SUMARIO SUMARIO DIRECCIÓN: David Hernández EDICIÓN Y ADMINISTRACIÓN: 06 Iberdrola y CorPower presentan los resultados del HiWave 10 Diversas condiciones de trabajo del Tren de Potencia en Aerogeneradores 52 Internet of things: Buenas noticias para todos 56 Patentes Verdes Utilidad y guía de tramitación 62 Entrevista a: Declan Keegan Responsable de Medioambiente de EPSON 68 Entrevista a: Ricard Hugas Dalmau Director de Marketing. FLINT FLOOR 72 Presupuesto de carbono e inequidad 76 Estándar de Construcción Sostenible de Leroy Merlin: Ahorro energético en nuevas aperturas y remodelings 80 Sostenibilidad en el acuario de Zaragoza 84 El ocio online se impone en España, pero el libro en papel resiste 90 Agenda de Formación 91 Calendario de Eventos 92 Noticias ArmoniE Energy S.L.U. C/ Velázquez, 15. 1o dcha. DFIG 28001 Madrid (Spain) T: +34 91 737 51 65 F: +34 91 431 55 69 info@energiadehoy.com www.energiadehoy.com PUBLICIDAD: Alfredo Maderuelo c/ Chile 21, Oficina 6 46021 Valencia (Spain) comunicacion@energiadehoy.com REDACCIÓN: Marta Fernández COLABORADORES: Jose María Astobiza Francisco Javier Gutierrez Juan Carlos Hernández José Rial Nuria Pulido DISEÑO Y COMPOSICIÓN: J. Alberto Martín maquetadores.org FOTOGRAFÍA: Fernando Ramos Depósito Legal: M-1888-2013 ENERGÍA DE HOY.COM: Publicación especializada en energías renovables, eficiencia energética, medioambiente y sostenibili- dad en todos los sectores. SUSCRIPCIÓN ANUAL: España – 55 euros Europa (UE) – 99 euros DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Energía de Hoy.com no se hace responsable del contenido y opinión de los artículos publicados. Fomentamos el respeto a las personas y a nuestro entorno a través de la comunicación y la libertad de expresión. Nos preocupamos por el medioam- biente, por eso, esta revista está impresa con papel ecológico. Nuestra imprenta dispone del certificado FSC en la gestión sostenible de los bosques. La reutilización y el reciclaje son dos opciones óptimas a considerar antes de tirar esta revista. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta revista sin autorización previa. 14 El parque eólico de Punta Palmeras marca el inicio de la apuesta de Acciona por las renovables en Chile 20 Autoconsumo ¿Derecho o Privilegio? 24 Edi cios de Energía Positiva E ciencia energética, autoconsumo y recarga de vehículo eléctrico. La receta ideal para mejorar la sostenibilidad 30 Entrevista a: Daniel Fuster, Director General de la división Power and Gas de Siemens España 36 La Junta aplica medidas de e ciencia energética en sus propias instalaciones 42 España sigue a la espera de la transposicion de la directiva 2012/27/UE 46 La compra de energía, un nuevo enfoque para los centros de datos en busca de ahorros 06 Sección Energías Renovables 56 Sección Medioambiente, Sostenibilidad y Recursos 30 Sección Gestión y E ciencia Energética Foto Portada: Siemens www.energiadehoy.com 3