7 Sumario Editorial 5 Un sector para ‘manitas’ Noticias 8 La distribución 22 Cinco cadenas concentran el 80% de las ventas de artículos de bricolaje Aecoc da a conocer 24 el mercado holandés en un seminario internacional en Amsterdam Nuevo éxito de la 26 ‘feria al revés’ de Cecofersa La tendencia: 32 más rendimiento y más eficiencia en Eisenwarenmesse 2014 “Con la crisis se venden 40 escaleras peligrosas para el consumidor” La 50a edición de 42 Expohogar Otoño cierra sus puertas con un balance positivo Catral lanza una solución 46 decorativa, fácil y rápida: Wall•y Brady presenta los nuevos 52 candados de cierre, un candado adecuado para todos los contextos 3M y Dyneon se suman 54 a la tendencia de aligerar pesos creando materiales ligeros Adhesivos instantáneos 56 para los talleres de automoción Imcoinsa amplía su gama 58 de brocas y herramientas de corte Gardena presenta 66 sus nuevos depósitos de aguas pluviales Bosch presenta su nuevo 68 cortasetos con batería de litio y una multierramienta para el jardín Luminarias polivalentse y 70 flexibles para zonas de exterior y jardines Garden Home de Tenerife 74 se incorpora a Grupo Jardinarium Nuevas soluciones 76 de protección de Tomás Bodero Dark, la escalera de fibra 78 multi-posiciones de Svelt Wakü presenta una nueva 80 escalera de tijera de fibra de vidrio Tecnirama 8 Spoga+gafa 2013: 60 resultado estable, con tendencia positiva El fabricante 16 Entrevista a: Rafael Oliver, director de Marketing de Herramientas en Bellota El Grupo Zeltia 48 presenta 'Xylazel Aire Sano', pintura adecuada para ambientes infantiles “La democratización 36 del bricolaje” llega a Majadahonda (Madrid) sumario