La tecnología y la inter- esta edición. nacionalización han sido los dos pilares en los que más ha destacado Light + Building 2016. En cuanto al primer concepto, ha ha- bido cientos de stands que han mostrado luminarias y soluciones de iluminación con sistemas que facilitan la vida de las personas en sus día a día, tanto a nivel personal como en el ámbi- to laboral. Muchas han sido también las actividades, conferencias y exposiciones realizadas durante la feria en cuestión a este tema con conversaciones centrales como los sistemas de seguridad conec- tados, la gestión energética eficiente o la automatización de las viviendas. Esta temática protagonista, enraizada desde hace algunos años con el LED, ha atraído la atención de 2.589 expositores de 55 países de todo el mundo que han llenado 248.500 metros cuadrados del recinto ferial de Fráncfort del Meno. Estas cifras representan un crecimiento del 2,3% respecto a la última edición de L+B resaltando “su posición como feria líder mundial, el ánimo positivo del sector y el alto grado de satisfacción de los exposi- tores”, en palabras de Wolfgang Marzin, Presidente de la Gerencia de Messe Frankfurt. Al respecto de la internacionalización, también los números han crecido. El 67% de las firmas expositoras y el 49% de los visitantes han sido extranjeros. Alemania ha ocupado el número uno de los asistentes, seguido de Italia, Países Bajos, Francia, Gran Bretaña y China. Los países del Este y España (además de Turquía, India, Marruecos e Irán) han aumentado el número de asistentes a la feria en esta edición, cifras que reafirman aún más la importancia de la feria en el mundo. Espacios modernos iluminados “Donde los espacios modernos cobran vida: digital – individual – conectado en red”. Éste ha sido el lema de Light + Building 2016, que se ha traducido en soluciones inteligentes y tecnologías vanguardistas para la digitalización y la conexión en las viviendas y espacios. Junto a esto, los efectos que la luz ejerce sobre las personas, así como las tenden- cias del mercado, los sistemas de seguri- dad conectados, la gestión eficiente de la energía o la automatización de las casas han sido los protagonistas de la feria en Además de en los diferentes stands de las firmas de iluminación, estos temas han estado presentes en un completo programa de conferencias, coloquios, talleres, exposiciones y actividades varia- das, además de en las conversaciones de los visitantes. ¿Qué ha sido L+B 2016? Hemos recogido la opinión de varios perfiles profesionales que han asistido a Light + Building 2016 para que nos ex- pliquen qué sensaciones y qué opiniones les ha merecido la muestra. Hablamos con dos lighting designers y detectives de la luz -Lighting Detectives- (Gustavo Avilés y Elías Cisneros), un arquitecto (Miguel Ángel Julià) y un estudiante de Arquitectura apasionado y especializado en iluminación (Victor Jordà): Gustavo Avilés: Llevo yendo a Light & Building desde hace muchos años, inclu- so cuando era en Hannover iba y a pocos me encontraba. Ahora es otra cosa: la confusión, la improvisación, la novedad, el materialismo e instinto de oportunidad me agobian. Veo una Babilonia en proce- so de extinción. Una Torre de Babel del oportunismo científico materialista en la destrucción del humanismo y del espíritu. Tanto, tanto de nada. Elías Cisneros: Sin lugar a dudas es el evento mas importante dentro de la in- dustria de la iluminación a nivel mundial. Para nuestra empresa es cada vez más satisfactorio tener mayor participación e influencia en esta organización. En esta edición nos dio mucho gusto ver publica- do en la revista iCandela nuestro diseño de iluminación para el puente de Buca- ramanga en Colombia. ¡Los ejemplares volaron! Se exhibían en el Hall frente al stand de la IALD... Gracias a esa difusión, nuestro trabajo se conoce y es valorado cada vez más en todo el mundo. En años anteriores hemos participado dictando conferencias, diseñando para Luminale y ponentes de Pecha Kuchas. La integración de mayores componen- tes electrónicos ha dado un gran empuje a las tecnologías que usamos en el dise- ño de iluminación. Con gran satisfacción podemos ver que el IoT está consolidado y es una oferta solida para las ciudades y sus habitantes. Ahora todos queremos/ necesitamos vivir en una Smart City. La presencia de Latino/IberoAmerica Víctor Jordà Elías Cisneros es cada vez más notoria en estas ferias internacionales. Víctor Palacio se estrenó como nuestro Director Mundial de IALD y Javier Reul fue el ganador de la compe- tencia para la mejor presentación de una aplicación usando el prestigiado software DiaLux entre todos los diseñadores inter- nacionales. Miguel Ángel Julià: Siempre existe una primera vez... Y en este caso existi- rán muchas veces más. “Light & Buil- ding” es una de aquellas ferias, en la que los “LightingLovers” no sólo nos tenemos que dejar caer, sino que debemos sacarle el mayor partido. Pasear, ver novedades, tocarlas, escuchar de primera voz la explicación del propio diseñador y de las marcas... Cada vez más, estas mues- tras, son más un punto de encuentro entre personas, clientes, amigos y profesionales que compartimos el amor a la luz... Aún me pregunto... ¿Cómo es posible que no hubiera ido antes? Víctor Jordà: Esta edición de 2016 de la feria Light and Building ha vuelto a reunir a la gran familia del sector de la iluminación. Los más de 216.000 visitantes de esta edición han podido conocer in situ las novedades presen- tadas por los 2.589 expositores que han participado, repartidos entre fabri- cantes de iluminación técnica, ilumina-