44|PROTAGONISTA ¿Cómo concibe Ribas & Ribas Arquitectos la iluminación de sus proyectos? La iluminación natural la tenemos en cuenta en ambientaciones, aberturas, en la manera de concebir la arquitec- tura para condicionar al máximo o pro- teger de la luz, en función del espacio que se proyecte. La iluminación artificial la percibimos como algo muy particular, en función delasestancias,delproyectoolasi- tuación. Si son oficinas es una cosa. Si son viviendas, otra. Hoteles... Pero en todas, la iluminación tiene un denomi- nadorcomún:provocarlasensación de calidez. ¿Trabajan con Lighting Designers o tienen personal en su estudio especializado en iluminación? Tenemos colaboradores de ilumina- ción, asesores, para según qué pro- yecto, y en el estudio también tene- mosunapersonaespecializadaeneste campo. La lámpara Carla es uno de los diseñosrealizadospor Ribas& Ribas Arquitectes. ¿Se ideó para algún espacio en concreto? La Lámpara Carla es una luminaria que diseñó mi padre, José Ribas González, para el Hall del edificio principal del nuevo campus del IESE, en Barcelona. Aunque está diseñada expresamente para ese lugar, también es aplicable a Tanatori Ronda de Dalt. Barcelona. How Ribas & Ribas Architects concei- ved the lighting of your projects? Natural lighting in the atmospheres we consider, ope- nings, how to design the architec- ture to condition the maximum or protected from light, depending on the space that is projected. Artificial lighting perceive it as something very special in terms of placements, project or situation. If you are offices is one thing. If you are home, other. Hotels ... But in all, the lighting has a common denominator: to provoke a sense of warmth. Do you work with Lighting De- signers or have staff in his stu- dio specializing in lighting? We light collaborators, advisors, according to which project, and we also study a specialist in this field. The lamp Carla is one of the designs made by Ribas & Ribas Architects. Does devised for a particular space? The lamp is a light Carla who desig- ned my father, José Ribas Gonzalez, for Hall of the main building of the new campus of IESE in Barcelona. Although designed specifically for that place, it is also applicable to