5 Director Ibon Linacisoro Redactora Jefa Nerea Gorriti Redactor Jefe Delegación Madrid David Muñoz Equipo de Redacción Esther Güell, David Pozo redaccion_componentes@interempresas.net Edita nova àgora, s.l. Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel.936802027-Fax936802031 Delegación Madrid Centro de Negocios Eisenhower, edificio 4, planta 2, local 4 Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 Director General Albert Esteves Castro Director Adjunto Àngel Burniol Torner Director Técnico y de Producción Joan Sánchez Sabé Director Comercial Aleix Torné Navarro Director ejecutivo Ángel Hernández Director de operaciones y proyectos Ricard Vilà Publicidad comercial@interempresas.net Administración administracion@interempresas.net Suscripciones A través de internet: www.interempresas.net/suscripciones Por correo electrónico: suscripciones@interempresas.net Por teléfono: 936 802 027 www.interempresas.net Tirada y difusión de la revista y además en internet auditada y controlada por: Nova Àgora es miembro de: Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. D.L. B-25.481/99 / ISSN 1578-8881 En busca de la última frontera Tras 35 años de servicio la Voyager 1 inició a primeros de septiembre una nueva aventura: por primera vez, una nave lanzada por la huma- nidad salía del sistema solar adentrándose en el espacio interestelar. La nave de la NASA se encuentra pues en una región del espacio sin presencia de partículas emitidas por el Sol sino que proceden del espacio exterior. Se trata de un hito en sí mismo que, además, su- pondrá un importante espaldarazo a la investigación tecnológica en campos como la robótica, la micro —y no tan micro— electrónica, o las comunicaciones industriales. Unas tecnologías que más tarde que pronto llegarán al sector industrial y luego al doméstico con nue- vas aportaciones en el campo de la automatización cerrando el ciclo. Por el camino, empresas de primer nivel aportarán su grano de arena como vienen haciendo desde hace años. Es el caso de Kuka que ce- lebra su 40a aniversario lanzando IIWA, el primer robot con siete ejes y sensibilidad integrada, y cuya trayectora repasamos con Fernando Sánchez, director comercial de la división de Industria General de la firma, el cual se muestra un firme defensor de la inversión en I+D. Y no es el único. En el sector de la automatización, la electrónica, la robótica, entre otros, la innovación es el pan diario en la mayoría de las empresas. Nombres como Beckhoff, Sick Optic, Dassault Systè- mes, B&R, Fanuc, Redex... están intrínsicamente ligados la investi- gación constante a fin de mejorar sus soluciones para la industria. Porque si ésta avanza a velocidad de crucero sus proveedores no pueden llegar tarde al futuro ‘inteligente’, eficiente, medioambien- talmente responsable y altamente productivo que les espera. Por ello debemos alentar a estas empresas a continuar su trabajo y a in- vertir inteligentemente en proyectos de I+D que den como resultado objetos tan cuotidianos de los que ya no recordamos su origen. El horno a microondas, el bolígrafo o la comida enlatada, entre otros forman parte de nuestros hogares gracias a la inversión realizada por administraciones públicas, como el Ministerio de Defensa de los Es- tados Unidos, en pos de la ciencia y la innovación tecnológica. Así que no es descabellado plantearse qué innovaciones traerá consigo el proyecto de la Voyager 1. editorial