nuos en áreas como química, farmacéutica y fabricación de alimentos (donde la pérdida de producción puede generar costos realmente excesivos) recurren cada vez más a un sistema de proceso más able y menos arriesgado en estrategias de diseño. Electronic Marshalling suprime la práctica manual e intensiva del cross marshalling. Los cables del campo todavía están conectados al armario de clasi cación, pero a partir de ahí las conexiones a los controladores se manejan electrónicamente. Es posible mapear cada canal de E/S a cualquier controlador. Emerson gestiona este mapeo con su Charms (Chracterisation Modules). Estas son esencialmente tarjetas de conver- sión de analógico a digital que pueden ser caracterizadas para realizar cualquier función (AI, AO, DI, DO, RTD etc.). Se hace ‘clic’ en las tarjetas de E/S Charm (Cioc), que a su vez están montadas en bloques terminales de rail DIN rail donde está organizado el cableado de campo; se identi- ca el dispositivo de campo y la tarjeta Charm adecuada se con gura y se envía electrónicamente a través de un bus digital oculto a Cualquier controlador del sistema. Se incluye una conexión de alimentación y comunicación totalmente redundante y la detección automática de cada canal de E/S signi ca que el DCS puede realizar fácilmente los cambios de identi cación, con guración, diagnóstico y diseño. La tecnología proporciona muchos bene cios, desde las primeras etapas de diseño hasta la puesta en servicio y durante la vida útil de la fabricación orientada al procesamiento. Como las E/S digitales o analógicas de cualquier tipo pueden vincularse a controladores espe- cí cos en cualquier etapa del proyecto sin cableado manual, los costos de hardware y diseño pueden ser más predecibles desde el principio. Los cambios de diseño, como agregar nuevas E S o cambiar los tipos de E/S, se pueden atender sin una mano de obra intensiva y costos de reconexión disruptivos. Los proyectos se vuelven más fáciles de escalar, la seguridad está asegurada. La con guración y el diagnóstico están a cargo de una sola plataforma de software integrada: Emerson’s DeltaV Explorer. Es importante destacar que el costo total de propiedad se reduce signi cativamente, medido para una mayor seguridad opera- tiva, la abilidad del proceso y una mayor disponibilidad de la máquina. Integración de islas de válvulas neumáticas en sistemas de automatización con tecnología Charm Los Charms de la serie 580 permiten a los ingenieros de control y geren- tes de proyectos que trabajan en proyectos de fabricación continuos y por lotes un enfoque sencillo, económico y rápido en la integración de sistemas neumáticos dentro del entorno de control de procesos. El nodo facilita una única conexión desde el campo a DeltaV DCS de Emerson, que ofrece control electrónico, con guración y diagnóstico nativos, además de redundancia incorporada, para una arquitectura de sistema realmente integrada. Con la introducción del nodo 580 Charms de Asco Numatics, la inte- gración de los sistemas neumáticos con Electronic Marshalling es posible por primera vez en una plataforma de red única, un único envío y un único proveedor. El nodo 580 Charms se conecta directamente al sistema DeltaV a través de la placa base Charm y combina de forma nativa autosensing y Marshalling electrónico a través de alimentación redundante y conexión de comunicación, aprovechando todas las capa- cidades de diagnóstico nativas del DeltaV. Desde el DCS, cada válvula piloto se gestiona exactamente de la misma manera que las otras E/S del sistema. El DCS puede identi car y ordenar todas las conexiones neumáticas a través de una única conexión redundante con hasta 48 salidas de solenoide de válvula conectadas a cada nodo Charm. El nodo 580 Charms se conecta con las islas de válvulas Asco Numatics serie 500. Estas válvulas de control direccional, ‘plug-in ofrecen la mayor capacidad de caudal para su tamaño, ayudando a mantener el tamaño compacto de la máquina y reduciendo los costos, mientras que una amplia gama de accesorios y opciones facilita la instalación, con - guración y modi cación. Los bene cios de costo y tiempo de la arquitectura de máquina simpli cada Cuando se compara con un sistema de fabricación de procesos manual, cruzado, para escenarios de producción discontinua y con- tinua, los bene cios de una solución basada en la tecnología Charm con Electronic Marshalling son evidentes y convincentes. Cuando la neumática requiere integración, y la solución se compara con la intro- ducción de un bus de campo como Pro bus-DP, los bene cios son aún más convincentes con el entorno de ingeniería fácil de usar y basado en tareas que DeltaV ofrece. La eliminación de una red secundaria permite ahorros sustanciales en componentes, E/S asociadas, cableado y tiempo de puesta en marcha. La solución de red única de Emerson signi ca la responsabilidad de un solo punto para productos, documentación y soporte, con aho- rros para el personal, recursos de programación y capacitación del sistema. El conteo reducido de componentes y la conexión directa equivalen a un riesgo reducido de fallo del sistema. Los cambios en el diseño durante el desarrollo del proyecto y la resolución de proble- mas futuros se hacen más fáciles con el control inteligente integrado con detección automática y el diagnóstico de la estación de trabajo de mensaje simple. El tiempo de parada se reduce signi cativamente gracias al diagnóstico integral directamente en la isla de la válvula o se muestra en la estación de trabajo de los sistemas DeltaV. La conexión redundante con able garantiza la seguridad y reduce el tiempo de inactividad de mantenimiento. Otros bene cios convincentes inclu- yen exibilidad en el control del proceso gracias a cada Charm E/S desde sensores de voltaje y corriente hasta alarmas y válvulas piloto que comparten la misma con guración de DeltaV Explorer, y estar disponibles en la 'nube' para cualquier controlador de la red. Estos factores se combinan para una solución estrechamente integrada para E/S e islas de válvulas neumáticas que ofrece cer- tidumbre operativa y de proyectos más completa, optimización integral de control y abilidad de procesamiento.• 23 NEUMÁTICA Asco Numatics 580 Charms nodo electrónico e islas instalados en un armario con Charms.