091 6 ACTUALIDAD 10 AS-ialdescubierto:módulosparaelcontrol de rodillos motorizados 12 Controlóptimodetodoslosprocesoslogísticos 14 SensoresWenglorparasistemasdetransporteporrodillos 16 Remolquesegurodeaeronaves 19 Lamanipulacióndemateriales 20 V1000MMD:preparadoparafuncionar 22 Sistemadebusindustrialparaladistribuciónremotadeenergía 24 Robóticaguiadaporvisión:unatecnologíaimprescindible imprescindible para la logística 28 PANORAMA 32 ElmercadodesolucionesIoTmoverá 7.100 millones de dólares en 2020 38 ElClusterdelPackagingacercala Industria 4.0 al sector del packaging 42 Robotconcapacidaddeautoaprendizajeenuna instalación de clasificación de residuos automatizada 45 BelsatiSistemasdiseñaayfabricasupropia gama de ordenadores industriales 46 YaskawaIbéricaorganizaenGavàsuprimera jornada de puertas abiertas 50 DeepLearning,inteligenciacasihumana al servicio de la industria 52 IoTdearquitecturaabiertaolademocratización del fluido de datos digitales 54 Unnuevoframeworkparaaplicacionesdeuso intensivo de datos en entornos híbridos cloud/fog 58 Déjesetransportar...alapersonalizaciónenserie 64 Notodoes4.0enlasfábricasdecoches 66 ESCAPARATE sumario Director: Ibon Linacisoro Redacción: Javier García Coordinación comercial: Laura Rodríguez Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Jefes de redacción: Nerea Gorriti, José Luis París Redactores: Esther Güell, Javier García, Nina Jareño, María Fernández, Helena Esteves, Laia Banús, Laia Quintana www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_automatizacion@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Estrategia y Desarrollo Corporativo: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel.936802027-Fax936802031 Delegación Madrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edi cio 4, planta 2, local 4 • 28042 Madrid Tel. 91 329 14 31 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Medio colaborador de: La logística automatizada Entrevista a Jordi Pelegrí, Sales Development Manager de Universal Robots Festo: flexibilidad, velocidad, simplicidad Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. 10 34 56 Pilz cumple 25 años de seguridad y automatización en España D.L.: B-4.573/2017 ISSN Revista: 2564-8276 ISSN Digital: 2564-8284