4 SUMARIO 026 CD Sumario 4 Sumario 6 Editorial 8 Apuntes La iluminación devuelve la vida a la Plaza Nikis, en Grecia 12 Aula CD La luz interior para personas mayores con problemas de demencia 20 Nuevos talentos ¿Quién dijo crisis? 22 Apuntes Fama-Lab 2017: Gran acogida de la primera Feria de Arquitectura y Laboratorio de Ideas de Madrid 26 Darc Awards 2017 Unos premios con sabor latinoamericano 40 Matemáticas La galería Winton, un túnel de viento hecho con luz 46 Nakar Hotel de Palma de Mallorca El “hogar” de las almas viajeras 48 Hawkers Madrid Del “bit al átomo” con Light & Studio 50 Protagonista Alberto Campo Baeza “La luz llega a nuestra alma de una manera inefable! 60 Apuntes Arquitectura e ingeniería 64 ¡A escena! Luz en acción 68 Urba Centro Botín de Santander: el edificio tolerante de Renzo Piano 75 Contents in English Créditos Edita Mag Ediciones Sl Editora Mercedes Arroyo Redacción Annabel Saavedra Publicidad icandela@icandela.com T. +34 629 25 42 17 Diseño gráfico y maquetación Titular Studio Autor de ilustración de la portada: Titular Studio Han colaborado en este número Adrián Muros, Ana Maria Sevilla, Víctor Jordá, Sergi Sauras, Pau Garrofé, Josep Masbernat (iGuzzini), Maurici Ginés (artec3 Studio), Alberto Barberá (Lupercales – Anoche Iluminación Arquitectónica), Mara Spentza (406 architects), Guillermo Martínez (Arup), Alberto Campo Baeza, Carlos Ferrater (OAB), Light & Studio, Jung, Birgit Walter (BMLD), Mónica Lobo (LD Studio), Paulina Villalobos (Diav), Miguel Ángel Calanchini (Diseño en Iluminación Arquitectónica – El Primer Día), Vicente Pillado, EGEA Iluminación, Fluvia y Almudena Aguado (Hermandad Nacional de Arquitectos). Consejo de Redacción de icandela e icandela.com Joaquim Adell, Alberto Barberá, Jordi Ballesta, Cristina Camps, Marià Vallès, Miquel Ángel Julià, Ángel Martínez, Gustavo Avilés, Lighteam, Roger L. Valcells, Álvaro Valdecantos y Adrián Muros. Asesor en arquitectura Ángel Martínez Impresión Arts Gràfiques Cevagraf D.L. B-20405-2011 Redacción y administración Icandela Carrer Molí d’en Bisbe, 13 Foinvasa 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) T. +34 93 417 30 90 / +34 629 25 42 17 F. 93 417 13 99 www.icandela.com icandela@icandela.com redaccion@icandela.com Revista Icandela ISSN 2339-9503 Portal web Icandela.com ISSN 2339-9511 El editor no se identifica necesariamente con el criterio de los artículos publicados, siendo los autores responsables. Todos los derechos de esta publicación están reservados. Queda prohibida la reproducción de cualquier parte de la misma, en cualquier soporte aun citando la procedencia.