5 Sumario Editorial 4 Un mercado en constante ebullición Panorama 6 Milan Hotel Bar cambia 19 de imagen de mano de Karim Rashid usando las tecnologías HP Latex Un brindis por las 24 etiquetas autoadhesivas La revolucionaria tecnología 28 de rotativas offset de bobina Goss Sunday cumple 20 años Gulf News abarca nuevos 32 mercados con la impresión offset sin agua Barcelona acoge la 50 Asamblea General Ordinaria de Graphispack Asociación Fespa 2013 de Londres 52 demuestra ser un destino mundial para la impresión El Comité Organizador de 54 Graphispag.digital 2013 recoge buenas impresiones entre expositores y visitantes Entrevista a 58 Karl-Stephan Schneider, director general de Mewa España Exaprint se consolida 62 como un referente en certificaciones medioambientales El Grupo Lecta cumple 66 con el Reglamento Europeo de la Madera Entrevista a 68 Mike Horsten, director de marketing de Mimaki para la zona EMEA Los mejores trabajos 74 de comunicación visual del año Entrevista 78 Jan de Roeck, director de Gestión de Soluciones de Esko La cartelería y los 82 materiales de impresión ecológicos HP amplía su gama 84 de productos de tecnología de impresión Latex La optimización de los 88 procesos de impresión ayuda a aumentar los ingresos hasta un 32% Xerox revoluciona el 90 mercado del gran formato con una solución más rápida y productiva Tecnirama 93 La exportación 39 del papel supera a las importaciones Magnegraf, 42 pionera en España en obtener la certificación Kodak Flexcel NX Entrevista a 4 Francisco Calvache, director de Wide Format Printing Systems para el Grupo Canon Impulse su 71 negocio hacia el mundo de la impresión del futuro Del pliego a 22 la bobina sumario