ARTÍCULO Umberto Eco habla precisamente de esa brecha entre autoridad y receptores en El nombre de la rosa. En un momento dado, a comienzos del siglo XIV, la comunidad empezó a preguntarse acerca de ciertas cosas. Ese germen dió lugar a una corriente llamada Renacimiento. ¿En qué punto se produjo esa fricción? En primer lugar, surgió por el propio devenir de la experiencia humana. Lo vital contestó al canon sellado: la experiencia del receptor, su comunicación, su compartir con los demás erosionó el argumento de autoridad. Hubo un punto en la Baja Edad Media donde se produjo ese punto de quiebra que es el proveniente del hedonismo, el divertimento y la risa. Umberto Eco en Lector in fabula habla de algunos temas de la recepción, como los fenómenos de cooperación textual: cómo un texto es transmitido con tanta rapidez en una comunidad, quiénes son los intérpretes de ese discurso, qué lugares comunes se discuten, qué valores se erigen y qué otros se derrocan, cuáles son los conceptos del enciclopedismo vinculados al canon; el lector modelo: cómo el texto también prevé a un determinado lector; el debate entre Hay textos que nunca pasan de moda, pero hay otros de los que nadie se acuerda. Son lo que C.S. Lewis llamó la “imagen descartada”. textos cerrados y textos abiertos; el diálogo entre autor y receptor; los niveles de cooperación textual para que un hecho cultural arraigue en un receptor y se apropie de él; las inferencias (qué inferencias se ponen en marcha en el receptor para que este pueda crearse una idea previa de lo que se va a consumir); las estructuras de los mundos; etc. Cuando el canon es absorbido por la sociedad y esta contempla ciertas cosas que a la autoridad no le interesa, los miembros más destacados de la comunidad hacen esfuerzos tremendos por no adaptarse al texto, sino que el texto se adapte a su interpretación. Este tipo de fracturas, en el texto canónico, es lo que precisamente posibilita su exibilidad: es, en de nitiva, lo que en biología se llama adaptación, evolución. 58 www.energiadehoy.com