Director: Ibon Linacisoro Coordinación editorial: Javier García Coordinación comercial: Laura Rodríguez Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, Carmen Fernández, María Fernández, Helena Esteves, Laia Banús www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 - Fax 93 680 20 31 Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edi cio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid www.novaagora.com Medio colaborador de: Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. D.L. B-29.704/1987 / ISSN 1130-6971 Jefes de redacción Delegación Madrid Tel. 91 329 14 31 Future Industry Congress presenta un decálogo de tendencias para impulsar la reindustrialización .............. 26 Hanwha Techwin Europe ficha a un experto en gestión de vídeo para liderar su nuevo VMS 'Smart Security Manager Enterprise' ............... 31 ACTUALIDAD ............................ 4 Primera radio definida por software ESPECIAL CABLES CONECTORES Y FIBRA .............6 Conector a red C13-C19 con bloqueo de seguridad ........................................... 6 Microscopio con sonda para comprobación de fibra óptica ................ 7 Manguitos para protección contra la humedad..................................................8 AD Instruments presenta el nuevo medidor de potencia ADOM para redes GPON y CATV................................9 Conector tipo SC de montaje rápido, mmWave del mundo para ayudar a acelerar la investigación del 5G.........32 El apantallamiento electromagnético y el rol de los plásticos conductores ...34 SPC y Makeblock se alían para lanzar la robótica Smart..................................38 El segundo Internet of Things Solutions World Congress, listo para batir récords ............................. 40 Receptor avanzado RF para control inalámbrico de 4 canales / salidas ....... 41 La 4a revolución industrial da lugar a la llamada Fábrica Inteligente o Industria 4.0...................................... 42 El primer medidor con HEVC del mundo .............................................48 Matelec y Fenie renuevan su apuesta por la formación....................................49 La convergencia de dos mundos: IT y automatización..............................50 MercaHAM celebra en Cerdanyola del Vallès su vigesimosegunda edición......52 Despertar el talento de los jóvenes estudiantes ...........................................54 La guerra de las corrientes: alimentación CA/CC..............................56 Lean 4.0: Primero sistemática y luego sistema.....................................58 Materiales de protección para el diseño electrónico ................................60 Promax presenta los nuevos osciloscopios de la serie OD-600.........61 GUÍA DE PROVEEDORES..........62 sin necesidad de equipo especial.........10 Solución FTTH Pathway de 3M con un formato prácticamente invisible .......... 12 HellermannTyton presenta sus nuevas soluciones para fibra óptica ................. 13 Medidor de potencia óptica ‘4 en 1’..... 13 Cómo seleccionar el cable de fibra óptica correcto para aplicaciones de aguas y aguas residuales................. 14 Los nuevos aislantes Han ES Press ofrecen terminación rápida y multiplicación de potencial...................16 RC Microelectronica distribuye los sistemas de interconexión de fibra óptica de QPC Fiber Optic .................... 17 PANORAMA Automatica 2016 supera todas las expectativas.................................18 Nueva fibra óptica con capacidad diez mil veces mayor a la actual ..........22 Entrevista a Rubén Andreani, director general en España de Hexagon Safety & Infraestructure...................................... 24 3