82|APUNTES Luces de oriente Créditos/Credits > Text/Texto: Luz&Ambiente Consulting Photography/Fotografia: Antártica Estudio Un nuevo local en el barrio de Cuzco, Madrid, brilla con luz propia. Se trata del Duck & Sushi, un concepto de restaurante oriental claramente europeizado, que mantiene la esencia en su exótico menú. Luz & Ambiente Con- sulting en colaboración con el estudio Madrid in Love, ha desarrollado la iluminación del restaurante, creando dLiferentes espacios en los que reinan los detalles lumínicos manteniendo siempre un gran confort visual. a mayor parte de la La iluminación técnica ha consistido la iluminación técnica como en la iluminación que se ha en un sistema 094 integrado en la decorativa. Este sistema ha sido instalado en el restaurante arquitectura, que ha permitido ocultar desarrollado por Insight technologies Duck & Sushi es indirecta, lo proyectores y orientarlos en función y gracias a él es posible crear que ha conseguido resaltar de las necesidades. Éstos llevan diferentes escenas en función de cada la arquitectura del espacio y lámparas QR súper spot de 10o de momento del día. ciertos detalles decorativos. apertura, que crean un ambiente muy No hace falta saber el número de Para hacerlo, se han utilizado teatral iluminando sólo la superficie la calle, os animamos a pasear por temperaturas de color muy cálidas a de las mesas. Sor Ángela de la Cruz y el Duck & base de una tira de LED de 14,4W/m y Todas las salas cuentan con un Sushi saldrá espléndido a vuestro temperatura de color 2200K. sistema de control Dali tanto en encuentro. ■ Eastern Lights A new spot in the neighborhood of Cuzco, Madrid, stands out on its own. It is Duck & Sushi, a concept of oriental restaurant clearly Europeanized, which maintains the essence in its exotic menu. Luz & Ambiente Consulting in collaboration with Madrid in Love studio, have developed the lighting project, creating dMifferent atmospheres full of lighting details always maintaining a high visual comfort. ost of the project is Technique lighting consists of an system that controls both technical and based on indirect integrated system 094, that allows us to decorative lighting, so we can create lighting which hide spotlights and shine them according different scenes depending on the highlights the to the needs. These spotlights use super moment of the day. This system has architecture and spot lamps QR 10 opening degrees, been developed by Insight technologies. some decorative creating a theatrical atmosphere No need to know the street number, details always with a illuminating only the surface of the we encourage you to walk along Sor very warm color temperature. LED strip tables. Angela de la Cruz and Duck & Sushi will 14.4W /m and 2200K have been used. All areas are equipped with a Dali go out and meet you. ■