LAMP - www.lamp.es ▼ LAMP presenta la nueva familia MAUI, que se compone de down- lights pendulares, apliques de pared y proyectores, ideales para iluminación interior tanto general como puntual. Todos los modelos de esta familia están fabricados en inyección de aluminio y están disponibles en 4 acabados: blanco texturizado, grafito texturizado, cromado y degradado de cromado a color. MAUI, design by Lagranja. LAMP is presenting the new MAUI family which is made up of pendular downlights, wall lights and spotlights, ideal for indoor lighting, be it general or punctual. All the models of this family are made of aluminium injection and are available in 4 finishes: texturized white, texturized graphite, chrome plated and degraded chrome-plated in colour. REPORTAJE|39 Ephemeris - www.artemide.com ▲ Ephemerys es una emisión de luz en el espacio naci- da del estudio de un principio óptico novedoso y del reto de difundir en el ambiente una única fuente Led de 70w, optimizando sus flujos a través de una infraes- tructura distributiva de la luz. Ephemerys is a light emission in space born from a stu- dy of an innovative optical principle and from the cha- llenge to spread the output of a single 70w LED source across the environment, optimizing its flow through a dedicated light distribution infrastructure. FLOS - www.flos.com LED de alto rendimiento para colocar en el techo. De forma circular y 35 mm de ancho, proporciona el efecto de una alfombra de luz sólida. El marco ha sido diseñado para poder integrarlo en techos de yeso. Recessed luminaire for ceiling moun- ting. High-performance LED in a circular groove, 35mm wide,and an extreme low glare provides a “solid light carpet” effect. Frame made with Soft Architecture technology to fit per- fectly into plaster ceilings. ▲