producción en tiempo real, lo que ofrece una visibilidad completa del proceso de fabricación. A pesar de estos avances, algunos componentes indus- triales disponen de una vida útil decepcionantemente breve. En el sector del petróleo y el gas, un fallo inespe- rado es más que un mero inconveniente empresarial. En un sector en el que los costes del tiempo de inactividad son más altos que en cualquier otro sector, las piezas averiadas pueden conllevar millones en gastos imprevistos para la empresa. Es más, muchos fabricantes de petróleo y gas suelen des- cubrir que los equipos de automatización industrial que utilizan ya no los fabrican los fabricantes de los equipos originales (OEM). El rápido ritmo al que avanza el mercado de la automatización hace que algunos OEM se centren en producir modelos más nuevos y versiones mejoradas, haciendo que las piezas más antiguas queden obsoletas. Por fortuna, estar obsoleto no significa que sea imposible obtener una pieza. En realidad, aunque pueda parecer que la opción más sencilla es cambiar a una pieza más nueva, e indudablemente más cara, puede que le sor- prendan los beneficios que genera la adquisición de componentes obsoletos. El descenso en los suministros de petróleo y gas ha provocado que la industria offshore busque a mayor profundidad y a más distancia de la costa, lo que hace que aumenten aún más los riesgos asociados con la inte- rrupción de la infraestructura. La opción de abastecerse de componentes obsoletos permite lograr una integración perfecta en el sistema actual y, en última instancia, le pro- tege de los riesgos asociados a la integración de nuevas tecnologías y maquinaria en una estructura existente. Además, el abastecimiento de piezas obsoletas es un proceso mucho más sencillo de lo que parece. El provee- dor de automatización industrial European Automation puede encontrar las piezas de automatización y enviár- selas a cualquier lugar del mundo en un tiempo récord, volviendo a poner en marcha la producción con un tiempo de inactividad mínimo. Agitadas por el caos económico, las empresas del sector del petróleo y el gas están sometidas a una gran presión para poder hacer frente a la competencia. Del mismo modo que cada año exploran los océanos a más pro- fundidad, las empresas del petróleo y el gas deben estar dispuestas a explorar un territorio desconocido y plan- tearse el uso de innovaciones tecnológicas que puedan cambiar su forma de operar. Al tiempo que se adoptan estas nuevas tecnologías, también se deben desarrollar estrategias para gestionar la inevitable obsolescencia de los sistemas industriales actuales, ya sean terrestres, offs- hore o submarinos. • Petróleo y gas Descentraliza servos. libera espacio en el armario < 1 cable para un diseño modular de máquina < Tecnología de seguridad integrada CAT 4 / PL e / SIL 3 < STO, STO1, SBC, SOS, SS1, SS2, SLS, SDI, SLI, SMS, SLP, SMP, Safe Homing, Safe Robotics < E/S remotas < 500 W hasta 4 kW < CNC, robótica, motion control < reACTION Technology con un tiempo de respuesta de 1 μs 37 www.br-automation.com/ACOPOSmotor