04 14 Estrategia de evaluación de la exposición ocupacional a sustancias químicas/APIs 22 Mejora de la seguridad de marca en el mercado global 26 I+D y formación, claves de la colaboración entre la industria farmacéutica y los profesionales sanitarios 30 Del papel de filtro plegado a la filtració 36 Cerca de 700 expositores directos participan en Expoquimia, Eurosurfas y Equiplast 2017 40 Entrevista a Simó Schwartz Jr, director del CIBBIM- Nanomedicina del Vall d’Hebron Institut de Recerca (VHIR) 44 Los bienes de consumo online falsificados representan un riesgo para la salud de los compradores 50 La biotecnología, entre los sectores que crecen en solicitudes de patentes en Europa 52 Entrevista a Consuelo Roldán, product manager Identificación Automática de Sick España y Portugal 55 Puesta en marcha del proyecto REACH-En-Force-5 60 La investigación clínica española acorta distancias con los mejores centros europeos 62 Endress+Hauser adquiere SensAction 64 Producción de envases farmacéuticos digitales 66 Entrevista a Rubén Beneito, responsable del área de energía en Aiju y Enrique Añó, área de medio ambiente de Aiju 68 La AEMPS se ofrece a la industria para acelerar el desarrollo y acceso a nuevas terapias 70 Merck presenta una tecnología “invisible” para acabar con la falsificación de fármacos 72 La acreditación de Enac, garantía en la fiabilidad de los resultados de los laboratorios 74 Máxima protección para productos exigentes 76 ESCAPARATE 4 ACTUALIDAD 6 PANORAMA sumario Epigenética: adiós al determinismo genético Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, María Fernández, Helena Esteves, Laia Banús, Laia Quintana, www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_quimica@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel.936802027-Fax936802031 Delegación Madrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edi cio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid Tel. 91 329 14 31 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. D.L.: B-21.490/2016 ISSN Revista: 2462-6562 ISSN Digital: 2462-6570 06 10 Entrevista a Xavier Coll, gerente de Ingeniería y Desarrollos Integrales La biotecnología impulsa la ingeniería farmacéutica 34 Carburos Metálicos celebra en Madrid sus 120 años de trayectoria 46