33 ENTREVISTA suministro. Aquí es donde nuestras soluciones completas suponen un apoyo para nuestros clientes ya que van desde la generación de software de códigos únicos o los códigos QR hasta sistemas de impresión para producir códigos de barras 2D Datamatrix. Después, se añade la información de la cubierta. Esto puede hacerse o bien por los brandowners o añadiendo impresoras en el proceso de producción y líne- as de envasado. O también al final del proceso de envasado conectando unidades de seguimiento y localización. Si echamos un vistazo al mercado farmacéutico de la OMS el comercio mundial de medicamentos falsificados se es- tima en £ 75 mil millones y crece un 13% cada año. La di- rectiva de la UE sobre medicamentos falsificados podría ayudar a mejorar la situación cuando se convierta en ley, pero la industria del embalaje está buscando la manera de intensificar el reto. Aquí es donde las soluciones de segui- miento y localización se vuelven vitales junto con la nece- sidad de determinar si los productos son genuinos o no. Esto es importante para los productos farmacéuticos así como también para los cosméticos y los perfumes y los productos de alto valor. Creemos que otros sectores seguirán el ejemplo farma- céutico por varias razones, como la presión del canal de distribución de una marca propia, lo que requiere una so- lución de rastreo para productos como perfumes o produc- tos de gran valor. Los mercados farmacéuticos y cosméticos tienen que ser capaces de rastrear un produc- to y responder a los problemas técnicos. Y si hay algún problema con el consumidor tienen que ser capaces de re- accionar rápidamente. Algunos clientes realizan el segui- miento y localización de toda la vida del producto con una única identificación capaz de hacer todo eso. Los consu- midores no saben lo que compran a veces o de dónde viene y esto ayuda con esa identificación. I VAHLE KBH ... el nuevo Standard VAHLE KBH ... el nuevo Standard Conducción de Seguridad KBH – el nuevo Standard para Sistemas de Grúas: • compacta y económica • montaje sencillo • Carros-tomacorriente con escobillas con doble resorte • Intensidad de 40 a 200 A, 4 ó 5 polos Desde 1912 VAHLE ofrece soluciones completas, adecuadas a las necesidades del Cliente, para la Transmisión de Energía y Datos a Equipos Móviles. Para ello contamos con Productos Innovadores, Servicio de Ingeniería y un alto Nivel de Calidad. SISTEMAS DE ELECTRIFICACIÓN Y TRANSMISIÓN DE DATOS PARA EQUIPOS MÓVILES VAHLE ESPAÑA, S.A., Ronda de la Industria, 18, 08210 Barberá del Vallés (Barcelona) Tel.: (+ 34) 93 718 47 73, Fax.: (+ 34) 93 718 52 16, www.vahle.de, vahle@vahle.es panorama