FY34 - FuturEnergy

El Gas Natural y sus Aplicaciones | Natural Gas and its Applications www.futurenergyweb.es 76 FuturEnergy | Octubre October 2016 etapa. Con los denominados motores de dos etapas se conectan en serie un compresor de alta presión y otro de baja presión, aumentando así la eficiencia del motor. La versión de 20 cilindros y turbo de una etapa tiene una potencia mecánica de 10 MW, la versión de dos etapas 12,4 MW. Esto también está disponible en la versión de 12 cilindros en V con una potencia mecánica de 7,4 MW. MAN Diesel & Turbo ofrece una de las más amplias gamas de cogeneración disponibles en el mercado. Con la familia de turbinas de gas MGT, la compañía también ha posicionado un producto con una eficiencia cautivadora en el segmento de mercado de turbinas de gas pequeñas y de fácil despliegue. Los clientes de energía pueden confiar en esto para la competencia en cogeneración y una gama de asesoramiento que es casi única en el mercado. Con un índice de eficiencia mecánica de 34%, la serie MGT está estableciendo estándares en la clase de potencia de 6 MW. Fabricada por MAN en su planta alemana de Oberhausen, entrega 6,9 MW de potencia mecánica. La familia de turbinas de gasMGT recientemente celebró su estreno en la aplicación de cogeneración en el mercado chino, donde cuatro turbinas MGT 6200 suministran a Shanghai Volkswagen Automotive Company Ltd. energía eléctrica y vapor de proceso. Como parte de la creciente conciencia ambiental, el gobierno chino introdujo un programa de reducción de emisiones y aumento de la eficiencia energética. La nueva planta de energía de Volkswagen cubre casi el 25% de las demandas de energía de uno de los mayores sitios de fabricación de automóviles en China. Tiene bajas emisiones, utiliza más del 80% de la energía del combustible disponible y reduce las emisiones en el emplazamiento en unas 59.000 t/año. setting standards in the 6 MW output class. Manufactured by MAN at its German Oberhausen plant, it delivers 6.9 MW of mechanical power. The MGT gas turbine family recently made its début in CHP applications on the Chinese market where four MGT 6200 turbines supply the Shanghai Volkswagen Automotive Company Ltd. with electrical energy and process steam. As part of growing environmental awareness, the Chinese government introduced a programme of emissions reduction and increased energy efficiency. The new Volkswagen power plant covers nearly 25% of the energy demands of one of the largest car manufacturing sites in China. It has low emissions, uses more than 80% of the available fuel energy and reduces CO2 emissions at the site by around 59,000 tonnes per year.

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx