iARQCO_AQ23

www.interempresas.net 2 0 2 2 / 5 23 T E N D E N C I A S E N A R Q U I T E C T U R A , C O N S T R U C C I Ó N E I N T E R I O R I S M O El estadio desmontable del Mundial de Qatar PROYECTOS Una fábrica de avena integrada en el Valle de Arakil EVENTOS ePower&Building 2022 profundiza en el reto de la sostenibilidad en el sector de la edificación

¿Quieres decirnos alguna cosa? hola@glassbygaviota.com Somos claros como el cristal Glass es una nueva empresa de cerramientos acristaladosypérgolasbioclimáticasquehavenido para quedarse. Para quedarse y para ampliar todos los espacios que necesiten un toque elegante y vanguardista. Hay una nueva tendencia en el mercado: se llama Glass. ¿Por qué Glass? En Glass queremos ayudarte a controlar el tiempo Controlamos completamente el ciclo productivo Con una experta y profesional red de distribuidores Amplía los limites de tu hogar

Visita nuestra nueva web www.glassbygaviota.com 15-18 Noviembre Pabellón 9, Stand 9D15 Glass en 2022

Venga a ver estas y el resto de nuestras novedades al Salón Internacional de la Ventana, Fachada y Protección Solar VETECO Le esperamos del 15 al 18 de noviembre en IFEMA, en el STAND 9D17 Estores para exteriores Veneciana exterior www.persycom.com C/ Forja, 1 - Parque Ind. Cantueña - Tlf. 91.642.29.24 - Fax 91.642.15.78 - 28946 - FUENLABRADA - MADRID - persycommadrid@persycom.com

Construir la ciudad del futuro Resolver los desafíos tecnológicos más complejos en materia de construcción de fachadas y carpintería de aluminio es el motor que nos impulsa cada día. Facilitar a los proyectistas, arquitectos y promotores inmobiliarios los medios para materializar sus ambiciones y a los fachadistas las herramientas para ejecutar las soluciones más audaces. Proyecto Hampton by Hilton Barcelona Fira Gran Vía Despacho de arquitectura Alonso Balaguer Arquitectes Associats Fachadista Moyser SL Soluciones WICONA empleadas fachadas WICTEC 50, tapetas a medida www.wicona.es © Roc Isern

EVENTO EXCLUSIVO para arquitectos e interioristas con más de 400 novedades presentadas por fabricantes y distribuidores y seleccionadas por un comisariado externo TEMA 2022: RECURSOS NATURALES EXPOSICIÓN DE MATERIALES por MaterialDriven CONFERENCIAS sobre temas relacionados con la arquitectura ARCHITECTATWORK.ES ENTRADA GRATUITA CON EL CÓDIGO 17150 ARCHITECT MEETS INNOVATIONS IFEMA Madrid 30 nov. & 1 dic. 2022 CCIB Barcelona 15 & 16 marzo 2023

Un nuevo concepto de sostenibilidad en óptica y háptica salamander-windows.com Le esperamos, Stand 9D-12 15 -18 de Noviembre

www.tiger-coatings.com | marketing.es@tiger-coatings.com TIGER Drylac® Serie 68 Superdurable ha sido desarrollada para responder a las demandas de la arquitectura y la industria de la fachada ofreciendo la máxima durabilidad y el mejor acabado en las envolventes arquitectónicas de todo el mundo. • Pintura en Polvo Superdurable • Aspecto sedoso UltraMate • CertificaciónQUALICOAT Clase II • Sostenible y respetuoso con el medioambiente © fotolia.de_kundra Pintura en polvo para Aluminio y Acero Superficie ultra mate con una elegancia singular. Más de 1.600 referencias de pintura en polvo. Solicite su panel de muestra

