain.com GRAPADO, TALADRO, ALZADO, CORTE, LAMINADO, SLEEKING, PLASTIFICADO, NUMERADO, PLEGADO, TODOS LOS PROCESOS DE FINALIZADO DE TRABAJO EN IMPRENTA, CENTRO REPROGRÁFICO, FOTÓGRAFOS, COPISTERÍAS, IMPRESIÓN DIGITAL. Si no encuentra lo que necesita llámenos, buscaremos solución a su necesidad. TALADRO FPIII-60 (Manual) ENCUADERNADORA ESPIRAL SFS-21181-2 SFS-I-MARK (Automática) EBA-4855 EC-4800 SFS-FOLD (Automática)

Antalis presenta sus últimas innovaciones en comunicación visual Antalis, distribuidor de soportes de impresión, muestra en Fespa Global Print Expo 2024 sus últimas innovaciones en vinilos autoadhesivos impresos y herramientas para ayudar a la transición hacia alternativas eco-responsables. Su stand está dividido en cuatro secciones para destacar cada una de las iniciativas estratégicas de comunicación visual de Antalis. 1. DISEÑO DE INTERIORES EN ANTALIS Una bella historia de diseño o arquitectura interior comienza siempre por la calidad y la estética de las materias primas. Antalis, proveedor internacional, selecciona materiales nobles para ofrecer una fuente de inspiración constantemente renovada. En constante búsqueda de nuevas texturas y en colaboración con los diseñadores de interiores para estar al día de las últimas tendencias, Antalis lanzó a finales de 2023 su nueva gama de productos autoadhesivos decorativos Coala Interior Film, con nuevas referencias que se expondrán en el stand. En 2023, Antalis celebró la entrega de premios de los últimos Antalis Interior Design Awards, que reconocen los proyectos de interiorismo más espectaculares realizados con los productos de decoración de interiores de Antalis. Los visitantes de la feria pueden descubrir estos proyectos en The Book#2, una retrospectiva del concurso del año pasado, y ver demostraciones de aplicación de vinilos decorativos en el stand. 2. LAS GAMAS COALA Con acabados y texturas de tacto natural, los revestimientos adhesivos de las gamas propuestas por Antalis ofrecen infinitas posibilidades de elección a todos los profesionales y permiten numerosos tipos de aplicación sobre diversos soportes. En Fespa, Antalis presenta las nuevas gamas de la marca: Gama Coala MagForce Este film de PVC magnético imprimible de nueva generación, disponible en 350, 400 y 600, ofrece numerosas ventajas: • Fino y ligero, pero con mayor poder magnético que otros productos del mercado • Mejor planitud para facilitar la impresión y el corte • Mejor compatibilidad de impresión: ecosolvente, UV, látex... • Mayor flexibilidad y facilidad de aplicación en superficies curvas • Reducción de los costes de transporte a lo largo de la cadena de suministro gracias a su bajo peso • Optimización del tiempo de funcionamiento de la impresora con más metros cuadrados por rollo y rollos más largos: menos desembalaje/manipulación por parte de los operarios de impresión y menos residuos en el ciclo completo. Gama Coala Folio Vinyl Con esta nueva gama, Antalis ofrece vinilos autoadhesivos versátiles en hojas y bobinas especialmente diseñados para las tecnologías de impresión serigráfica y offset UV y adecuados para multitud de aplicaciones: publicidad exterior, rotulación de vehículos, carteles y vallas publicitarias, etc. Disponibles en diferentes colores, acabados, adhesivos y liners para adaptarse a usos específicos, estas láminas son fáciles de retirar o reposicionar gracias al adhesivo High Tack. Pero también nuevos productos autoadhesivos: • Coala Monster Grip: una película adhesiva ultrapermanente para superficies difíciles, con una fuerte adherencia. Muy difícil de retirar, es ideal para etiquetar contenedores de productos químicos, bidones, vehículos de construcción y piezas de maquinaria. Pabellón 5, stand H60 16

