Prensa digital imagePRESS V1000 de Canon ES MOMENTO PARA UNA NUEVA PERSPECTIVA © Lorenz Holder – Embajador de Canon FUNCIONALIDAD ROBUSTA Y TECNOLOGÍA INNOVADORA EN UNA PRENSA DIGITAL EN COLOR PROFESIONAL Y COMPACTA Escanea este código QR para obtener más información. www. i n t e r emp r esas . ne t 260 2022/3
C M Y CM MY CY CMY K
3 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER
comercial@gestion21.net +34 944804812 www.gestion21.net Gestión21© Más de 8000 usuarios Más de 35 años de experiencia ERP para industrias de artes gráficas e imprentas
SUMARIO Revista bimestral D.L.: B-6.523/2019 ISSN Revista: 2604-1502 ISSN Digital: 2604-1510 «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, laEditorial, alosefectosprevistosenelart. 32.1párrafo2del vigenteTRLPI, seoponeexpresamenteaquecualquier fragmentodeesta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)» Edita: Director: Angel Hernández Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: DavidMuñoz Directora Área Tecnología yMedioAmbiente: Mar Cañas Directora Área Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_graficas@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Desarrollo deNegocio: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Directora Agencia Sáviat: Elena Gibert Amadeu Vives, 20-22 08750Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 DelegaciónMadrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edificio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 DelegaciónValladolid Paseo Arco del Ladrillo, 90, 1er piso, oficina 2A 47008 Valladolid - Tel. 98 347 72 01 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Medio asociado de: Director: Ibon Linacisoro Coordinación editorial: Javier García Coordinación comercial: Mª José Hernández ACTUALIDAD FESPA GLOBAL PRINT EXPO 2022 Truyol Digital apuesta por la tecnología de impresión de HP para aumentar su productividad 22 Fujifilm potencia su división de Graphic Systems con Revoria, su nueva marca de impresoras digitales de tecnología de tóner seco 24 Rodona duplica su capacidad para la producción digital con Müller Martini 28 ENTREVISTA A XAVIER ALIAGA, DIRECTOR DE LA DIVISIÓN BUSINESS SYSTEMS DE EPSON GraphyCems: neutralidad climática 36 Ricoh factura 311 millones de euros en 2021, un 16% más 38 KODAK INSTALA EL CTP MÁS GRANDE DEL MUNDO EN WKS GROUP La Imprenta CG confía en EMG el crecimiento de su negocio 44 La imprenta Rainer Herrmann GmbH crece de la mano de los servicios de Mewa 45 Siesa presenta su nuevo catálogo de artes gráficas 2022 48 La Delta SPC 130 de Koenig & Bauer Durst, pieza central de la nueva planta dedicada a la producción digital de Rondo 50 Los responsables de TI en Europa apuestan por la tecnología de inyección de tinta ante la creciente demanda de sostenibilidad 52 Phermagrafic, de la impresión en offset al digital de la mano de Solitium 54 ESCAPARATE DIRECTORIO DE EMPRESAS 06 08 32 40 56 64
6 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER José Antonio Pompa Garayzábal, nuevo secretario general de Neobis La Junta Directiva de la Asociación Empresarial de la Comunicación Gráfica (Neobis) nombró a José Antonio Pompa Garayzábal nuevo secretario general de la asociación, en una reunión celebrada el pasado 4 de mayo. Pompa, licenciado en Derecho por la Universidad Autónoma de Madrid, tras su paso por varios despachos y por el sector de las mutuas de accidentes de trabajo, se incorporó a Neobis en 2002. Tiene una amplia experiencia en todas las actividades derivadas de la negociación colectiva, es mediador en activo y un perfecto conocedor del sector y del funcionamiento interno de las empresas. Jesús Alarcón finaliza así su etapa al frente de la secretaría general, si bien la asociación podrá contar con su experiencia durante unos meses para facilitar con ello la consolidación del relevo con plenas garantías. Con este nombramiento, Neobis culmina un proceso planificado hace dos años. Epson celebra 80 años con la apertura del Museo Epson en Japón Para celebrar el 80 aniversario de la compañía, Seiko Epson Corporation, inaugura el Epson Museum Suwa en la oficina central de SuwaNagano, en Japón. El museo está estructurado en dos secciones, que incluyen un renovado Museo Monozukuri y un nuevo Salón Histórico, que brindará a los visitantes la oportunidad de saber más sobre la historia y los productos de Epson desde su fundación. El Salón Histórico, también conocido como Memorial Hall, se encuentra ubicado en el que fue el edificio administrativo original de la compañía, una construcción que se completó en 1945. Este espacio histórico ha sido renovado recientemente, y se abrió al público el pasado 18 de mayo. La compañía que dio origen a Epson, Daiwa kogyo, Ltd., se fundó en mayo de 1942. Durante estas ocho décadas, la compañía evolucionó, mientras consolidaba su ADN innovador y de fabricante tecnológico. El refinamiento de las tecnologías de precisión y micromáquinas que Epson desarrollaba para relojes, y su aplicación en otras áreas, fue lo que permitió impulsar el crecimiento de la compañía. Consultores Asociados se certifica como agente digitalizador dentro del programa Kit Digital Con el objeto de facilitar el acceso a la digitalización de las empresas gráficas, Consultores Asociados, S.L. se ha certificado como agente digitalizador dentro del programa Kit Digital que destina una cuantía de hasta 12 mil euros a las empresas en función de una serie de requisitos. El Kit Digital o Digital Toolkit, es un programa público de ayudas económicas financiado por los fondos Next Generation EU dirigido a autónomos y pymes de España que contribuirá a la adopción de soluciones tecnológicas para su digitalización. Las empresas de menos de 50 trabajadores y los autónomos podrán pedir estos ‘bonos digitales’, de entre 2.000 y 12.000 euros, para contratar soluciones tecnológicas a través de los agentes digitalizadores y optimizar con ellas sus negocios. El museo en Japón.
