22 OFFSET ROTATIVO Del pliego a la bobina Con la nueva máquina rotativa de impresión offset Concepta de Müller Martini, Elixir Press, en la capital rumana de Bucarest, mata tres pájaros de un tiro: cambia de la impresión offset de pliegos a la de bobinas para revistas de crucigramas, conquista nuevos segmentos de mercado y refuerza su posición como socio para otras empresas. Hacer crucigramas es una de las actividades de tiempo libre más populares en Rumanía. Si antes del cambio político en 1989 existía solamente una revista de crucigramas (del Estado), en las dos últi- mas décadas su número ha aumentado considerable- mente. Sólo Elixir Press publica en edición propia —además de otros más de 40 títulos— ocho revistas ilustradas de crucigramas con diferentes grados de difi- cultad. Sus tiradas se mantienen estables desde hace años y varían según el título entre los 20.000 y los 50.000 ejemplares. Hasta ahora, estas revistas, que se engrapaban en una Presto de Müller Martini o se encuadernaban sin cosido en una Pantera, también de Müller Martini, se imprimían en offset de pliegos. Pero para el futuro, Vasile Tirsolea, el fundador de la empresa en 1994, apuesta por el offset rotativo. Y lo hace por varias razones: ‘Espero un proceso de impresión más rápido y más económico que aumente la calidad de impresión de forma notable. Y el offset de bobinas nos permite alcanzar una flexibilidad muy supe- rior en lo que respecta a los gramajes del papel. Este es un punto particularmente importante para nosotros, por- que para las revistas de crucigramas utilizamos un papel con mucho volumen’. Una nueva Concepta en una nueva nave Por eso, tras las pruebas correspondientes que se reali- zaron con buenos resultados en el Training Center Druck de Müller Martini en Maulburg (Alemania), Elixir Press ins- taló en la primavera de este año una máquina rotativa de impresión offset Concepta con cuatro unidades de impre- sión, una cortadora transversal QS 74 y un apilador Unis- tack 3000. A tal efecto inauguró también en la zona industrial de Bucarest una nueva planta de producción de amplias dimensiones. panorama