17 • Coala Ghost: film de PVC calandrado brillante, ópticamente transparente, de 75µ, con un adhesivo sensible a la presión de base solvente, transparente y removible, estabilizado con un soporte de poliéster. La película está diseñada para aceptar una variedad de tintas solventes, UV y látex para sistemas de impresión digital de gran formato. Nuevas referencias de papel mural Coala Walldesign NW UV/LX: Piedra y Piedra Fina 3. ALTERNATIVAS ECORESPONSABLES Y HERRAMIENTAS DE TRANSICIÓN Porque la comunicación visual evoluciona constantemente, redefiniendo los soportes disponibles y ofreciendo nuevas posibilidades creativas, los expertos de Antalis piensan y desarrollan cada día materiales innovadores que tienen el potencial de inspirar el mundo visual del mañana. El grupo quiere ayudar a sus clientes a producir emociones visuales fuertes a través de todo tipo de soportes impresos, pero sobre todo con el firme compromiso de ofrecer las soluciones más ecoresponsables del mercado, gracias en particular a una herramienta, la Switch Green Box. Esta herramienta educativa reúne una selección de soportes de impresión eco-responsables. Una caja puede contener hasta 40 tipos diferentes de papel, cartón y otros materiales necesarios para crear expositores de PLV. Destaca las alternativas más respetuosas con el medioambiente a los materiales “tradicionales”, y también proporciona información sobre todas las características técnicas, así como la certificación y la compatibilidad de impresión. La selección se basa en un proceso riguroso y un sistema de clasificación objetivo. 4. DESAFÍO WRAP & REMIX: EN EXCLUSIVA EN EL STAND DE ANTALIS En febrero, Antalis ha lanzado el desafío Wrap & Remix by Antalis a todos sus clientes, a los que invita, hasta junio, a comprar vinilos autoadhesivos de marcas como Avery, Arlon, 3M, Orafol y MacTac. El primer premio será un clon del legendario Ford Mustang 350GT Shelby de 1965, que se presenta en primicia en el salón. Durante la feria, los visitantes también pueden ver demostraciones en vivo de aplicación de vinilos de rotulación de vehículos sobre el Mustang y hablar con profesionales del sector. n

18 Roland DG presenta su última gama de impresoras Roland DG vuelve a Fespa Global Print Expo, que se celebra en Ámsterdam del 19 al 22 de marzo de 2024, para presentar sus últimas novedades en impresión digital junto con algunas de sus soluciones más populares y versátiles. Entre las impresoras expuestas destaca el modelo recientemente lanzado Versaobject MO-240, que sustituye a la popular serie LEF2 y está diseñada para elevar la impresión directa a objetos con una productividad sin precedentes. Otro de los equipos en el stand es la Versastudio BD-8, la impresora UV plana de sobremesa que debuta en la serie Versastudio, y la BY-20, que incorpora la avanzada tecnología de transferencia directa a film (DTF) de Roland DG, para satisfacer las necesidades de un amplio espectro de clientes del mercado textil. La impresora/cortadora ecosolvente de sobremesa BN2-20 completa la serie Versastudio. Marc Artigas, Sales drector EMEA de Roland DG EMEA, explica: “Con los nuevos equipos de la serie Versastudio, Impresora UV de mesa plana de gran formato Roland Versaobject EU-1000MF. esta gama ofrece una selección completa de soluciones compactas, fáciles de usar y asequibles que aportan calidad profesional a emprendedores y pequeñas empresas”. Además de estas nuevas incorporaciones, Roland presenta las soluciones más populares de la empresa, incluidos los siguientes modelos de la serie TrueVIS: VG3-640, LG-640, MG-300 y AP-640. La serie TrueVIS es la última generación de equipos de gran formato disponible con tintas ecosolventes, UV o resina. “Ofrece una calidad de impresión inigualable y una gran eficiencia a los profesionales que buscan una solución de impresión y corte”. Roland también presenta su “robusta y fiable” impresora UV de mesa plana de gran formato, la Versaobject EU-1000MF. La impresora está diseñada para ofrecer una calidad de imagen excepcional con una productividad, versatilidad y fiabilidad insuperables, todo a un precio atractivo. Por último, los visitantes pueden ver la Dimensor S de DG Dimense, una impresora de gran formato base agua para la impresión de texturas que ofrece una combinación inigualable de imágenes vívidas y relieve táctil. Otro aspecto destacado de la presencia de Roland DG en Fespa es la rotulación de un coche de F1 en directo con la colaboración del equipo Alpine F1, además de la oportunidad de escuchar a los expertos de Roland DG compartir sus conocimientos y experiencias en las conferencias de Fespa que se celebran durante los cuatro días de la feria. “Fespa es una fecha importante en el calendario de Roland. No solo nos ofrece la oportunidad de exhibir con orgullo nuestras soluciones de alta calidad y valor añadido, sino que además nos ofrece la oportunidad de conectar con los clientes y conocer sus preferencias y necesidades para seguir mejorando y creciendo”, comenta Stephen Davis, director de Marketing de Roland DG EMEA. Roland DG está en el pabellón A1, stand D10. DG Dimense estará en el pabellón A1, stand A40. n Pabellón A1, stand D10

19 Vanguard Europe se asocia con Pixia Vanguard Europe ha anunciado su presencia en Fespa Global en Ámsterdam, donde comparte un stand con su socio estratégico, Pixia BV, del 19 al 22 de marzo de 2024. Ubicado en el pabellón 2, stand B10, Pixia, con sede en los Países Bajos y su central en Vianen, en la región de Utrecht, junto con Vanguard Europe, presentan las últimas novedades en productos, software y servicios, así como instalaciones. Muestran soluciones de impresión tanto en rollo como en superficies planas. Fundada hace 14 años, Pixia cuenta con una sólida experiencia en medios de impresión de gran formato, laminados, películas magnéticas e películas interiores, brindando servicios tanto a fabricantes de señales como a grandes proveedores de servicios de impresión en línea. Vanguard Europe es una subsidiaria de Vanguard Digital Printing Systems Corp, con sede en Lawrenceville, Georgia, Estados Unidos. Fundada a finales de 2021, Vanguard Europe tiene como objetivo replicar el éxito de ventas de su empresa matriz, que ha instalado más de mil sistemas de impresión de gran formato en América. Esto se logra mediante la utilización de la experiencia de sus revendedores, distribuidores y otros socios. Los sistemas de impresión industrial de cama plana y rollo a rollo de Vanguard se utilizan en mercados que incluyen señalización, decoración, equipamiento comercial, industria y embalaje. “Fespa Global 2024 representa otro hito importante para Vanguard a medida que continuamos desarrollando negocios rentables junto con los clientes en los mercados que servimos”, afirma Fabian Sottsas, director general de Vanguard Europe. “La parcería con Pixia en esta Feria proporciona otra oportunidad para reforzar nuestro compromiso en el segmento de mercado LFP y en el mercado gráfico. Seguiremos desarrollando nuestro liderazgo presentando soluciones innovadoras en maquinaria productiva LED de mesa y roll to roll. Presentaremos toda una versatilidad y control simples desde el principio hasta el final de producción en que incluimos nuestro software desarrollado internamente en la versión Durst Workflow con Analytics, una opción profesional única en este segmento de mercado”. Durst Software & Solutions mostrará su cartera completa en el stand. Las soluciones de software brindan procesos optimizados desde la creación inicial de archivos hasta la preimpresión, la producción y el análisis final para los clientes. Estos permiten mayores niveles de automatización y eficiencia, mejorando los procesos de producción de impresión y agilizando las operaciones comerciales. El director general de Pixia, Jeroen van Dortmont, apunta: “Fespa puede ser un evento global, pero vemos una significativa ‘ventaja local’ al exhibir junto a Vanguard. Percibimos mucha confianza en el mercado. También ayuda que alrededor all nuestra base de clientes tiene la necesidad de máquinas ecológicas de alta calidad, producción a velocidad industrial y con precios competitivos en el mercado. En Fespa, esperamos revelar más detalles sobre las instalaciones que tenemos en la región del Benelux”. Vanguard Europe, con sede en unas instalaciones especialmente construidas de 5.500 metros cuadrados llamadas Kraftwerk, ubicadas junto a la sede de Durst Group, en Brixen (Italia), y Pixia organizan una conferencia de prensa conjunta en su stand el 19 de marzo a las 14:00. n Pabellón 2, stand B10

