5 Sumario Editorial 4 La ferretería que nos viene Noticias 6 La fabricación 10 Entrevista a Carmen Álvarez, directora de Marketing de Hispano Industrias Svelt Satisfacción general 18 con los resultados de Eurobrico 2014 Entrevista a 26 Luis Franco, presidente de Eurobrico Spoga+gafa 2014: 28 oferta ampliada y calidad máxima integral Cofearfe celebra 36 su Asamblea General Nanomateriales para conseguir 38 calzado laboral más seguro Mapa Professionnel lanza 40 una nueva gama de guantes Grip & Proof Entrevista a 42 Carlos Valenciano, responsable de SMARTair España Expohogar Otoño reactiva el 46 optimismo del comercio ante la previsible mejora del consumo Ferroforma da un giro 47 estratégico con su apertura al usuario profesional de las grandes industrias Ubicalog 2014 concluye 50 los 10 desafíos de la logística inversa para las empresas de bricolaje y ferretería Entrevista a 53 Carlos Martín, director general de WD-40 para España y Portugal Biochimeneas, 56 de elemento decorativo a funcional Prendas y EPI con elementos 60 de alta visibilidad, las reglas a cumplir para hacerse ver El 19% de las empresas 64 españolas que podrían aplicarse las deducciones fiscales por I+D+i no las están utilizando El invernadero de jardín, 68 mucho más que un huerto urbano La ciudad gala de Angers 70 será de nuevo la capital europea del vegetal Fundación ICIL 74 Sistemas de homologación y certificación de proveedores Tecnirama 77 McCulloch actualiza 77 su gama de motoazadas incorporando el modelo MFT85 700R La velocidad de un adhesivo 78 instantáneo y la resistencia de una unión estructural, unidas Entrevista a 32 Pablo Alberdi, director comercial de Ifam Seguridad La distribución 14 Comafe “pone los cinco sentidos” en su red de centros Ferrokey Tendencias de 22 futuro en el sector del bricolaje y la ferretería sumario