15 años gestionando manuales industriales y de ingeniería G Situada en el Parque Tecnológico de Miramón en San Sebastián, GEMINYS ha desarrollado manuales técnicos de última generación. Una empresa orientada a dar un completo servicio al cliente, desde el estricto cumplimiento de las normativas documentales más exigentes, hasta el desarrollo de plataformas e-learning de preparación del personal del propio cliente, o de la empresa cliente final. soporte final del manual (impreso o multimedia) y la Geminys Se ocupa de la auditoría y diseño de la arquitectura del manual, según las necesidades específicas, la fase de estudio y estructuración de la información en función del destinatario final, la fase de planificación y adecuación idiomática, la selección del P.T. de San Sebastián Miramón, Po Mikeletegi, 55, 1o 20009 San Sebastian (Gipuzkoa) Tel. 943309102 • Fax. 943308156 planificación y desarrollo del catálogo. Cada proyecto se centra en la elaboración, control y revisión de contenidos, la realización y desarrollo de documentación “in situ”, que desde entrevistas técnicas, grabaciones y documentación fotográfica. ocupan Un proceso que garantiza la trazabilidad de información y sus correcciones, gracias a un sistema propio de gestión de contenidos. Principales productos y servicios: • Especialistas en Gestión y Elaboración de Documentación Técnica relativa al Sector Máquina Herramienta, Máquina Especial, Bienes de Equipo, Automoción, Software, Aeronáutico, Eólico, etc. • Diseño, creación, composición y redacción de Manuales de Operación, Manuales Descriptivos, Manuales de Mantenimiento, Catálogos de Piezas, Planes de Mantenimiento, etc. • Desarrollo de Versiones Interactivas de Manuales (IETM) diseñadas a medida según las necesidades del cliente, pudiendo ser visualizadas desde cualquier dispositivo móvil. • Gestión documental integral. • Desarrollo y elaboración de Documentación para la impartición de Formación. Últimas innovaciones: • Desarrollo de Plataformas e-learning a medida según las necesidades del Cliente, junto con el asesoramiento técnico y el mantenimiento de la misma, así como creación y modelado de contenidos didácticos. • Desarrollo de Aplicaciones informáticas para apoyar la gestión de Planes de Mantenimiento e integración con otros sistemas. 71 GEMINYS