20 TENDENCIAS RESUMEN EJECUTIVO DE 2023 Foto: Messe Düsseldorf, Constanze Tillmann. IX INFORME SOBRE TENDENCIAS GLOBALES DE DRUPA El informe del año pasado —el primero desde la pandemia de Covid19— resultó llamativamente positivo, ya que el sector de las artes gráficas, resiliente como ninguno, se recuperó y registró una situación más positiva que en 2019, es decir, antes del Covid-19. Los resultados de este año han mantenido esa misma tendencia, con una nueva mejora del sentimiento en 2023 y expectativas muy positivas de cara a 2024. Drupa BARÓMETRO DE ARTES GRÁFICAS DRUPA 2023. CONFIANZA ECONÓMICA POR REGIONES A escala mundial, en 2023, el 44% definió la situación económica actual de su empresa como 'buena', el 12% la calificó de 'mala' y el 44% restante, como 'satisfactoria'. El resultado global que aparece en la columna verde del gráfico es un saldo neto positivo del +32% (es decir, 44% menos 12%). Es un 14% mejor que en 2022. La mayoría de los gráficos de este documento se basan en ese mismo saldo neto, que puede ser positivo o negativo. Aunque no todo son buenas noticias. El saldo neto de Alemania se situó en un discreto +12%, igual que en 2022. En cambio, el saldo en el resto de Europa fue del +34%. En Norteamérica, el sentimiento

21 TENDENCIAS Gráfico A. ¿Cómo valora la situación económica actual de su empresa? ¿Cuáles son sus expectativas para los próximos 12 meses? Saldo neto positivo vs. negativo, en %. 1. Los huecos en las columnas de cualquier gráfico indican que el resultado del saldo es cero. Las columnas rayadas o las líneas de datos discontinuas indican que la muestra considerada tiene menos de 20 elementos. Gráfico B. ¿Cómo valora la situación económica actual de su empresa? ¿Cuáles son sus expectativas para los próximos 12 meses? Saldo neto positivo vs. negativo, en %. se suavizó hasta el +50%, después del máximo alcanzado el año pasado. Tanto América del Sur y Central, con un +24%, como África con un +34%, Oriente Medio con un +52% (muestra reducida) y Australia/Oceanía con un +56% (muestra reducida), registraron una buena recuperaron con respecto a cifras más bajas en los años anteriores. De cara al futuro, todas las regiones, con la excepción de Australia/Oceanía, esperan mejores resultados en 2024, aunque Alemania, con solo un +4%, se muestra mucho más cautelosa que la mayoría. En el anexo del informe completo figura un desglose detallado de impresores y proveedores por segmentos y regiones. En los casos en que las muestras son demasiado pequeñas para considerarlas por separado, no se presentan, pero sí se incluyen en los datos globales. En los casos en que se presentan muestras pequeñas, se señala esta circunstancia tanto en el texto como en los gráficos. Si nos fijamos en los segmentos del mercado, se observa una notable recuperación de la confianza entre los impresores comerciales y editoriales de todo el mundo, mientras que el de embalajes mantiene sus buenas cifras. En impresión funcional, se invierte la tendencia, después de la caída en la confianza registrada en 2022, para la que no tenemos explicación más allá del reducido tamaño de la muestra. BARÓMETRO DE IMPRESORES DRUPA 2023. CONFIANZA ECONÓMICA POR SEGMENTOS Este año, los proveedores se mostraron algo más cautos que el pasado, con una caída del 2% y un saldo neto del 32%. América del Norte, América del Sur/ Central y Asia subieron, mientras que Europa bajó un 5%. Todos los mercados se mantuvieron bastante planos este año, pero todos mostraron una gran confianza de cara al próximo. A lo mejor Drupa 2024 tiene algo que ver en ello... Por segundo año consecutivo, los impresores subieron los precios en todo el mundo, después de siete años de precios a la baja. Los ingresos crecieron al ritmo más rápido con diferencia y la reducción de los márgenes fue la más lenta registrada hasta ahora. Gráfico C. ¿Cómo han evolucionado los ingresos/precios/márgenes/utilización/precios de los sustratos de su empresa en los últimos 12 meses? Saldo neto positivo vs. negativo, en %.

22 TENDENCIAS No obstante, este patrón no fue universal, con una mayor heterogeneidad en Europa y América del Sur/Central. La valoración de los proveedores también es optimista. En el segmento Comercial, el aumento de precios fue potente, con un saldo neto medio del +57% en los dos últimos años, en comparación con una media del -21% en el periodo 2013- 2017. El mercado Editorial también registró un saldo medio del +57% en los dos últimos años, frente a un -18% en el periodo 2013-2017. Estos resultados financieros más sólidos del conjunto del sector son positivos, siempre que la presión inflacionista no se lleve por delante todo lo ganado. RESULTADOS FINANCIEROS GLOBALES DE LOS IMPRESORES A LO LARGO DEL TIEMPO Todos los años les pedimos a los impresores que evalúen sus volúmenes netos de impresión para cada tecnología de impresión. El gráfico D muestra los resultados de este año para los principales procesos de impresión, en total y desglosados por los principales segmentos del mercado. Lo primero que llama la atención es el crecimiento neto del offset de pliegos en todos los mercados, tras varios años de retroceso. La flexografía crece con fuerza en el segmento de Embalajes. Por su parte, la impresión en color de hojas sueltas con tóner digital se sitúa muy por delante de todas las demás técnicas digitales, en todos los segmentos. VOLUMEN DE IMPRESIÓN DESGLOSADO POR TECNOLOGÍAS 2023 A escala mundial, el índice de adopción digital —los impresores que declaran más de un 25% de sus ventas en formatos digitales— ha pasado de un 26% en 2014 a un 29% en 2023. A primera vista, parece un crecimiento modesto. Sin embargo, según diversas fuentes del sector, los volúmenes han crecido significativamente desde 2014, a pesar de que el ritmo de adopción digital parece haberse ralentizado. En 2014, el 25% de los miembros del panel de impresores ya contaban con instalaciones web-to-print. En 2023, esa cifra continúa siendo del 25%. Es cierto que determinadas regiones tienen menos comercio electrónico por razones culturales, técnicas o de otro tipo, pero lo cierto es que la cifra se mantiene plana prácticamente en todo el mundo. Las empresas con procesos web-to-print registraron un pico de demanda durante el periodo de la COVID-19; sin embargo, este año la demanda ha vuelto casi a los niveles pre-COVID. La excepción es el segmento de Embalajes, que ha mantenido en gran medida el importante crecimiento que tuvo en 2022. Las cifras de empleo de los impresores están estancadas en las economías desarrolladas, pero crecen de manera significativa en el resto del mundo. Tanto los impresores (47%) como los proveedores (39%) declaran falta de mano de obra cualificada. Entre los impresores, los oficios más escasos son los operarios de prensas convencionales y el personal de acabado; entre los proveedores, el personal de producción y de soporte técnico. Los problemas en las cadenas de suministro han estado muy presentes, tanto para los impresores (63%) como para los proveedores (73%), aunque unos y otros confían en que se reducirán el año que viene. Las inversiones en activos fijos cayeron durante la pandemia, un efecto que —inevitablemente— tuvo continuidad hasta el año pasado. Sin embargo, la demanda ha remontado con fuerza en 2023 y las previsiones para 2024 son aún más optimistas, con Drupa 2024 ya en el horizonte. Tal y como se esperaba, se ha producido una demanda sostenida por parte de los impresores del segmento de Embalajes, a la que se suma un repunte muy alentador en los segmentos Comercial y Editorial. Por su parte, los impresores del segmento Funcional han vuelto a niveles que no se veían desde 2018. Como de costumbre, la tecnología de impresión y los equipos de acabado acaparan, con diferencia, la inversión. INVERSIÓN EN ACTIVOS FIJOS POR PARTE DE LOS IMPRESORES EN 2023, DATOS GLOBALES Y POR SEGMENTOS La tecnología offset de pliegos continúa siendo la más consolidada entre los impresores a escala mundial, como viene ocurriendo desde nuestro priGráfico D. ¿Cómo valora su volumen de impresión en las siguientes tecnologías, durante los últimos 12 meses? Saldo neto positivo vs. negativo, en %.

