38|REPORTAJE Tortona Design Week De Ventura Lambrate a Tortona, otro barrio de Milán pasado industrial, hay un buen paseo. Pero no importa. Es una zona de visita obligada. Superstudio Piu ha cumplido este año 15 años liderando el diseño con el nuevo formato Super- design SHOW, un proyecto evolutivo del Temporary Museum for New Design. Con 10.000 metros cuadrados de es- pacio expositivo Superstudio ha presen- tado diseños italianos e internacionales y también proyectos de estilo de vida y propuestas que tienen el diseño como punto de partida. Alrededor de 145.000 personas visitaron el pasado mes de abril los 180 espacios expositivos de la zona de Tortona. Otro éxito de convoca- toria. Brera, corazón creativo El diseño ha estado presente, una vez más, en el centro de la ciudad. La Brera Design District ha celebrado este año su sexta edición. El distrito, corazón creativo y comercial de la ciudad, ha © Claudio Grassi acogido más de 130 eventos, convir- tiendo sus calles, palacios y showrooms en un hervidero de gente, sobre todo por la noche. Más de 140.000 personas han visitado el distrito de Brera en esta edición de 2015, una cifra que edición tras edición va en aumento. ¿Milán capital del diseño? Sí, y por mucho tiempo. ■ Más información: http://fuorisalone.it http://www.venturaprojects.com Brera, creative heart The design has been present, once again, in the downtown. The Brera Design District has celebrated this year his sixth edition. The district, creative and commercial heart of the city, has received more than 130 events, turning his streets, palaces and showrooms in a bubbling of people, especially in the night. More than 140.000 persons have visited Brera’s district in this edition of 2015, one number that edition after edition goes in increase. Milan, the capital of the design? Yes, and for a long time.. ■ More information: http://fuorisalone.it http://www.venturaprojects.com © Marco Ranocchio © Marco Ranocchio © Marco Ranocchio