TENDÊNCIAS Na passada edição da EMO Hannover, realizada em setembro de 2019 sob o lema “As tecnologias inteligentes impul- sionam a produção do futuro”, foi possível ver abordados temas como a ligação em rede digital das máquinas-ferramentas, Internet industrial das coisas (IIoT) e a interface de máquina uni- versal Umati. A crescente importância da transformação digital no setor da máquina-ferramenta ficou demonstrada por inúmeros expositores que associaram as suas máquinas-ferramentas através de soluções de software inovadoras. De seguida, apresentamos alguns dos pontos mais relevantes da feira, para poder ficar com uma perspetiva global da gama de inovações expostas. Entre elas inclui-se uma seleção de novos desenvolvimentos de máquinas-fer- ramentas, mas também soluções de digitalização e automatização que agora fazem parte integrante dos contextos de produção modernos. Damos também conta das inovações na técnica de fixação e nas ferramentas de precisão, que são campos indispen- sáveis para a maquinação de metais. Também se apresentam novas funções do sistema CAD/CAM para o design de componentes, a simulação do processo de produção e a programação do sistema de controlo. Por último, o relatório destaca as formas como os temas futuros, como a mobilidade elétrica e o fabrico aditivo, podem ser estreitamente relacionados para aumentar a eficiência e os níveis de precisão dos processos de fabrico. Ferramentas mecânicas A Liebherr-Verzahntechnik GmbH prossegue a tendência de inte- grar diversos processos de trabalho nas máquinas de lapidação de engrenagens. Um exemplo apresentado pelo especialista em engrenagens na EMO Hannover foi a máquina de engrenagens de corrente contínua LK 280. Esta combina o processo de desbaste de rolos com o desbarbamento automatizado durante o tempo de maquinação, permitindo assim a maquinação completa de engre- nagens produzidas em série, por exemplo na indústria automóvel e no fabrico de engrenagens. A máquina é manipulada com o sis- tema de programação LHGearTec, que está integrado no sistema de controlo. Este também permite o acesso à plataforma online da Liebherr, que, por sua vez, proporciona o acesso a outras funções úteis, os chamados serviços LH. Entre elas encontra-se a supervisão remota em direto do estado da máquina. Outro ponto alto da enge- nharia na feira foi o gémeo digital da máquina. Este proporciona grandes vantagens, especialmente durante a fase de desenvolvi- mento da máquina. Permite a verificação e otimização virtual da estrutura mecânica e da cinemática antes da implementação real, além da medição virtual dos tempos de maquinação. O aumento da procura de soluções de automatização também está a impulsionar a procura de robôs industriais. Estes reque- rem engrenagens cicloidais de alta precisão para atingir elevadas proporções de redução. Durante a sua produção é crucial manter altos níveis de precisão até ao intervalo micrométrico de um dígito quando são maquinados os orifícios e o perfil dos dentes. A máqui- na-ferramenta Viper 500 MFM do fabricante Klingelnberg, de Hückeswagen, encarrega-se disso. Trata-se de uma tarefa que não pode ser realizada com ciclos de maquinação padrão, especialmente não de forma a poupar tempo. São retificadas simultaneamente até quatro engrenagens cicloidais numa única fixação. Uma das vanta- gens da máquina é o dispositivo de medição integrado. Permite o controlo e a documentação individual das engrenagens cicloidais fabricadas. Se o resultado da maquinação não cumprir as especi- ficações necessárias, o software de medição calcula os valores de correção adequados. Estes valores são automaticamente transferi- A crescente importância da transformação digital no setor da máquina- ferramenta ficou demonstrada na EMO 2019 por inúmeros expositores que associaram os 19 seus equipamentos através de soluções de software inovadoras A EMAG apresentou soluções de fabrico inovadoras para componentes de motores eletrónicos.