23 TENDENCIAS mer informe de tendencias de 2014. Las prensas digitales ocupan los dos siguientes puestos en cuanto a popularidad, como se muestra en la tabla siguiente. Si analizamos el mercado segmento por segmento, se observa más variedad, lo cual es un reflejo de la amplísima gama de productos y condiciones de mercado que dictan en cada caso las mejores opciones de inversión. Entre los proveedores, la inversión en activos fijos se ha mantenido relativamente estable, con un saldo neto de apenas un +4%. Ahora, bien la tendencia para 2024 es al alza en todos los segmentos, con un +24%, especialmente llamativa en el segmento Funcional. Los principales objetivos pasan por construir canales de venta, mejorar la eficiencia y desarrollar nuevos servicios. Tanto los impresores como los proveedores recurren de forma creciente a la diversificación como vector de crecimiento. No obstante, ahora que el mercado ha vuelto a unos patrones más normales después del hiato de la COVID19, el ritmo de cambio es más lento. Los aspectos socioeconómicos siguen estando presentes en todas las regiones, con más intensidad que nunca. El principal motivo de preocupación es el riesgo de recesión económica, con un 47%, hasta el punto de desplazar a un segundo lugar el impacto de la pandemia, que cae a un 41%. Fuera de estas dos grandes cuestiones, se observan variaciones importantes de una región a otra. Por ejemplo, a los impresores de América del Sur/Central les preocupa la inestabilidad política (52%), a los africanos los problemas monetarios (51%), a los australianos las cuestiones medioambientales (33%), a los asiáticos las guerras comerciales (23%) y a los norteamericanos el nivel de vida (32%). La opinión está dividida entre los que piensan que las fuerzas del mercado son más importantes (43%) y los que dan más peso a las fuerzas socioeconómicas (46%). En esta edición del informe, hemos recuperado preguntas para segmentos específicos, por primera vez desde 2019- En el segmento Comercial, la clave está en las ventajas de la diversificación, tanto en lo que se refiere a los mercados a los que se atiende como a los servicios que se ofrecen. En la muestra, la proporción de impresores del segmento Editorial se ha reducido a la mitad desde 2014 (del 30% del total de 2014 al 15% en 2023). Y el mix de mercados a los que presta servicio también ha cambiado: hay menos en mercados como los periódicos, revistas y catálogos, pero a cambio son más los que ofrecen distintas opciones de impresión de libros. En el segmento de Embalajes, se ha registrado un aumento de la demanda de servicios de valor añadido; por ejemplo, de impresión interactiva. La búsqueda de alternativas a los envases de plástico más respetuosas con el medio ambiente es uno de los principales focos de atención para muchos, especialmente para los impresores flexibles. Y, aunque nuestra muestra de impresores del segmento Funcional es pequeña, se observa con claridad una migración desde la serigrafía y el tóner a la inyección de tinta. En conclusión, en todo el mundo, una mayoría de los impresores y proveedores ven el futuro con más confianza, a pesar de los muchos riesgos y desafíos socioeconómicos y de mercado. Los precios y los ingresos suben con fuerza y la presión sobre los márgenes es más baja que nunca. La cuestión es si la evolución del sector seguirá siendo tan positiva a la vista de las presiones inflacionistas. Quizá la noticia más alentadora es la clara mejora de la confianza entre los impresores de los segmentos Comercial y Editorial, que parecen haber absorbido el impacto de la revolución digital y ya pueden hacer planes de futuro con mayor confianza. En paralelo, los impresores del segmento de Embalajes continúan beneficiándose de una demanda sostenida, mientras los del Gráfico E. ¿Cómo han evolucionado sus inversiones en activos fijos en los últimos 12 meses? ¿Cómo prevén que evolucionen en los próximos 12 meses? Saldo neto positivo vs. negativo, en %. Tabla 1. Inversión en tecnologías de impresión 2023. Global y por segmentos.

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx