M MANN+HUMMEL IBÉRICA, S.A. Pertusa, 8 - Pol. Ind. Pla-za, Parcela ALI, 7,3 50197 (Zaragoza) Tel. 976 28 73 00 - Fax 976 28 74 04 mhes_fi@mann-hummel.com www.mann-hummel.com/mhes MANN+HUMMEL H34 para máquinas de electroerosión La serie de filtros fabricados totalmente en plástico H 34 de MANN+HUMMEL ofrecen larga vida útil, costes de transporte y reciclado más bajos, adaptación flexible a las máquinas y alta fiabilidad de proceso. Sus características técnicas ofrecen importantes ventajas: reducción de peso hasta un 30% ; diseño exento de corrosión; gama de finura de filtración (1-2, 3-5, 10 y 25 μm); superficie máxima gracias a las tecnologías del súperpliegue o del doble fuelle; boquillas de conexión reutilizables; estabilidad a la presión hasta 3 bar; vellón inyectado de protección para optimizar la seguridad en el proceso de filtración; asas integradas que permiten una sencilla manipulación del filtro durante su colocación y su retirada. Los filtros de la serie H 34 están indicados para máquinas de electroerosión AG Charmilles, Fanuc, Sodick, Makino, Mitsubishi, etc. Filtros para EDM: ofrecen hasta un 30% más de duración La generación de filtros para EDM de MANN+HUMMEL para las máquinas de electroerosión europeas y japonesas, ofrece a los operadores de máquinas hasta un 30% de mayor duración en comparación con los filtros convencionales y un fluido dieléctrico limpio justo desde el inicio. El diseño de plástico es respetuoso con el medio ambiente y fácil de manejar por su ligereza. El material plástico y los medios mantienen estables los valores de conductividad del fluido dieléctrico y, por consiguiente, alargan la duración de los cartuchos de resina. Los filtros para EDM permiten a los operadores reducir sus costes de funcionamiento. El filtro innovador utiliza un medio filtrante sintético y tiene un diseño de fuelle progresivo triple. Esto permite que el elemento filtrante rellene perfectamente el espacio disponible en la carcasa del filtro y proporciona una mayor superficie filtrante. Cordones de adhesivo estabilizan el fuelle. Esto permite utilizar toda la superficie del plegado progresivo para contener la suciedad. La combinación de plegado progresivo, superficie filtrante y medio sintético permite una elevada capacidad de retención de suciedad y, por lo tanto, una larga duración. El medio filtra a una finura de 1 a 2 micras (μm). En el suministro se incluyen adaptadores de conexión para diferentes tipos de máquinas. Estos adaptadores facilitan la conexión del filtro a la máquina respectiva. 99 MANN+HUMMEL IBÉRICA, S.A.