A R TÍ C U L O u n a t r a n s p o si C i ó n D e s C a f ei n a D a dela Directiva de Eficiencia Energética supondrá dejar de ahorrar 1.000 milones alas grandes e mpresas Por A3e – Asociación de E mpresas de E ciencia Energética L a f alt a d e a m bi ci ó n d e l a A d mi ni str a ci ó n a l a h or a d e tr a n s p o n er l a Dir e cti v a 2 0 1 2/ 2 7/ U E li mit ar á el desarrollo del sector y penalizarála co mpetitividad de nuestra econo mía. Lmie mbros conducentes al ahorro del 20 % dela energía para 2020,lo que en España setraduce en ahorrar 659 KTeps/ año. Si bienla Directiva es a mbiciosa enlos plantea mientos que hace, deja margen para que cada Estado mie mbrola transponga a su ordena mientojurídico co mo mejor entienda. a Directiva de E ciencia Energética de octubre de 2012, que debería haber estadotraspuesta desde el 5 dejunio de 2014,i mpone obligaciones alos Estados El Gobierno español presentó enfebrero de 2014 un proyecto de Real Decreto quetransponíatodolo relacionado con auditorías energéticas, acreditación de proveedores de servicios y auditores energéticos, pro moción dela e ciencia energética y contabilización de consu mos energéticos. Este proyecto de Real Decreto, que no ha sido modi cado enlo sustancial alolargo del año 2014, propone unatransposición descafeinada que noresponde al espíritu dela nor ma europea. Desde A3e – Asociación de E mpresas de E ciencia Energética entende mos quelatransposición es poco a mbiciosa o descafeinada, al menos en cuanto ala regulación delas auditorías energéticas, por variasrazones: 1. Las auditorías energéticas podrán serrealizadas por personalinterno dela e mpresa: La Directiva propone que las auditorías energéticas periódicas sean de calidad y serealicen por auditoresindependientes debida mente cuali cados. Sin e mbargo,la propuesta española per mite que las auditorías energéticas puedan serrealizadas por personal interno dela e mpresa,lo que evidente mente pone en duda el carácterindependiente yla calidad delas mis mas. 2. La auditoría energética podrá ser sustituida parcial mente por el certi cado energético del edi cio: 40EDH