Director General: Albert Esteves Director de Desarrollo deNegocio: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Directora Agencia Sáviat: Elena Gibert Amadeu Vives, 20-22 08750Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 DelegaciónMadrid Santa Leonor, 63, planta 3a, nave L 28037 – Madrid Tel. 913291431 DelegaciónValladolid Paseo Arco del Ladrillo, 90 1er piso, oficina 2ºA 47008 Valladolid Tel. 983 477 201 www.novaagora.com Edita: Director: Angel Hernández Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: DavidMuñoz Directora de Área Tecnologia y Medioambiente: Mar Cañas Directora Área Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion@interempresas.net «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)». Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: DL B 1515-2021 ISSN REVISTA: 2696-4619 - ISSN DIGITAL: 2696-4627 Revista bimestral Partners estratégicos: Director: José Luis París Director comité técnico: Joan-Lluís Zamora Coordinación editorial: Mònica Escolà Coordinación comercial: Enric Agüero Comité de redacción: Oriol Muntané, Merceces del Río, Felip Neri, Enrique Cobreros, Javier Peña, Joyce de Botton, Miquel Àngel Juliá, Xavier Ferrés e Ignacio Fernández Solla. Foto portada: 974 Stadiumdiseñado por Fenwick Iribarren Architects SUMARIO EDITORIAL 12 ACTUALIDAD 14 PROYECTOS El estadio desmontable del Mundial de Qatar 24 Una fábrica de avena integrada en el Valle de Arakil 32 ESPECIALES ESPECIALES PUERTAS, VENTANAS Y CERRAMIENTOS 64 SMART BUILDINGS&HOMES 66 ESPECIALES SISTEMAS ENERGÉTICOS 78 DOSSIER Wave One, simbolismo tallado en fachada 46 Fachadas Wicona con paneles Dekton en el edificio KapWest de Múnich 54 fischer y Grupo Cosentino impulsan las fachadas ventiladas como opción eficiente, sostenible y segura 60 Cortizo presentará en Veteco sus últimas novedades de fachadas 62 AFL PUBLIRREPORTAJE La visión de Saint-Gobain sobre la construcción industrializada 104 INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA Honext, del papel al tablero 106 EVENTOS El sector asume los desafíos tecnológicos en la edición otoñal Light & Building 2022 112 The District clausura su primera edición con la participación de 7.198 profesionales que han dejado un impacto económico de 12 millones de euros en la ciudad de Barcelona 114 Egurtek cierra su novena edición constatando el valor de la madera comomaterial de futuro 120 Interihotel refuerza su estrategia internacional en el sector del contract-hospitality 122 Valencia se convierte en el mayor escaparate del diseño y el interiorismo 128 Madrid y la Fundación Ecolum lanzan una iniciativa solidaria con Ucrania para incrementar el reciclaje de lámparas y aparatos eléctricos 134 PUBLIRREPORTAJE Nuevo Sistema Ondalux de Altran Solutions 136 MATERIALIDAD AGRO 138 RESEÑA 139 CONSTRUTEC ePower&Building 2022 profundiza en el reto de la sostenibilidad en el sector de la edificación 99 Interempresas Media es miembro de: Logo Andimac 1 8/6/21 13:31

Necesitamos urgentemente talento joven Las ferias de productos y sistemas constructivos son una buena oportunidad para el encuentro presencial entre toda la comunidad del sector de la edificación y de la construcción en general. De año en año, estas citas de contacto se convierten en un privilegiado observatorio de la realidad presente. La oferta comercial se ha enriquecido con servicios auxiliares de gestión, control, auscultación, mantenimiento, entre otros; y también los visitantes con la incorporación de administradores, project managers, distribuidores, mantenedores, instituciones, etc. Los vectores que tiran actualmente del sector, gracias a nuestra presencia en Europa, son el bienestar de los ciudadanos, la digitalización y el medio ambiente. Pero al mismo tiempo, es patente que no se darán las respuestas a estos retos con la premura que la situación exige. El sector aún vive la inercia de un pasado expansivo marcado por récords de metros cuadrados construidos, como principal parámetro de éxito. Para acometer un cambio de paradigma y liderarlo precisamos de nuevo talento. En el sector industrial y de servicios de la edificación deben de incorporarse más técnicos provenientes del sector de la prescripción, para cerrar un círculo de excelencia. Nuestras universidades están formando nuevo talento, que debe de ser atraído por el sector productivo de la edificación, reconociendo que no es un sector de gran glamour en los ‘mass media’. La complejidad y premura de la labor a acometer en el sector requiere que los equipos de diseño, fabricación, distribución y puesta en obra de los productos y sistemas incorporen también arquitectos, aparejadores e ingenieros con una visión de país actualizada, conscientes que la calidad debe superar a la cantidad, que la organización debe superar a la ejecución y que el sector debe abandonar las actuales prácticas hostiles al único medio ambiente que tenemos. No se pierdan pues los ‘talent days’ que organizan las universidades, para así captar este talento joven y rejuvenecer su talento senior. TRIBUNA Joan-Lluís Zamora, Doctor Arquitecto, Coordinador del Grupo de Investigación LiTA (Laboratorio de Innovación y Tecnología en la Arquitectura) de la UPC (Universitat Politècnica de Catalunya) en la ETSAV

Lo último en conectividad ya es de la familia. Lo último de Junkers ya es Bosch. Nuevos controladores modulantes Bosch EasyControl CT 200 y KCR 110 RF, ahora con conexión vía WiFi o radio frecuencia, sin cables y sin necesidad de sonda exterior. Controladores inteligentes que mejoran la eficiencia en la instalación. Ahora ya es Bosch. www.junkers-bosch.es

14 MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER ACTUALIDAD Tras su última celebración en 2019, el salón ha llevado a cabo un profundo análisis del sector, para diseñar una nueva edición lo más cercana posible a la realidad de la demanda de una industria que vive un importante momento de transformación, especialmente, por los nuevos marcos normativos en materia de sostenibilidad y eficiencia energética encaminados a conseguir un parque inmobiliario descarbonizado en la Unión Europea en el año 2050. Por este motivo, del 23 al 25 de mayo de 2023 Construmat será el punto de encuentro donde los profesionales podrán descubrir los últimosmateriales, técnicas, servicios y sistemas para una construcción de bajas emisiones, así como soluciones para la digitalización y la industrialización de los procesos constructivos, que ya se están aplicando con éxito en elmercado. Este nuevo enfoque cuenta con el apoyo de asociaciones, colegios y gremios profesionales más representativos del sector. “Tenemos ante nosotros un retomayúsculo, para que Construmat vuelva a ser el salón de referencia no sólo en Cataluña sino en el conjunto del país. Pese a la pandemia, el sector de la construcción está muy vivo, aunque ahora los costes energéticos por la guerra de Ucrania están complicando este período de nuestra historia. Sin embargo, es el momento de demostrar que es un sector resiliente y muy transversal, para toda la cadena de valor”, reconoce Xavier Vilajoana, nuevo presidente de Construmat, en sustitución de Ana Vallès. Asimismo, ha añadido que: “La sostenibilidad se convierte en el eje central de un sector que ha trabajado en el desarrollo e investigación de nuevas soluciones, no como una exigencia de futuro sino para aplicarlo a la situación actual. Digitalización e industrialización marcan un nuevo punto de transformación del sector y debemos dar respuesta a estas nuevas necesidades”. Novedades de Construmat 2023 Por su parte, el director de Construmat, Roger Bou, ha afirmadoque “trabajamos para que el salón referente en España sea la cita imprescindible donde los profesionales, constructores, promotores, arquitectos, distribuidores e instaladores encuentren todos los materiales y sistemas para la construcción sostenible que les ayudarán a ser más competitivos y eficientes”. El salón tendrá lugar en el Pabellón 1 del recinto de Gran Vía del 23 al 25 de mayor de 2023 y contará con una zona expositiva, para que los profesionales conozcan las últimas soluciones y aplicaciones de la industria; un área de formación donde se impartirán talleres y jornadas técnicas para conocer las últimas novedades en productos y servicios; así como un espacio de conocimiento con conferencias y mesas redondas sectoriales. Entre las principales novedades de Construmat 2023, está la pretensión de construir un ecosistema de calidad. El modelo expositivo contará con 150expositores directos (que representaránaunas 250marcas), cuyos stands tendrán una dimensión estándar de 80m2 “para que todas las empresas participantes tengan el mismo retorno de la inversión”. En total, serán 6.000metros cuadrados de zona expositiva, junto al aula de formación, el congreso Construmat y el área dedicada a la construcción enmadera. Fira Barcelona confía en acoger a 15.000 visitantes durante los tres días de feria, donde también se reconocerán las soluciones más innovadoras, que ya están dando respuesta a los principales desafíos de la industria, con el fin de asegurar un futuromás industrializado, sostenible y digitalizado, para garantizar una mejor eficiencia, competitividad y un mañana más responsable. Construmat 2023 se renueva para adaptarse a las nuevas exigencias del sector Vuelta a los orígenes. Bajo el lema ‘Construyendo sostenibilidad’ se ha presentado la 22ª edición de Construmat, el salón de referencia regresa con ilusiones renovadas a Fira Barcelona en 2023, con el punto de mira puesto en la sostenibilidad, la digitalización y la industrialización. Una feria que incorpora destacadas novedades con un enfoque eminentemente profesional. Mònica Escolà Xavier Vilajoana, presidente de Construmat, y Roger Bou, director de Construmat, durante la presentación del salón.

