ILUMINACIÓN LED Anfalum y LightingEurope consideran que el establecimiento de métricas de prestaciones simplificadas que respalden las nece- sidades de un buen diseño de la iluminación, y permitan realizar comparaciones fáciles entre producto y producto, agregará valor al mercado profesional. La confusión debido al uso de diferentes tipologías de defini- ciones se puede aliviar siguiendo los últimos estándares IEC / EN sobre las prestaciones de las luminarias LED. Estas normas brindan orientación sobre “qué” (fenómenos y métricas) publicar y “cómo” (método de medición y/o cálculo) que hay que apli- car para llegar a un conjunto de especificaciones de productos comparables. Ejemplos habituales de tergiversación de los datos sobre presta- ciones que dan lugar generalmente a confusión, son los siguientes: • Se indica la salida de flujo luminoso para el módulo LED fuera de la luminaria LED, en lugar de la salida de flujo luminoso para la luminaria LED completa. • Datos basados en la temperatura de funcionamiento de 25 ° C del módulo LED o fuente de luz LED, en vez de datos basados en la temperatura de funcionamiento real del módulo LED o de la fuente de luz LED dentro de la luminaria. • La potencia de funcionamiento se fundamenta solo en la del módulo LED o fuente de luz LED, en lugar de adoptar la consu- mida por la luminaria LED completa. • Comparación incorrecta de potencia / eficiencia entre las lumi- narias LED que contienen el equipo de control incorporado y las que utilizan el control remoto. • Una combinación de potencia de entrada y valores de salida del flujo luminoso incorrectas que dan lugar a una eficacia luminosa (lm/W) exagerada. Para permitir la correcta comparación de producto de uno en uno (de “manzana a manzana”), Anfalum y Lighting Europe recomiendan que el cúmulo de datos de las prestaciones siempre se declaren a una temperatura de 25 ° C. Para aplicaciones específicas, los fabricantes pueden exponer con- juntos de datos de prestaciones adicionales a diferentes valores (tq). Al considerar si un producto es la mejor solución para una aplicación, previamente debe dimensionarse para garantizar que se establezca el entorno iluminado correcto. Cuando las exigencias son específi- cas para la solución de iluminación facilitada dentro del espacio de la aplicación, se debe realizar un diseño de la iluminación. En ese 13