82 AUTOMATIZACIÓN Figura 4: Parametrización sencilla de los módulos y configuración intuitiva de la lógica de seguridad con el software Safeconf. Sencilla actualización de las máquinas e instalaciones de seguridad La tecnología SafetyBridge no sólo ofrece un bene- ficio técnico y económico para las nuevas máquinas o instalaciones. También en los proyectos de mo- dernización y en las ampliaciones permite que se pueda crear, de forma sencilla, una solución de se- guridad flexible. Un concepto de modernización de una instalación, o su adecuación a los nuevos requisitos de seguri- dad, equivale en última instancia a un nuevo pro- yecto. Aquí, se consiguen los mismos beneficios que resultan de la utilización de las tecnologías des- arrolladas recientemente en maquinaria e instala- ciones. Sin embargo, la ampliación o modificación de las soluciones de automatización existentes re- presentan un caso especial. Si se modifican datos técnicos significativos, la actual directiva de máqui- nas en vigor surte efecto. Por lo tanto, el concepto de seguridad ya existente debe adecuarse para cumplir los requisitos de las normas de seguridad vigentes. Estas condiciones marco se pueden im- plementar fácilmente y de forma flexible mediante la adición al sistema de E/S distribuidas de los mó- dulos de SafetyBridge conservando el sistema de control y la red existente hasta la fecha. Conclusión Los requisitos para la seguridad funcional de máquinas e instalaciones están predefinidos y no se pueden cambiar. A la larga, proporcionan un funcionamiento seguro de la aplicación y, por lo tanto, reducen el riesgo de lesiones de los operarios. Mediante el uso inteligente de la tecno- logía, pueden surgir ventajas competitivas para el cons- tructor de maquinaria y/o instalaciones que pueden convertir su tecnología de seguridad funcional en una oportunidad frente a la competencia. I tecnología