52|PROTAGONISTA 77 West Wacker Drive, Chicago (EE.UU.) W hen you think about light, what do you imagine? Depending on how you apply light, a space can be changed: magnifying it or reducing it. Are you working with Lighting Desig- ners? How is your relation with the lighting designers? Yes, I am; It is the company that perfor- med the lighting of the Hotel W Barcelo- na. I have a very close professional rela- tion with the experts in lighting because they contribute to shape architecture. What is the value that lighting gives to architecture? As I said before, it has a great influence on space in many ways. As human eye perceives objects, landscapes and people depending on the light, the same happens with architecture which can be transformed depending on the lighting. Cuando piensa en luz. ¿Qué se imagina? La luz, según como se distribuya, puede cambiar un espacio: magnificarlo o reducirlo. ¿Trabaja con Lighting Designers? ¿Cómo es su relación con los diseñado- res de iluminación? Sí, es la empresa que llevó a cabo la iluminación del hotel W Barcelona. Tengo una relación profesional muy estrecha con los especialistas en iluminación por el hecho de que ellos contribuyen a dar forma a la arquitectura. ¿Qué valor cree que aporta la ilumina- ción a la arquitectura? Ya lo he dicho, influye en el espacio de innumerables maneras. Tal como el ojo humano percibe los objetos, los paisajes y las personas lo mismo ocurre con la arquitectura la cual puede transformarse según se la ilumine. ¿A lo largo de su carrera, qué proyecto le ha resultado más complicado a la