High-End UV Inkjet-Systems Engineered and manufactured in Switzerland www.swissqprint.es Karibu La nueva impresora rollo a rollo de swissQprint con características únicas Un plus en eficiencia Un plus en fiabilidad Un plus en aplicaciones Sistema de casete Nuevo tipo de tinta Mesa de luz integrada Kit lona mesh Vacío Tip Switch Fespa 2022, Berlin Pabellón 1.2, estand C30
8 MICHAEL RYAN, DIRECTOR DE FESPA GLOBAL PRINT EXPO Berlín acoge entre el 31 de mayo y el 3 de junio una nueva edición de Fespa Global Print Expo. El gran evento europeo muestra los últimos avances en tecnologías de impresión digital de gran formato, textil y serigrafía, soportes y consumibles. Su director, Michael Ryan, explica en esta entrevista lo que dará de sí esta nueva edición de la feria. ¿Qué pueden esperar este año los asistentes a FespaGlobal Print Expo 2022? ¿Cómo cree que beneficiará la feria a las empresas de nuestros lectores? Fespa Global Print Expo es un punto de contacto para que la comunidad de la impresión especializada conozca las últimas innovaciones tecnológicas, se relacione con empresarios de pensamiento similar, se rodee de ideas y aplicaciones inspiradoras y hable con expertos en productos y modelos de negocio; en una época en la que las compañías de impresión se centran en la recuperación, todo esto que he mencionado es esencial. Fespa Global Print Expo 2022 pondrá énfasis en los últimos avances en tecnologías de impresión digital de gran formato, textil y serigrafía, soportes y consumibles. Bajo el mismo techo se celebrará la European Sign Expo, donde se presentarán una serie de soluciones tecnológicas y materiales para áreas que incluyen la rotulación en canal, la señalización dimensional, el aguafuerte y el grabado, los LED y las soluciones de señalización. Los dos eventos ocupan ocho pabellones de laMesse Berlin y, al cierre de este número de Interempresas en abril, hay más de 280 expositores confirmados, entre los que se encuentran nombres importantes como Agfa, aleph, Brother, Canon, Durst, Epson, EFKA, Fujifilm, HP, Kornit Digital, Mimaki, Mutoh, M&R, Roland DG y swissQprint. Los visitantes también tendrán la oportunidad de explorar nuestras características educativas e inspiradoras de la feria, que destacan las oportunidades en la decoración de interiores, la sostenibilidad y la rotulación de vehículos, y mostrarán una gran cantidad de aplicaciones de alto valor producidas por impresores y socios de la industria. El lema de este año es Experience Print in Motion. ¿Puede explicar a nuestros lectores qué significa? Sí, exacto, nuestro eslogan este año es Experience Print in Motion. Tanto si se trata de desarrollos tecnológicos, de nuevos mercados en crecimiento o de descubrir nuevas y fascinantes aplicaciones, este lema constata que la industria de la impresión especializada está en constante movimiento. Y estamos orgullosos de que las exposiciones internacionales emblemáticas “Como siempre, Fespa Global Print Expo 2022 será una plataforma clave para nuevos lanzamientos”
9 de Fespa sean el centro de reunión en el que expositores y visitantes se relacionan cara a cara, ven cientos de productos bajo un mismo techo, charlan con sus colegas y toman decisiones que, en última instancia, impulsarán sus negocios. Nuestro apasionante programa de presentaciones incluye eventos emblemáticos como Printeriors y el World Wrap Masters, pero este año incorporamos el Spotlight de la Sostenibilidad y el Pabellón de las Asociaciones, con los que pretendemos poner énfasis en los constantes cambios que se suceden en el sector de la impresión, haciendo hincapié en las tendencias clave y ofreciendo a los visitantes ideas, datos e inspiración para ayudarles a considerar la importancia potencial de estas en sus negocios. ¿Verán los visitantes nuevas propuestas en Fespa 2022? El Spotlight de Sostenibilidad, nuestra nueva oferta sobre sostenibilidad, debe ser “visita obligada” para cualquier empresa de impresión especializada con visión de futuro, ya que proporcionará orientación informativa y práctica sobre cómo hacer que las empresas y los procesos de impresión sean más responsables con el medio ambiente. El evento incluirá sesiones de conferencias con expertos del sector y una galería de aplicaciones para inspirar a los visitantes sobre las mejores prácticas sostenibles. En la entrada sur habrá un nuevo Pabellón de las Asociaciones de Fespa, que recibirá a las asociaciones nacionales que sirven a los miembros de Fespa Nuestro apasionante programa de presentaciones incluye eventos emblemáticos como Printeriors y el World Wrap Masters, pero este año incorporamos el Spotlight de la Sostenibilidad y el Pabellón de las Asociaciones OTRO NIVEL Solucione todo en uno. Imprime, troquela, personalize etiquetas o cualquier tipo de producto. IMPRESORA/CORTADORA UV DISTRIBUIDOR OFICIAL DE IMPRIME SOBRE CUALQUIER SOPORTE CALIDAD SUPREMA BAJO COSTES Y UNA INVERSIÓN REDUCIDA carlos@graflain.com - www.graflain.com M. 609 982 518 - T. 934 550 422 LEC2 - 330/640 POR FIN UNA MÁQUINA INTERESANTE AHORA CON OCHO COLORES
10 a nivel “de base”, y proporcionará un escaparate inspirador de aplicaciones de impresión reales producidas por los miembros de la comunidad global de Fespa. ¿Qué eventos que ya conocemos vuelven este año a Fespa? En su sexta edición, Printeriors volverá a Fespa 2022 para ofrecer una extraordinaria gama de aplicaciones de decoración de interiores producidas en colaboración con socios de la industria de la impresión e inspiradas en la flora y la naturaleza. Situado en la entrada sur de la Messe Berlin, Printeriors dará vida a impresionantes ilustraciones en una gama de textiles, revestimientos de paredes, mobiliario, suelos, obras de arte, iluminación y accesorios. World Wrap Masters también vuelve, con talleres de formación gratuitos, demostraciones y el concurso de rotulación de vehículos en directo. El primer y el segundo día, 36 campeones de la decoración de vehículos europeos participarán en el concurso cronometrado de rotulación de vehículos. Y el tercer y el cuarto día, los finalistas de los concursos regionales de todo el mundo se unirán a los ganadores de la fase final europea para luchar por el título de World Wrap Master 2022 en la que esperamos que sea una final llena de energía. ¿Qué tendencias cree que merece la pena destacar? ¿Cómo se reflejarán en 2022? En los últimos años, las empresas de impresión han aumentado su interés en áreas como la eficiencia de los procesos, la automatización, web-to-print y la sostenibilidad. Estas tendencias seguirán estando presentes en los eventos de primavera, con un enfoque particular en el Sustainability Spotlight. La otra tendencia que observamos es la diversificación de los mercados que representamos a medida que se desarrollan y se especializan. Por ejemplo, la expansión en mercados como la decoración de interiores, la rotulación de vehículos, el embalaje y el textil. En la feria, muchos proveedores presentarán sus últimas tecnologías, soportes y consumibles, y las posibilidades de aplicación en estos mercados en crecimiento. En la Fespa Global Print Expo 2022 también lanzaremos nuestra próxima encuesta Fespa Print Census. A través de esta encuesta de gran alcance de la comunidad mundial de impresión especializada, obtendremos una visión de las principales tendencias del mercado. Con todos los datos que extraigamos, entenderemos mejor los retos y oportunidades para los impresores en el panorama post-COVID y nos ayudarán a planificar la oferta de Fespa en el futuro. ¿Veremos el lanzamiento de alguna tecnología nueva durante el evento? Como siempre, Fespa Global Print Expo 2022 será una plataforma clave para nuevos lanzamientos y muchos expositores ya han confirmado que tienen previsto lanzar nuevas soluciones. También veremos una gran cantidad de expositores nuevos y otros que repiten; todos mostrarán sus productos por primera vez en directo desde 2019. Los proveedores compartirán sus planes para Fespa Global Print Expo 2022 en las semanas previas al evento a través de la Sala de Expositores. ¿Habrá alguna restricción debido a las normas relativas a la COVID19 en Alemania? La salud y la seguridad de nuestros expositores, visitantes, contratistas y personal sigue siendo una prioridad para nosotros. Las restricciones de viaje y de la COVID-19 se están suavizando en Alemania, pero la normativa sigue siendo cambiante. Por lo tanto, estamos trabajando estrechamente con Messe Berlin y el gobierno local para asegurarnos de que seguimos las últimas orientaciones en el momento del evento y pondremos al día a los visitantes y expositores sobre todos los detalles cuando se acerque el inicio de la feria. Al igual que en Ámsterdam, en octubre de 2021, también pondremos en marcha más instalaciones de lavado de manos, desinfección y limpieza. Aunque en Alemania el uso de mascarilla ya no es obligatorio, animamos a todos los asistentes al evento a que tomen las precauciones que crean necesarias para sentirse seguros. ¿Qué aspecto del evento espera usted con más ilusión? Me gustan las interacciones cara a cara, escuchar a los colegas de la industria sobre sus negocios, intercambiar historias y compartir pensamientos sobre el futuro de la industria. Asimilo y aprendo mejor cuando escucho conversaciones cara a cara, cuando toco el material impreso y veo las tecnologías en funcionamiento. Así que la oportunidad de volver a participar en un evento en vivo y en directo me entusiasma. El lanzamiento de nuevas funciones es siempre estimulante y es estupendo ver cómo evolucionan y medir las reacciones a estas iniciativas. Estoy deseando asistir al Spotlight de Sostenibilidad porque destaca el compromiso de Fespa con las mejores prácticas de procesos sostenibles y consolida nuestra reputación de ofrecer contenidos educativos e inspiradores que permitan a las empresas de impresión alcanzar el éxito. La ventaja de un evento en directo es que nunca sabes con qué te vas a encontrar. Puede ser un nuevo producto que mejore tu negocio o una nueva oportunidad de aplicación de la que te enteras al hablar con un experto en la feria. Estoy deseando ver qué tendencias y oportunidades surgen en Berlín. ¡Esperamos a todos los lectores de Interempresas en Berlín esta primavera! n
12 Fespa España celebra el talento en el Pabellón de Asociaciones en Fespa Global Print Expo 2022 El Pabellón de Asociaciones en Fespa Global Expo 2022 (Berlín, del 31 de mayo al 3 de junio) brinda a los asociados a Fespa España la oportunidad de exhibir muestras de trabajo tanto digital como serigrafiado. Los visitantes de Messe Berlin pueden ver cómo los miembros de 16 países, incluido España, imprimieron y terminaron diversas aplicaciones. NUEVA YORK DE SERGIO GARCÍA SÁNCHEZ El proyecto original de esta novela gráfica en 12 actos se exhibió en las paredes de un museo (Centro José Guerrero, Granada) como parte de una exposición titulada La viñeta desbordante, donde los autores Sergio García y Max esparcieron sus dibujos por el edificio y el museo. Realizado por Christian M. Walter – Taller de Serigrafía – Edición IMPRESIÓN TEXTIL DE GRAN FORMATO, INCLUIDA LA SUBLIMACIÓN SOBRE LIENZO PARA PUBLICIDAD EXTERIOR Una caja de coche a tamaño real creada en el marco de la campaña diseñada para MUBIL por la agencia de publicidad Dimension, Druck ha fabricado un soporte que expone un vehículo eléctrico (Tesla) a las personas que pasan por delante. Se utilizaron diferentes materiales rígidos y flexibles para fabricar la estructura de la caja y producir los gráficos que la rodean. Las particularidades de este soporte son precisamente la dimensión y los requisitos específicos del proyecto: fabricación a tamaño real diseñada para permanecer a la intemperie durante mucho tiempo gracias a su durabilidad y resistencia. Realizado por Druck Facktoria Grafika HOSPITAL CLÍNICO VALENCIA Cubrir parte de la fachada de este hospital con 209 m2 de lona fue todo un reto. El sustrato fue impreso ymicroperforado con doble refuerzo y ojales TIR cada 50 cm. La elección de la técnica tiene como objetivo garantizar la durabilidad en condiciones de viento y lluvia y una instalación rápida una vez que se monta el marco. La lona se imprimió en bobinas de lona microperforada de 3,2 m de ancho con ecosolvente Ynta y se termosellaron entre sí. Las telas se termosellan entre sí para conseguir lienzos de gran tamaño. Realizado por Molcaworld n Los visitantes pueden conocer cómo se imprimieron y acabaron las diversas aplicaciones Nueva York. Publicidad exterior. Hospital Clínico de Valencia.
13 swissQprint • PABELLÓN 1.2, STAND C30 El showroom de swissQprint muestra su tecnología más innovadora Los visitantes de Fespa Global Print Expo 2022 pueden conocer los nuevos desarrollos de swissQprint: impresoras planas UV y rollo a rollo, que crean valor añadido y ayudan a brindar a los usuarios una ventaja competitiva, sobre todo, gracias a las aplicaciones especiales. El showroom de swissQprint está abierto a los visitantes en Fespa Berlin (pabellón 1.2, stand C30) del 31 demayo al 3 de junio de 2022: demostraciones en vivo y una galería inspiradora con una amplia gama de aplicaciones para ver y tocar, organizadas por el equipo de swissQprint y representantes de la red global de distribuidores. MESA PLANA DE GENERACIÓN 4 La alta calidad de impresión de las nuevas impresoras planas de swissQprint ofrece a los usuarios una ventaja competitiva. Gracias a la última tecnología de cabezales de impresión y mejoras mecánicas. IMPRESORA KARIBU ROLLO A ROLLO La impresora rollo a rollo de swissQprint tiene características únicas que agilizan el flujo de trabajo y mantienen la calidad y la salida a un alto nivel. Los colores directos y el barniz de alta flexibilidad amplían la gama de aplicaciones. TINTAS DE NEÓN PARA IMPRESIÓN UV Exclusivo de swissQprint: señalización brillante y atrayente en cualquier material y en cualquier formato. Rosa neón y amarillo neón con variantes de color verde neón y naranja neón. Fluorescente bajo luz negra. “Ningún vídeo o foto puede reproducir la calidad de impresión de nuestra mesa plana generación 4”, dice Carmen Eicher, directora de marketing y ventas de swissQprint. “También deben ver con sus propios ojos nuestras nuevas tintas de neón y otras aplicaciones especiales”. n La impresora rollo a rollo tiene características únicas que agilizan el flujo de trabajo y mantienen la calidad y la salida a un alto nivel
14 AGFA • PABELLÓN 3.2, STAND C20 Agfa presenta una gran variedad de aplicaciones de impresión Con un stand denominado ‘Think Inkjet. Think Agfa’, el proveedor de soluciones de impresión de inyección de tinta Agfa muestra a los visitantes de la feria Fespa Global Print Expo 2022 sus innovaciones más recientes y todas las razones para decidirse por sus productos. “Seguimos mejorando y expandiendo nuestras soluciones de impresión. Nos esforzamos para que las empresas de señalización y rotulación de todo el mundo puedan crear impresiones únicas e impactantes con lamayor productividad y al mejor precio”, comenta Vincent Wille, presidente de Impresión Digital y Productos Químicos. “Los visitantes de Fespa que quieran mejorar sus actividades empresariales tienen que pasar por el stand de Agfa. Les invitamos a presenciar nuestras demostraciones de impresión de inyección de tinta de gran formato y a encontrar la inspiración que necesitan gracias a nuestra amplia variedad de muestras de impresión. Nuestros expertos en soluciones de inyección de tinta están deseandomostrar cómo nuestra oferta integrada de impresoras, tintas, software, cursos formativos y servicios es capaz de satisfacer las necesidades de las empresas de impresión y potenciar su crecimiento”. El stand de Agfa tiene como protagonista una gran variedad de aplicaciones de impresión que “da mucho de qué hablar”. EXPOSITORES DE CARTÓN CORRUGADO BARNIZADO La Jeti Tauro H3300 HS LED es la incorporación más reciente a la familia de máquinas de imprimir híbridas de alto rendimiento de 3,3 m de Agfa. Ofrece a los fabricantes de expositores de cartón corrugado una opción para añadir una capa de barniz de acabado satinado o mate, tanto para toda la superficie (barnizado completo) como para zonas seleccionadas (barnizado selectivo). El barnizado aporta a las impresiones un aspecto distinguido, además de dotarlas de cierta protección. Al igual que sus hermanas, esta Jeti Tauro híbrida de alta gama se ha diseñado para ofrecer un funcionamiento ininterrumpido, rápido, fiable y de excepcional calidad, y además incluye varias opciones de automatización. IMPRESIONES VIBRANTES EN SEÑALIZACIÓN FLEXIBLE La impresora de sublimación de tinta Avinci CX3200 de 3,2 m produce impresiones vibrantes, consistentes y de alta calidad en una amplia gama de tejidos de poliéster para señalización interior y exterior, decoración de interiores y productos de moda. Su capacidad para imprimir directamente en textiles facilita y agiliza la producción, y es ideal para aplicaciones de impresión translúcida, como banderas. Además, la Avinci también puede imprimir en papel transfer, lo que permite obtener aplicaciones retroiluminadas de gran nitidez y negros intensos, así como impresiones en textiles de gran elasticidad. También minimiza los residuos y el desperdicio de sustratos. SUSTRATOS FLEXIBLES, INCLUSO LOS MÁS DELGADOS Y SENSIBLES AL CALOR La Oberon RTR3300 es una robusta máquina rollo a rollo de 3,3 m que combina una excelente calidad de impresión y una alta productividad con una facilidad de uso sin igual. Gracias al sistema de curado UV LED y a la plancha de impresión refrigerada por agua, es posible utilizar incluso los materiales flexibles más sensibles al calor. El kit de doble rollo opcional permite imprimir de forma eficiente en dos rollos de sustrato más pequeños. También hay demostraciones de Con la Jeti Tauro H3300 HS LED se puede añadir una capa de barniz de acabado satinado o mate
15 Asanti, el software de flujo de trabajo de Agfa, que integra totalmente el proceso de impresión y minimiza las intervenciones manuales y los errores. Su panel de producción basado en navegador es capaz de conectarse con sistemas MIS/ERP para crear presupuestos y cálculos posteriores con total precisión, a la vez que monitoriza el tiempo de producción y el consumo de tinta y sustratos. Su versión más reciente (v5) incluye funciones para aumentar la eficiencia, como la agrupación automática de trabajos, y funciones específicas para la producción de embalajes. SOLUCIONES INDUSTRIALES DE INYECCIÓN DE TINTA Los especialistas en soluciones industriales de inyección de tinta de Agfa también están presentes en Fespa para hablar sobre cómo la integración de la impresión de inyección de tinta en entornos industriales puede aportar unos mayores niveles de versatilidad y rentabilidad. Agfa ofrece sistemas industriales de impresión de inyección de tinta completos, como InterioJet, un sistema de inyección de tinta base agua y de múltiples pasadas para impresión en papel decorativo y creación de laminados, o Alussa, una tecnología de impresión de inyección de tinta de vanguardia que permite la creación de diseños impactantes y duraderos en piel auténtica. Ambos sistemas han sido galardonados recientemente por la Asociación Europea de Prensa Digital. Agfa, en colaboración directa con socios OEM, fabricantes de cabezales de impresión, integradores de sistemas y usuarios finales, también desarrolla tintas industriales UV y base agua de gran rendimiento para una amplia gama de aplicaciones en una gran variedad de sectores de mercado. Estas tintas se utilizan en equipos de impresión de vanguardia, a menudo personalizados, integrados en procesos de fabricación ya existentes. n Impresora de sublimación de tinta Avinci CX3200. Agfa Oberon RTR3300. Modelo Jeti Tauro H3300 HS LED.
16 ANTALIS IBERIA • PABELLÓN 25, STAND A55 Antalis presenta sus últimas innovaciones sostenibles en comunicación visual y celebra los 10 años de Coala Antalis, distribuidor europeo de soluciones de comunicación visual, presenta sus últimas innovaciones eco-responsables en Fespa Global Print Expo. Además, la compañía celebra en la feria el décimo aniversario de Coala, su marca de productos de comunicación visual. ACELERANDO LA TRANSICIÓN HACIA UNA COMUNICACIÓN VISUAL SOSTENIBLE Ante una producción mundial de plástico que se ha triplicado en los últimos 25 años y los desafíos climáticos, el sector de la comunicación visual, que absorbe el 1% de la producción mundial de plástico, debe acelerar su transición hacia una señalización y rotulación sostenible. Para cumplir con la evolución constante de la legislación y las expectativas de los consumidores que están cada vez más preocupados por las cuestiones medioambientales, Antalis se ha comprometido a actuar con sus clientes ofreciendo una matriz de clasificación sencilla para evaluar el nivel de eco-responsabilidad de todas las soluciones de comunicación visual, así como ofrecer alternativas eficientes eco-responsables. Para la edición de este año, como patrocinador principal de la nueva iniciativa Fespa Sustainability Spotlight, Antalis presenta sus últimas innovaciones para apoyar al sector en su transición ecológica y participará informando al sector con conferencias durante la feria. COALA CELEBRA SU DÉCIMO ANIVERSARIO EN FESPA Coala, la marca de Antalis de productos de comunicación visual, celebra su décimo aniversario en Fespa. Desde su primer lanzamiento en Fespa Madrid en 2012, Coala ha crecido y se ha consolidado como una marca especialista
17 en gran formato con más de 10.000 impresores en toda Europa. Durante 10 años de continua innovación, Coala ha ofrecido un catálogo de aproximadamente 200 productos en papel, film, adhesivos, textiles, etc, capaces de transformar todo tipo de espacios. ANTALIS, EN EL MUNDO DEL INTERIORISMO Durante la edición de Fespa 2022, Antalis muestra las últimas novedades de Coala enmateria de decoración de espacios que responde a la perfección a las necesidades de arquitectos e interioristas: • Coala Interior Film: una gama de revestimientos adhesivos con efectos de materiales naturales, con más de 450 acabados para revestir paredes, puertas y muebles. • Coala Windows Decor: una gama de vinilos decorativos para ventanas • Coala Organza: un textil adhesivo premium imprimible para superficies de vidrio • Coala Ultimatt: un nuevo papel pintado en 130 g y 150 g con la mejor relación calidad-precio del mercado • Sanwill Ecoleather: un cuero artificial libre de PVC para tapicería. DESCUBRIENDO NUEVAS TENDENCIAS DE ROTULACIÓN DE VEHÍCULOS Con el auge del mercado de la rotulación de vehículos, Antalis ha ampliado su posición en este segmento ofreciendo, además de su gama habitual, la distribución de toda la gama Arlon, un fabricante clave en el mercado de vinilos autoadhesivos para vehículos. Por lo tanto, Antalis presentará sus nuevos vinilos adhesivos que permiten una instalación y remoción rápida y fácil, que incluyen: • SLX+: el vinilo fundido para garantizar una aplicación rápida y sin esfuerzo incluso en las partes más complicadas de la carrocería del vehículo gracias a la tecnología Flite • Premium Color Change color: una gama con 20 colores modernos y llamativos que cuentan con la tecnología Flite para una instalación rápida y fácil, un excelente reposicionamiento y una remoción limpia. Xavier Jouvet, Group Marketing & Purchasing director en Antalis International, afirma: “Fespa es un evento único para la comunidad de impresión de gran formato. Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para fomentar prácticas eco-responsables en nuestra industria mostrando nuestro últimas innovaciones sostenibles”. Y añade: “Estamos comprometidos a cumplir con las altas expectativas de nuestros clientes en la transición hacia una economía circular eficiente y mejorada, ayudándoles a elegir soluciones alternativas respetuosas con el medioambiente para sus proyectos”. n Gama Premium Color Change color. Xavier Jouvet: “Fespa es un evento único para la comunidad de impresión de gran formato. Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para fomentar prácticas eco-responsables en nuestra industria” Las últimas novedades de Coala en materia de decoración de espacios que responde a la perfección a las necesidades de arquitectos e interioristas
18 MIMAKI EUROPE • PABELLÓN 1.2, STAND A30 El stand de Mimaki muestra la vida urbana con coloridas propuestas Mimaki Europe, empresa experta en tecnologías inkjet digitales de impresión y corte, presenta a sus clientes sus últimas innovaciones en el marco de la Fespa Global Printing Expo 2022. Después del éxito de la edición de 2021, la primera feria importante de ámbito europeo para Mimaki después del COVID-19, la empresa vuelve a participar como patrocinador Gold en este emblemático evento. En la edición de Fespa 2022 se pueden ver por primera vez estas impresoras y cortadoras de Mimaki a escala internacional. Los asistentes pueden conocer las múltiples ventajas que estas tecnologías aportan a las empresas dedicadas a la rotulación y la impresión textil. EN EL FOCO DE ATENCIÓN Entre las tecnologías que se pueden ver en la feria destaca la nueva serie 330, una gama que incluye la JV330-160, la CJV330160 y la TS330-1600. Presentada en el marco del evento Global Innovation Days organizado por la empresa, la Serie 330 aprovecha la estrategia multiplataforma de Mimaki para ofrecer una solución de impresión de gama alta, y a la vez económica, dirigida a diversos sectores. Las impresoras inkjet ecosolventes JV330-160 y CJV330-160 presentan características innovadoras, como el nuevo cambiador de material que permite cargar tres rollos de material simultáneamente, y la cortadora XY, que proporciona un corte en línea en el eje X y en el eje Y de las hojas. La TS330-1600 también hace su debut internacional en Fespa. Se trata de una impresora de subliModelo JV330-160. Modelo CJV330-160.
19 mación con sistemas mejorados de recogida de material y complementos opcionales que incrementan todavía más la eficiencia, como una unidad de suministro de tinta de 10 kg y una unidad de rollo mini jumbo. Asimismo, los visitantes a Fespa pueden ver el nuevo plóter de corte de CG-AR de Mimaki, que supera con creces la actual tecnología de nivel básico disponible en este segmento. URBANIZANDO FESPA 2022 En línea con el eslogan de Fespa 2022, ‘Experience print inmotion’, el stand de Mimaki aporta un toque de espectacularidad a la feria con la demostración de aplicaciones en tiempo real junto a las máquinas capaces de crearlas. Este año el stand de Mimaki reproduce el diseño de las calles de Berlín, así como propuestas de inspiración urbana de diseñadores como Nicky Nahafahik y Xavier Protano: todas ellas impresas con distintas tecnologías de Mimaki y exhibidas en el stand, lo que permite a los visitantes conocer Berlín desde el interior del propio recinto de Messe Berlin. Asimismo, Mimaki exhibe junto a la diseñadora holandesa Tessa Koops una colección de prendas de moda exclusivas, después del éxito de sus colaboraciones en 2019. CELEBRANDO EL ÉXITO DE LOS CLIENTES Como elemento central del stand de Mimaki, la galería de clientes regresa a Fespa 2022, en una propuesta que exhibe muestras y testimonios de los clientes. Los visitantes también pueden asistir a demostraciones en directo de las tecnologías más recientes de Mimaki en el ámbito de las aplicaciones textiles, UV y de rotulación. Entre las impresoras UV más recientes que se pueden ver se incluyen las de las series UJV100, JFX y UJF. La impresora 3D 3DUJ-2207 también regresa a Fespa este año para mostrar la gran cantidad de modelos de alta calidad a todo color (incluyendo figuras, modelos a escala y prototipos) que se pueden conseguir con esta rentable impresora de nivel básico. Con el fin de responder a todas las preguntas que surjan acerca de las aplicaciones y tecnologías de Mimaki, se han habilitado espacios de reunión para hablar en persona con los expertos de Mimaki. “Fespa 2022 es, como siempre, una oportunidad fantástica para todas aquellas personas interesadas en el mundo de la rotulación y la impresión textil. En esta edición, hemos adoptado la propuesta de Fespa de movimiento llevando el ajetreo de la vida de la ciudad a los asistentes, a través de los vibrantes estampados de inspiración urbana de los diseñadores y las tecnologías de vanguardia que han sido capaces de imprimirlos. Esta propuesta, junto a las historias de éxito de nuestros clientes que podremos ver en la galería, ofrecerán una fuente de inspiración a los visitantes y también una experiencia de gran valor”, comenta directora general de marketing para EMEA de Mimaki Europe. n Modelo TS330-1600. En la feria hacen su presentación internacional las tecnologías más innovadoras de Mimaki en los mercados de la rotulación y la impresión textil
20 DURST IMAGE TECHNOLOGY IBÉRICA • PABELLÓN 4.2, STAND B30 ‘Excelencia en la producción’, en el stand de Durst Grupo Durst, fabricante de tecnologías avanzadas de producción e impresión digital, presenta sus sistemas de impresión de gran formato P5 y sus soluciones de software en Fespa Global Print Expo 2022 bajo el lema ‘Production Excellence’ (Excelencia en la producción). Con más de 800 m2 de espacio, Durst también muestra los sistemas de impresión Vanguard por primera vez en Europa. Durst P5 Tex iSub. La plataforma Durst Tau RSC para impresión de etiquetas y embalaje flexible también “ juega un papel” como posible ampliación de cartera para los clientes de LFP. Otra primicia es el lanzamiento de un nuevo sistema de impresión P5 de supergran formato. “Estamos encantados de mostrar nuestras soluciones integrales para el mercado de LFP en Fespa 2022”, afirma Christian Harder, vicepresidente de ventas, Durst Group. “Expondremos un total de 6 sistemas de impresión, entre los que se incluye un desarrollo completamente nuevo para la impresión de supergran formato, presentaremos los sistemas de impresión Vanguard en Europa y mostraremos las nuevas oportunidades de mercado que puede ofrecer un sistema de impresión de etiquetas. Bajo nuestro lema 'Production Excellence', buscamos ofrecer una solución integral para que el ciclo de producción de nuestros clientes sea lo más eficiente posible. Por ello, la flexibilidad y la versatilidad de los sistemas de impresión, así como la integración y la automatización con las soluciones de software de Durst, desempeñan un papel fundamental dentro de nuestra presentación”, explica Harder. n PÁGINA WEB DURST@FESPA Durst ofrece información detallada sobre la presencia en Fespa en la siguiente landing page y también ofrece entradas y citas: https://www.durst-group.com/ es/durst-fespa-2022.
21 GUANDONG ITALIA • PABELLÓN 25, STAND D55 Guandong muestra su oferta en un espacio Meeting Point El escenario de Fespa Global Print Expo 2022 oficializa la nueva estrategia de Guandong, que no está presente en la cita de Berlín con el clásico stand, sino con un Meeting Point diseñado para recibir a los distribuidores oficiales y a sus clientes. lo que definimos como Guandong”. Desde su nacimiento, la empresa se ha caracterizado por su vocación internacional, que le ha permitido, con los años, dar vida en toda Europa a una amplia red de vendedores altamente especializada y fidelizada hacia las marcas Guandong Italia y Mr. Magnus. Por esta razón, la estrategia de comunicación 2022 de Guandong prevé un soporte activo a las ferias y a los eventos locales promovidos por los socios de los diferentes países. La nueva estrategia, firmemente dirigida al networking, representa uno de los principales puntos de contacto de la actividad empresarial de Guandong, cuyo fin es ofrecer una experiencia de cliente cada día más orientada hacia el futuro. “En un mercado maduro como es el de la visualcom, es necesario no solo invertir en la búsqueda de nuevas soluciones, sino también estar presentes en canales y mercados paralelos, anticiparse a los tiempos con servicios dirigidos al mundo multimedia, como hacemos con nuestra división Rèclame! , y, sobre todo, aunar las fuerzas para desarrollar proyectos cada día más verticales y focalizados”, afirma Faoro. n “Un auténtico lugar de encuentro específicamente montado, en el que están disponibles para los asistentes todas las innovadoras herramientas de marketing que hemos lanzado en el último año, además de catálogos, ejemplares de la Colección MMXX2, los indispensables muestrarios temáticos Pocket y mucho más”, explica la empresa. Aquí, distribuidores e impresores tienen la oportunidad de encontrarse, fijar citas y organizar reuniones en un espacio reservado, sintiéndose en casa y tocando con la mano las oportunidades reales que ofrecen las soluciones firmadas por Guandong y Mr. Magnus. “Como siempre, nos gusta ser precursores”, afirma Daniele Faoro, Team Principal de Guandong. “La decisión de estar en Fespa con una modalidad y un espacio diferente del clásico estand es una revolución en el sector, que nace de la voluntad de estar todavía más cerca de distribuidores y clientes. El futuro ya no es el que era. Esta actitud cotidiana forma parte de
22 CASO DE ÉXITO Truyol Digital apuesta por la tecnología de impresión de HP para aumentar su productividad Truyol Digital, referente nacional en el área de servicios de impresión digital para profesionales desde el pequeño al gran formato, siempre ha apostado por la innovación con la última tecnología en impresión digital que les permita aumentar la productividad y automatización en el flujo de trabajo para ofrecer a sus clientes soluciones de impresión con la mejor calidad ante cualquier necesidad. Por eso, Truyol sigue confiando en la tecnología de impresión de HP, siendo el primer impresor de España en adquirir la prensa HP Indigo 100K, además del paquete comercial HP 15K Value Pack.
23 CASO DE ÉXITO Para poder satisfacer todo este tipo de trabajos de una forma eficaz, la compañía ha decidido apostar por la HP Indigo 100K, la prensa B2 digital más productiva del mercado, gracias a una velocidad de 6.000 páginas por hora, y a la impresión ‘no stop’, que cuenta con un sistema de alimentación de sustrato que permite cambiar fácilmente los diferentes tipos de material y trabajos, un sistema de calibración continua para garantizar la consistencia de color, así como un sistema de reemplazo automático de palés, entre otras muchas de sus características enfocadas a maximizar la productividad. Todas estas capacidades hicieron que HP Indigo 100K fuera la solución perfecta para Truyol, ya que gracias a ellas pueden ofrecer altos volúmenes de trabajo en cortos plazos de entrega, sin comprometer la óptima calidad de impresión. El equipo de Truyol es reconocido por su capacidad creativa e innovadora, siendo capaces de ofrecer a sus clientes nuevas aplicaciones e ideas para proporcionar un valor diferencial. Gracias al paquete de ampliación HP 15K Value Pack para las prensas HP Indigo 12.000b, se pueden ampliar las capacidades e incorporar nuevas aplicaciones a la prensa B2 más versátil del mercado. A nivel técnico, el 15K Value Pack permite incrementar el grosor de los sustratos soportados hasta 600 micras, potenciando el desarrollo de productos en cartón plegable, actualmente en crecimiento, y permitiendo la incorporación de la tinta blanca Premium de alta opacidad de HP. Además, el 15K Value Pack proporciona también herramientas para incrementar la productividad de las prensas HP Indigo 12000, aprovechando las mejoras introducidas para la HP Indigo 100K. Además, para Truyol es muy importante contar con opciones que sean respetuosas con el medioambiente como las tintas HP Indigo libres de químicos y a base de agua que refuerzan su compromiso y ayudan a que sus clientes cumplan sus objetivos de sostenibilidad. Desde el principio, Truyol Digital ha confiado en HP y en su tecnología de impresión digital para lograr su crecimiento y hacer realidad sus ideas innovadoras, contando con las impresoras adecuadas que puedan ayudarles a cumplir sus objetivos. Es por eso por lo que han decidido realizar dos nuevas inversiones con HP que les ayuden a alcanzar sus objetivos de negocio. En el caso del HP 15K Value pack, les ha ayudado a mejorar las capacidades de una de sus impresoras HP 12.000, permitiéndoles imprimir cajas plegables de hasta 600 micrones, soporte adicional para tintas de colores especiales como PremiumWhite y mejorar el control de calidad de impresión en tiempo real con el nuevo sistema AAA, a la vez que lo utilizan para productos de cartón plegable. Y en su continua búsqueda por unamayor productividad con la que puedan ofrecer soluciones de impresión sin parar han comprado la nueva HP Indigo 100K que ofrece una productividad de 50% más en comparación con las anteriores prensas y de esta forma se pueden centrar en productos de alto volumen y bajo coste como volantes, folletos, tarjetas de visita, calendarios y otromaterial promocional Joaquín Truyol, director general de Truyol Digital. de marketing. Estas nuevas adquisiciones respaldan sus objetivos de mayor capacidad productiva y mejor calidad. “Buscamos aumentar la productividad y ajustar aún más nuestros plazos de entrega ofreciendo la mayor calidad del mercado“, explica Joaquín Truyol, director general de Truyol Digital. “Además, Truyol es una empresa comprometida con el medioambiente y que enfoca todos sus proyectos desde la perspectiva de la sostenibilidad. Tanto Truyol como HP están alineados en este objetivo y comparten una visión común en su compromiso con el medioambiente”. n Prensa HP Indigo 100K.
24 IMPRESIÓN DIGITAL Presentación a la prensa. Fujifilm potencia su división de Graphic Systems con Revoria, su nueva marca de impresoras digitales de tecnología de tóner seco Fujifilm España ha compartido con la prensa especializada del sector, en sus renovadas oficinas de Barcelona, su estrategia de crecimiento y las novedades de su nueva estructura de Graphic Systems a la que se suman los negocios de comunicación gráfica (POD), que supondrá un 47% del volumen global de Fujifilm Group. Sus otras dos grandes áreas de negocio, de soluciones para el cuidado de la salud (Healthcare) y él área de Imaging que engloba dispositivos ópticos, cámaras digitales e impresión fotográfica suponen, respectivamente, un 40% y un 13% del total. En el encuentro, Salvador Luna ha sido el encargado de mostrar los diferentes espacios de la sede de Fujifilm en Barcelona rediseñados a lo largo de 2020-21, así como de comentar los planes de futuro de Fujifilm España. Joan Casas ha presentado el área de Graphic Systems en detalle, así como el desarrollo de estos negocios con la incorporación de nuevas marcas como Revoria, que van a seguir impulsando una división clave para la compañía a nivel mundial. “Desde su creación en 1934, Fujifilm ha demostrado ser una compañía de éxito con una visión estratégica que le ha permitido adaptarse a la evolución de los mercados. Nuestra gestión empresarial está fuertemente orientada en esta dirección, y gracias a una intensa actividad en I+D hemos podido expandirnos hacia nuevas áreas de negocio que estánmarcando el futuro”, ha indicado en declaraciones previas Pedro Mesquita, managing director de Fujifilm en España y Portugal. Y añade – “Graphic Systems supone una fuerte apuesta de la compañía para seguir escalando posiciones en el mercado B2B. Nuestros esfuerzos se dirigen a aumentar en un 20% el volumen de negocio durante este año 2022 y 2023”. Por su parte, Joan Casas, manager Graphic Systems de Fujifilm España, ha querido destacar el valor de la división de impresión y artes gráficas que él lidera. “Como proveedor de sistemas de impresión digital industrial, nuestra intención es ser un partner tecnológico líder en calidad y efi-
25 IMPRESIÓN DIGITAL ciencia productiva. Queremos que nuestras soluciones representen un avance en todos los sentidos, tanto en costes como en tiempo de producción y en sostenibilidad ambiental”, ha comentado. PRESENTACIÓN DE REVORIA Por otra parte, durante el encuentro se ha presentado de forma oficial la gama Revoria en España, una serie de impresoras digitales que emplean la tecnología de tóner seco desarrollada por la compañía. De hecho, se ha visitado el actualizado Show Room de equipamiento en la sede de las oficinas en Barcelona y se ha llevado a cabo una demostración de la Revoria Press PC1120, una impresora de producción en color para el mercado profesional de gama alta, diseñada para aumentar la productividad con nuevas aplicaciones, que incorpora IA y tecnologías de automatización. La compañía ha presentado en sus renovadas oficinas de Barcelona su nueva marca Revoria, una serie de impresoras digitales que emplean la tecnología patentada de tóner seco que ayuda a optimizar tiempos, rentabilizar costes y a ser respetuosos con el medio ambiente. Revoria está diseñada para dar respuesta a las necesidades de impresión de diversos sectores: industria gráfica, retail, alimentación, distribución, farmacéutico… La compañía ha presentado en sus renovadas oficinas de Barcelona su nueva marca Revoria.
26 IMPRESIÓN DIGITAL “Es única en el mercado, la primera con un motor de impresión de seis colores y que incluye dos tóneres especiales que permiten usar oro, plata, transparente, blanco y rosa, además del clásico CMYK. De esta manera, genera impresiones de alto valor y gran calidad, con colores metálicos y texturas de piel mucho más naturales”, ha explicado Joan Casas. Este equipo, que ya está disponible en España, así como en Alemania, Austria, Italia y Portugal, imprime a una velocidad constante de 120 páginas por minuto (A4 horizontal), y consigue una alta definición con una resolución máxima de 2.400 ppp gracias a su tóner Super EA-EcoNota2, que destaca por tener las partículas de tóner más pequeñas del mercado. En este sentido, el manager Graphic Systems de FujifilmEspaña ha destacado la idoneidad de la serie Revoria para satisfacer las nuevas exigencias de impresión de sectores tan diversos como, además de la industria gráfica, retail, alimentación, distribución y farmacia, entre otros. RENOVACIÓN DE LA GAMA ACUITY También se ha realizado una demostración del sistema de impresión de gran formato sobre materiales rígidos Acuity Prime. Con 15 años de historia y más de 1.800 instalaciones en todo el mundo, la gama Acuity se ha reformulado atendiendo a las necesidades técnicas actuales de las empresas dedicadas a la impresión en gran formato. Con ambas gamas, Fujifilm quiere dar respuestas innovadoras a las peticiones del sector y ayudar a sus profesionales a hacer crecer sus negocios a través de la optimización de tiempos, rentabilizando costes, y mejorando el cuidado del medio ambiente. n Con ambas gamas, Fujifilm quiere dar respuestas innovadoras a las peticiones del sector.
www.jetmasterseries.com www.barberan.com barberan@barberan.com Tel: + 34 936 35 08 10 BARBERÁNJetmaster Series Jetmaster 2.0 NEXT Generation para la industriadel cartóncorrugado La impresora Single Pass más rápida y con mayor resolución • Impresora Single Pass con alimentador de hojas. • Adecuada para cartón corrugado, paneles foam& estireno y termoplásticos. • 4-8 Colores (CMYKOV, blanco y barniz UV). • 3 Anchos de impresión: 1260/48”, 1610/63”, 1840/72” • Alimentación e impresión individual o dual. • Curado LED energéticamente eficiente. • Resolución aumentada. Mercado abierto de tintas Abierto a diferentes fabricantes tinta homologados que ofrecen colores UV más brillantes, solidez, consistencia y un grado de brillo superior. Nuestros fabricantes de tinta homologados ofrecen tintas de baja migración especialmente formuladas para embalajes de alimentos que deben cumplir los requisitos de la norma Eupia, Nestlé y la ordenanza suiza R.S. 817.023.21. REPRODUCCIÓN DE ALTA CALIDAD www.jetmasterseries.com www.barberan.com barberan@barberan.com Tel: + 34 936 35 08 10 BARBERÁNJetmaster Series Jetmaster 2.0 NEXT Generation para la industriadel cartóncorrugado La impresora Single Pass más rápida y con mayor resolución • Impresora Single Pass con alimentador de hojas. • Adecuada para cartón corrugado, paneles foam& estireno y termoplásticos. • 4-8 Colores (CMYKOV, blanco y barniz UV). • 3 Anchos de impresión: 1260/48”, 1610/63”, 1840/72” • Alimentación e impresión individual o dual. • Curado LED energéticamente eficiente. • Resolución aumentada. Mercado abierto de tintas Abierto a diferentes fabricantes tinta homologados que ofrecen colores UV más brillantes, solidez, consistencia y un grado de brillo superior. Nuestros fabricantes de tinta homologados ofrecen tintas de baja migración especialmente formuladas para embalajes de alimentos que deben cumplir los requisitos de la norma Eupia, Nestlé y la ordenanza suiza R.S. 817.023.21. REPRODUCCIÓN DE ALTA CALIDAD www.jetmasterseries.com www.barberan.com barberan@barberan.com Tel: + 34 936 35 08 10 Jetmas r Seri s Jetmaster 2.0 NEXT Generation para la industriadel cartóncorrugado La impresora Single Pass más rápida y con mayor resolución • Impresora Single Pass n alimentador de hojas. • Adecuada para cartón corrugado, p neles foam& estireno y termoplásticos. • 4-8 Colores (CMYKOV, blanco y barniz UV). • 3 Anchos de impresión: 1260/48”, 1610/63”, 1840/72” • Alimentación e impresión individual o dual. • Curado LED energéticamente eficiente. • Resolución aumentada. Mercado abierto de tintas Abierto a diferentes fabricantes tinta homologados que ofrecen colores UV más brillantes, solidez, consistencia y un g ado e brillo uperior. Nuestros fabricantes de tinta homologados ofrecen tintas de baja migració especialment formuladas para embalajes de alimentos que deben cu p ir los requisitos de la norma Eupia, Nestlé y la ordenanza suiza R.S. 817.023.21. REPRODUCCIÓN DE ALTA CALIDAD
www.interempresas.netRkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx