35 IMPRESIÓN DIGITAL ensayos piloto con el 5% y el 10% de la alimentación HP Indigo. El estudio reveló que incluso con el 10% de la ali- mentación HP Indigo, la pasta de papel producida en los ensayos era adecuada para conseguir papel reciclado para artes gráficas estándar y de mayor calidad. Los ensayos se llevaron a cabo en el centro tecnológico de sistemas de fibra de Voith Paper en Ravensburg, Ale- mania, en un equipo casi equivalente a una planta de des- tintado, lo que permitió obtener una simulación realista de una planta de destintado estándar de papel para artes grá- ficas, e incluso se utilizó el desfibrado de tambor, dos flo- taciones y un equipo de dispersión. Uno de los elementos más relevantes del ensayo consistió en la utilización de la energía típica del equipo de dispersión utilizado en plantas de destintado industrial. Próximamente, se publicará un in- forme pormenorizado del ensayo piloto llevado a cabo. “Estos ensayos llevados a cabo en una planta piloto han demostrado, de manera convincente, la capacidad de des- tintar las impresiones de HP Indigo mediante procesos de destintado estándar de dos bucles”, comenta Jürgen Doc- kal, ingeniero de desarrollo de productos en el centro tec- nológico de sistemas de fibra de Voith Paper, ubicado en la ciudad alemana de Ravensburg. “Es posible utilizar un equipo contrastado, así como la química de destintado es- tándar, de forma que los parámetros de producción de bri- llo, el contenido de ceniza y el rendimiento no se vean afectados por la presencia de hasta un 10% de impresio- nes líquidas electrográficas”. PMV-Darmstadt ha progresado de forma significativa en el desarrollo de una prueba de dos bucles a escala de labora- torio en correlación con el ensayo piloto de Voith Paper. Dichos resultados complementan los dos ensayos de destintado efectuados con anterioridad a escala real en colaboración con Arjowiggins Graphic en su planta de destintado de Greenfield de tres bucles ubicada en Cha- teau-Thierry, Francia, en noviembre de 2011 y octubre de 2012. En los ensayos a escala real, se agregó un 5% de impresiones líquidas electrográficas al abastecimiento ha- bitual de la planta. En ambos casos, se produjo pasta de papel destintada de alta calidad sin repercutir en los pa- rámetros operativos ni en el rendimiento de los procesos llevados a cabo en la planta. “Los resultados de los ensayos piloto revelan que el papel impreso mediante las prensas digitales HP Indigo es compatible con las plantas de destintado típicas del sector de las artes gráficas, incluso en niveles superiores a los que probablemente podrían encontrarse", comenta Yogev Barak, director del Departamento de Gestión Or- dinaria de la Compañía, división Indigo de HP. “Junto con los resultados de los ensayos de la planta de destintado de Arjowiggins, estos últimos resultados revelan que los usuarios de HP Indigo pueden seguir confiando en que las impresiones de HP Indigo se pueden reciclar a fin de producir papel para artes gráficas de alta calidad". Nuevos envases reciclables para los cartuchos de tinta Como parte del compromiso constante de HP con la sos- tenibilidad medioambiental, HP Indigo ha presentado en- vases mejorados de cartuchos de tinta para las prensas digitales de la serie HP Indigo 6000 y 7000. La nueva ban- deja de protección está fabricada con pasta de papel mol- deada totalmente reciclada y es 100% reciclable. Por tanto, ahora los usuarios también podrán desechar la ban- deja de protección junto con el envase de cartón en el que se comercializan los cartuchos de tinta. Programa ampliado de recogida y reciclado de consumibles HP ofrece servicios de recogida gratuitos de consumibles HP Indigo para clientes en más de 17 países de todo el mundo. Actualmente, el programa se ha ampliado para incluir la base del desarrollador binario de tinta (BID) de la serie cuatro y el rodillo BID utilizados en las prensas di- gitales HP Indigo 10000, 20000 y 30000. Reducción de la huella de carbono de la tecnología HP Indigo HP prosigue con su programa destinado a compensar las emisiones de carbono asociadas con la fabricación e in- tegración de la nueva generación de prensas digitales HP Indigo. En el marco de la iniciativa Good Energy Initiative, HP Indigo respalda aquellos proyectos públicos o comu- nitarios que compensen la contribución neta de emisio- nes de carbono del proceso de fabricación. Como consecuencia, todas las prensas HP Indigo de las series tres están fabricadas sin carbono. I panorama