Durante a K 2019, a KraussMaffei exibiu uma aplicação complexa para exemplificar como é possível otimizar a produção graças a um centro de dados que 'fala várias línguas'. Todas as máquinas de última geração comuni- cam com o seu ambiente de produção. Elas registam as suas sequências de fabrico e forne- cem a informação necessária no momento adequado para processamento posterior - quer para o sistema a jusante do processo, quer para a avaliação central. No entanto, os vários protocolos nem sempre são totalmente compatíveis. Na K 2019, a KraussMaffei apresentou o sistema de recolha de dados easyTrace, um intérprete entre máquinas de diferentes gerações, tipos e marcas. Solução simplificada e personalizada para a indústria dos plásticos Tornar todos os dados disponíveis para avaliação, por exemplo, por um software MES, é essencial, especial- mente na era da indústria 4.0. Estes sistemas devem ser tão simples quanto possível e não estarem sobre- carregados com pesados sistemas informáticos. No entanto, não é o que acontece com a maior parte das soluções que, por muito poderosas que pareçam, não estão adequadas à realidade da indústria de plásticos. Foi para preencher esta lacuna, muitas vezes reportada por clientes de todo o mundo, qua a KraussMaffei desenvolveu o easyTrace. O centro de dados é uma espécie de autoestrada de informação com um intérprete integrado. O easy- Trace recolhe informação de periféricos, máquinas de processamento de plásticos, sistemas de automa- ção, câmaras, impressoras e scanners. A sua principal característica é, no entanto, que consegue suportar praticamente todas as interfaces existentes no mer- cado, incluindo a E63, Profinet e E77. Desta forma, é possível integrar máquinas de diferentes fabricantes ou máquinas mais antigas na produção digital. Por exemplo, se a máquina de injeção já dispõe do soft- ware de análise KraussMaffei dataXplorer, a comunicação entre a máquina e o easyTrace é direta. O DataXplorer poupa até 500 sinais por segundo e atua como uma ‘lupa’ para analisar em profundidade o processo de injeção ou extrusão. O EasyTrace pode ser acoplado ao próprio sistema MES ou FFS do cliente, armazenar dados nesses programas ou recolher outros dados, por exemplo para etiquetar os artigos individuais com códigos. Demonstração ao vivo na K 2019 - fabricação de conectores Na aplicação exibida na K 2019 – fabrico de conectores com insertos metálicos sobremoldados numa CX 80 – a KraussMaffei mostrou como é possível criar relatórios personalizados para cada artigo utilizando dados do easyTrace. Os códigos QR individualizados, gerados pelo programa, contêm informação específica como, por exemplo, se a função APC plus da máquina inter- veio para garantir a consistência da injeção, quais os resultados das inspeções da câmara quanto à precisão dimensional, ou quais os resultados da verificação da função elétrica. Pode, inclusive, guardar-se uma foto de cada produto (neste caso, um conector) neste programa. O easyTrace é a solução da KraussMaffei para uma transparência completa ao longo de toda a cadeia de valor. Isto permite que mesmo as fábricas de cresci- mento orgânico possam beneficiar rápida e facilmente das vantagens da indústria 4.0 e digitalizar o parque de máquinas de forma incremental. • DIGITALIZAÇÃO 35