FO83 - FuturEnviro

Con el nuevo concepto de equipo VMX 16 bar, AERZEN cumple con la demanda esencial de muchos de sus clientes de un concepto eficaz, en cuanto a costes y mantenimiento, para la compresión de gases compatibles con aceite a 16 bar, como biogás, biometano, gas natural, gases sintéticos, hidrógeno y muchos más. Desarrollamos la mejor tecnología de compresión. Te presentamos los equipos VMX de AERZEN para presión de impulsión hasta 16 bar. En base a la experiencia obtenida con los anteriores equipos VMX 13 bar, este concepto de equipo de nuevo desarrollo para VMX 16 bar cubre una carencia significativa de potencia en el rango de presión superior. Dentro del ámbito de un proyecto de desarrollo, tanto la etapa de compresor como el paquete de compresor asociado, se han rediseñado y estandarizado. El nuevo concepto de compresor ahora ofrece un elevado rango de opciones estandarizadas para elegir, como tres distintas variantes de instrumentación (estándar, de gama alta o de bajo coste). A esto se le suma la posibilidad de controlar y seguir los nuevos equipos VMX 16 bar mediante el control de máquina AERtronic. Con la conexión al AERtronic, también se ofrece la posibilidad de una alternativa eficaz a sistemas convencionales de control para esta serie de equipos. Los equipos también ofrecen la fiabilidad, disponibilidad, solidez y facilidad de mantenimiento habituales; en otras palabras, todo lo que el cliente necesita para una operación fluida. El concepto de montaje sencillo y manejable también se verá reflejado en tiempos cortos, tanto para la puesta en servicio como para en el trabajo de mantenimiento. n With the new assembly concept VMX 16 bar, AERZEN fulfils an essential demand of many customers for a cost- and maintenanceefficient concept for the compression to 16 bar of oil-compatible gases such as biogas, biomethane, natural gas, synthesis gases, hydrogen and many more.We develop the best compression technology. We present the new AERZEN VMX assemblies VMX assemblies for discharge pressures up to 16 bar. Based on the experience gained with the previous VMX 13 bar assemblies, this newly developed assembly concept for VMX 16 bar closes a significant performance gap in the upper pressure range. Within the scope of a development project, both the compressor stage and the associated compressor package were redesigned and further standardised. The new compressor concept now offers a wide range of standardised options to choose from, such as three different instrumentation variants (Standard, HighEnd or Low-Cost). Added to this is the possibility of controlling and monitoring the new VMX 16 bar assemblies by means of the machine control AERtronic. With the connection to the AERtronic, a cost-effective alternative to conventional control systems is also available for this series of assemblies. The assemblies also offer the customary reliability, availability, robustness and ease of maintenance – in other words, everything the customer needs for smooth operation. The simple and manageable assembly concept will also be reflected in short commissioning times and the time required for necessary maintenance work. n nNuevo concepto de equipo VMX 16 bar de AERZEN nNew AERZEN assembly concept VMX 16 bar EMPRESAS Y PRODUCTOS | COMPANIES & PRODUCTS empezará en octubre de este año, permitirá abastecer al área industrial de Daesan. La ciudad de Daesan cuenta con uno de los tres principales complejos industriales petroquímicos de Corea. Con 430 hectáreas, el Complejo Industrial Daesan representa aproximadamente el 40% de la producción petroquímica de Corea del Sur. De este modo, GS Inima continúa reforzando su proyección internacional en Asia. Este año la compañía cerrará la adquisición de un activo en Vietnam, lo que supone un nuevo impulso a su presencia en el continente asiático. n and the new plant will enable the supply of water to the industrial area of Daesan. The city of Daesan is home to one of the three major petrochemical industrial complexes in Korea. With an area of 430 hectares, the Daesan Industrial Complex accounts for approximately 40% of South Korea’s petrochemical production. Through the securing of this contract, GS Inima continues to reinforce its position in the Asian market. This year the company will complete the acquisition of an asset in Vietnam, further boosting its presence on the continent of Asia. n www.futurenviro.es | Septiembre-Octubre September-October 2021 9 Noticias | News

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx