7 Sumario Editorial Por una electrónica eficiente Noticias Entrevista a Raúl Calleja, director de Matelec 2014 Entrevista a Marco Taisch, presidente del Comité de Programación del World Manufacturing Forum 5 Europa, a la 41 vanguardia de la robótica 10 Universal Robots lanza 50 en España su nueva generación de robots industriales Los robots KUKA 52 desafían al agua y a la suciedad Nuevas soluciones de 54 National Instruments que facilitan a los clientes ‘crear innovación’ Estudio de Fiabilidad 60 de la Grúa — un profundo análisis de los equipos de elevación Polvo de hierro sinterizado 62 para una mayor eficiencia en componentes para la electrónica de potencia 30 Leer incluso sobre 65 superficies reflectoras 34 Schneider Electric aporta 68 modularidad y ergonomía a las cajas industriales de acero con Spacial SBM El conector M12 70 demuestra su valía en entornos industriales al aire libre Secomea: acceso 81 remoto fácil y seguro Llega la nueva generación 86 de sensores digitales Tecnirama 88 Los aros de pistón abiertos 88 Igus sustituyen las cintas perforadas de PTF Entrevista a 72 Isabel Carrilero, ‘Project Manager’ Life Factory Microgrid, Jofemar, Mónica Aguado Alonso, directora del Departamento de Integración en Red de Energías Renovables del Cener Matelec 2014, 20 la cita del entorno eléctrico, un reflejo de la evolución y tendencia sectorial El frenado 76 regenerativo ferroviario Rockwell analiza la unión 38 de dos estándares de seguridad de máquinas: (EN) ISO 13849 e IEC 62061 e s u d mi t o a r r i i a o l