RECICLAGEM CHF 1,5 mil milhões para pagar um prémio por esses materiais, estas medidas que serão implementadas com efeitos imediatos e até 2025. A Nestlé procurará eficiências operacionais para manter neutros os ganhos resultantes desta iniciativa. A inovação em embalagens, incluindo novos materiais, sistemas de recarga e soluções de reciclagem, é outro desafio importante no caminho para um futuro sem desperdício. Complementar à sua já significativa pesquisa interna, desenvolvida através do Nestlé Institute of Packaging Sciences, a Companhia lançará também um fundo de empreendedorismo para o desenvolvimento de embala- gens sustentáveis, no montante de CHF 250 milhões, para investir em empresas start-up que se concentrem nessas áreas de pesquisa e desenvolvimento. Essas duas iniciativas complementam os principais e contínuos esforços da Nestlé na pesquisa, no fornecimento e no fabrico para tornar as suas embalagens recicláveis ou reutilizáveis e contribuir para atingir o seu objetivo de zero emissões líquidas de gases com efeito de estufa até 2050. Como parte do compromisso assumido pela Nestlé em relação as embalagens e no sentido de aumentar a sua transparência, a Nestlé continuará a delinear outras iniciativas e fornecerá atualizações regulares sobre os seus progressos. “Nenhum plástico deve terminar em aterro ou como lixo”, disse Mark Schneider, CEO da Nestlé. “Tornar o plástico reciclado seguro para alimentos é um enorme desafio para a nossa indústria. É por isso que, além de minimizar o uso de plásticos e recolher resíduos, queremos fechar o ciclo e tornar mais plásticos infinitamente reci- cláveis. Estamos a tomar medidas ousadas para criar um mercado mais amplo para os plásticos reciclados de qualidade alimentar e impulsionar a inovação na indústria das embalagens. Convidamos outras entidades a juntarem-se a nós nesta jornada”, sustentou. "É com satisfação que a Nestlé faz um investimento de CHF dois mil milhões depara criar uma economia circular para plásticos, além de reduzir, até um terço e até 2025, a utilização de plástico virgem em embalagens. Ao eliminar os plásticos de que não precisamos, inovando em áreas como os modelos de reutilização, os novos materiais e na circulação dos plásticos de que precisamos - também em aplicações de grau alimentício mais desafiadoras - podemos criar uma economia onde o plástico nunca se torne desperdício. O cumprimento dos compromissos anunciados hoje contribuirá signi- ficativamente para a realização dessa visão”, disse Andrew Morlet, CEO da Fundação Ellen MacArthur. • 63 Gestão de terminologia Localização de software Automação de processos Documentação técnica 4Tradu0ção . Tradução técnica especializada portugal@jaba-translations.pt / www.jaba-translations.pt