32 FERIA de los visitantes. rramientas o los destornilladores VDE. En líneas generales, la atmósfera en el sector es buena. También, afortunada- mente, para países como España o Grecia, donde al pare- cer por fin la recesión económica toca su fin”. Rainer Langelüddecke, gerente de la asociación profesio- nal Werkzeugindustrie e.V. (FWI) subraya también la buena atmósfera: “Desde el punto de vista de la asocia- ción, la Eisenwarenmesse de este año fue realmente un buen certamen. Probablemente, esto también tenga que ver con la buena atmósfera de mercado, puesto que los pronósticos para 2014 son completamente optimistas”. Y también el Dr. Peter Wüst, director ejecutivo de la Han- delsverband Heimwerken, Bauen und Garten e.V. (Asocia- ción de Comercio de Artículos para la Construcción y Bricolaje y de Jardinería, BHB), hizo un resumen positivo con respecto a la actuación de su asociación sectorial en la Eisenwarenmesse de este año. “Desde el punto de vista de la BHB, podemos estar extraordinariamente satis- fechos con el resultado de la feria. En nuestro stand de feria, que se ha ampliado de nuevo en 2014 con respecto a los años anteriores, pudimos presentar perfectamente el mundo de nuestros servicios BHB con el portafolio de servicios de la asociación y, al mismo tiempo, ofrecer un valioso servicio de atención y una plataforma de comuni- cación para el comercio y la industria, así como para la prestación de servicios de los sectores de la logística, ase- soría y para la prensa especializada. Una oferta que se aceptó de buen grado y en gran medida durante los días de la feria. También por esta razón, el stand de feria cons- tituyó de nuevo una base ideal para nuestra conferencia de prensa anual”. Business-Communication at its best Además de la posibilidad de entablar negocios de primera calidad, la Eisenwarenmesse 2014 ofreció un marco ex- celente para la comunicación empresarial en el Eisenfo- rum. El Foro BHB con la concesión de premios, la jornada de compras BME y el ‘President Council’ con grupos de compradores internacionales, así como Canadian Tire, Hornbach y KWB este año también fueron aceptados muy positivamente por el público especializado como for- matos eficaces. Por primera vez, se fomentó el diálogo activo a través de los formatos ‘Expert Talks’ y ‘Speaker- s'Corner’. Aquí, los excelentes ponentes exhibieron sus valiosos conocimientos técnicos expertos, y los exposi- tores presentaron sus proyectos a un amplio público es- pecializado. Thomas Dammann, director ejecutivo de la Zentralverband Hartwarenhandel e.V. (Asociación Central del Comercio de Ferretería, ZHH) opina que la feria está bien encaminada: “Este año, la Eisenwarenmesse se ca- racteriza por una buena atmósfera con una muy buena calidad de diálogos. Muchos expositores volvieron a Co- lonia con productos nuevos e innovadores, lo que con- vierte de nuevo a la Eisenwarenmesse más bien en una fuente de inspiración para el sector. También certámenes como el Eisen-Award o la elección del socio PVH subra- yan esta impresión general positiva”. Las exhibiciones especiales, entre las que se encontraban una impresora en 3D y el ‘Día del aprendiz’, completaron el día. Lo analógico pertenece al pasado. Ahora se lleva lo digital Las tendencias de la Eisenwarenmesse apuntaban en todos los segmentos hacia una mejor eficiencia, ergono- mía y digitalidad. Los proveedores de herramientas elec- trónicas presentaron motores reforzados sin escobillas, que hacen que la herramienta sea cada vez más ligera y potente, pero que también precise menos mantenimiento. Esto acompañado de una tecnología de baterías mejorada. También resaltaron la eficiencia y el confort en el segmento de la Iluminación. Y en primera línea se encuentra la tec- nología LED, pues las nuevas LED consumen con la misma potencia hasta un 80% menos energía que los sis- Según la organizació, los expositores se mostraron satisfechos con la calidad panorama