details of alignment,” commented one awards judge. “The sculptural band of illumination is dynamically beau- tiful and a technical challenge that appears effortless.” Simple and clear lighting solutions create a dignified and elegant lighting environment for this important newspaper company. Most lighting fixtures are concealed within architec- tural details to diminish their percei- ved existence. The gently illuminated ceiling and floor surfaces create a pleasant visual brightness for the lobby area. “This high-level corporate lighting design shows an excellent combina- tion of fresh ideas, astonishing space concept, and a surprising balance and equilibrium throughout,” stated apuntes|19 another awards judge. The multipur- pose hall was designed to generate the feeling of being in a forest, fea- turing directional lights inspired by sunlight filtering through the trees. A series of spotlights concealed in the trough between ceiling and columns create this impressive lighting effect with simple circuit divisions. The 8.3W LED uplights behind the columns >> “La artesanía de diseño de ilumina- ción es muy hábil, hasta los pequeños detalles de la alineación”, comentó un juez de los premios. “La banda escul- tórico de la iluminación dinámica es hermoso y un reto técnico que apare- ce sin esfuerzo.” soluciones de iluminación simple y transparente para crear un ambiente de iluminación digna y elegante para esta empresa periodística importan- te. La mayoría de los artefactos de iluminación están ocultas dentro de los detalles arquitectónicos para disminuir la percepción de su existencia. el techo suavemente iluminado y las superficies del suelo crear una agradable claridad visual para la zona del vestíbulo. “este diseño de alto nivel de ilumina- ción empresarial muestra una excelen- te combinación de nuevas ideas, el concepto de espacio sorprendente, y un sorprendente equilibrio y el equilibrio en todo”, dijo otro juez de los premios. el salón de usos múltiples fue diseñado para generar la sensación de estar en un bosque, con luces direccio- nales inspirados por la luz del sol se filtra a través de los árboles. una serie de focos ocultos en el canal entre el techo y las columnas de crear este efecto de iluminación impresionante, con divisiones de circuitos simples. Los uplights 8.3W LeD detrás de las co- lumnas iluminar la pared vertical para crear un efecto de silueta. >>