8|apuntes Clínica Diagonal: control de la luz para el ahorro energético Clínica Diagonal: light control for energy saving FIATC SEGUROS inauguró en Esplugues de Llobregat (Barcelona) su nueva Clínica Diagonal, con una super- ficie total de 30.000 metros cuadrados. Space Lighting es la empresa que llevó a cabo el proyecto lumínico de las zonas comunes de la nueva clínica así como la zona del Hall y Restaurante. FIATC SEGUROS opened in Esplugues de Llobregat (Barcelona) their new Clínica Diagonal, with a total area of 30,000 square meters. Space Lighting is the company that carried out the lighting project of the common areas of the new hospital and the area of the hall and restaurant. For both the hall area and the restaurant they used Log IN and Log OUT lu- minaires by the Austrian company Molto Luce, all controlled with the DALI control system. The DALI control system allows to regulate the luminaires according to the actual daylight in each room, and so optimizes and adjusts the intensity thereof to achieve energy saving. The Log IN luminaire is a linear system to be recessed in extruded aluminium and with anodized finish. The particularity of this system is the harmonic distribution of the light whose outline is projected on the ceiling. This fixture can be recessed both in ceilings and walls creating effects of continuous light. On the other hand the suspension grid system, Log OUT, is an ideal luminaire for creating light and perfect architectural forms to create homogeneous endless beam lines as you can see in the restaurant area. Tanto para la zona del Hall como del Restaurante se utilizaron las luminarias Log IN y Log OUT, de la firma Austriaca Molto Luce, todo ello controlado con el sistema de control DALI. El sistema de control de la luz DALI permitió regular las luminarias en función de la luz del día real en cada estancia, y así optimizar y regular la intensidad de las mismas para conseguir ahorro energético. La luminaria Log IN es un sistema li- neal de empotrar en aluminio extruido, y acabado anodizado. La particularidad de este sistema es la difusión armóni- ca de la luz que proyecta el perfil en el techo. Esta luminaria puede ser empo- trada tanto en techos como en paredes creando efectos de luz continua. Por otro lado el sistema de perfilaría de suspensión Log OUT, es una lumi- naria ideal para crea formas arquitec- tónicas ligeras y perfecto para crear líneas de luz homogéneas sin fin, tal y como se puede ver en la zona del Restaurante. COLaBORadORes PARTNERSHIP Project Management Project Management Genars s.L. Arquitectura/ Architecture JF arquitectes Ingeniería/ Engineering GepRO engineering Constructora/ Construction Forcimsa Instalaciones/ Installations suRIs, s.L. Ilustración/ Picturing Chispum Proyecto de Interiorismo Interior Project Castells·Bartolomé Interioristas (www.castellsbartolome.com) Proyecto Lumínico Lighting project space Lighting Fotografias/Photos Fotografias cedidas por Fiatc (Fotó- grafo Roser Vilallonga)