15 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER COATING ON DEMAND HACEMOS TU SUEÑO REALIDAD Este nuevo servicio de gama alta le permite desarrollar productos exclusivos de vidrio con capas para fachadas y ventanas a la medida de sus necesidades. Este servicio se realiza gracias al software de creación de prototipos virtuales de AGC, capaz de ofrecer una verdadera representación del vidrio con capas en su futuro entorno y bajo diversas condiciones climáticas, teniendo en cuenta todos los valores físicos del acristalamiento. Haga experimentos y juegue con la transmisión de la luz, la reflexión y el color del vidrio hasta encontrar la configuración perfecta para su proyecto. AGC Flat Glass Ibérica - T +34 93 46 70760 - F +34 93 46 70770 - sales.iberica@agc.com - www.yourglass.com

16 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER El Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid presenta a los ganadores de los V Premios MATCOAM I EDICIÓN DE LA SEMANA DE LA CONSTRUCCIÓN Del 2 al 5 de noviembre de 2002 se celebra la I Semana de la Construcción MATCOAM, organizada por el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM). Una oportunidad única para que arquitectos, interioristas, arquitectos técnicos, promotoras y constructoras, así como otros agentes del sector de la edificación, descubran los últimos avances productos y materiales de la mano de una cuidada selección integrada por 60 empresas expositoras. Además, la I Semana de la Construcción acoge diversas actividades que la convierten en una plataforma para el debate, la formación y el networking, a través de sus foros temáticos en torno a Tecnología e Innovación, Sostenibilidad, Prefabricación e Industrialización y Rehabilitación. Convocados por el Departamento de Edificación del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid, los Premios MATCOAM reconocen la calidad en la obra arquitectónica, distinguiendo las soluciones constructivasmás innovadoras y sostenibles, realizadas mediante una colaboración ejemplar entre la arquitectura y la industria. Los proyectos incorporan una o varias soluciones pertenecientes a los fabricantes catalogados en la Galería de Materiales del COAM, el mayor centro de referencia y consulta demateriales y sistemas constructivos de España. •PremioMATCOAMSostenibilidad Andrés Jaque / Office for PoliEcal Innovation y Miguel Mesa del Castillo por la vivienda Rambla Climate House, que incorpora soluciones de Cemex, Knauf y Sika. Esta vivienda explora la sostenibilidad, más allá de los requerimientos normativos, convirtiendo una construcción de nueva planta en un dispositivo que permite entender el contexto en el que se implanta y regenera un paisaje degradado por la sobre construcción, implementando novedosos sistemas de eficiencia energética para sus usuarios. MenciónMATCOAMSostenibilidad: TAAS totem arquitectos asociados / Javier y Alia García Germán por el edificio de Viviendas Sociales en Carabanchel con productos de Assa Abloy, Cemex, Cifré cerámica, Knauf, Lafarge Holcim, Mapei, SG Isover, SG Weber, Sika y Soprema. •PremioMATCOAM Tecnología e Innovación Paredes Pedrosa Arquitectos por la Biblioteca Pública de Córdoba, en cuya construcción se han empleado productos de Assa Abloy, Knauf, Isover, Weber. Menciones MATCOAM Tecnología e Innovación: Javier García-Germán y Borja Peña / TAAS + BETA Ø por el Edificio de oficinas en el Paseo de la Castellana 94 que utiliza materiales de Cemex y Sika; y Beatriz Matos, Alberto Martínez Castillo, Néstor Montenegro y Toni Gelabert por la Rehabilitación de la Casa de la Cultura como Biblioteca Municipal y Teatro, enBoadilladel Monte, que incluye productos de Mapei. • PremioMATCOAM Industrialización y Prefabricación Amann Cánovas Maruri / Temperaturas Extremas Arquitectos por el Pabellón de España en la Exposición Universal Expo Dubai 2020, que incluye soluciones de Rockfon. Menciones MATCOAM Industrialización y Prefabricación: Rafael Guridi y CrisEna Tartás / GuridiTartás Arquitectos por los Pabellones de madera y la ordenación del entorno del lago de la Casa de Campo deMadrid con productos de Cemex, Saint Gobain, Weber; y borrell jover OA + aybar mateos arquitectos / María Borrell, Jorge Jover, Camila Aybar y Juan José Mateos por la Torre de viviendas CODY con materiales de Cemex, Lafarge, Isover, Placo, Soprema. •PremioMATCOAM Rehabilitación b720/ FermínVázquezArquitectos por las Oficinas KNEM, que incorporan productos de Mapei, Keim, Rockwool y Placo. •PremioMATCOAMGrohe Otorgado ex-aequo a: NOMOS Arquitectos por El Garaje, proyecto de conversión de un garaje en vivienda, integrando soluciones de Cemex, Grohe, Knauf, Rockwool y Siero; y Javier Alejo Hernández Ayllón, Verónica Paradela Pernas y Javier de Andrés de Vicente por Woodcase House con materiales de Grohe, Knauf, Saint Gobain Isover y Saint Gobain Weber.

17 MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER ACTUALIDAD El consumo de cemento cae un 3,4% en septiembre El consumo de cemento acumula ya cinco meses consecutivos de caídas con el nuevo retroceso del 3,4% registrado en el mes de septiembre, hasta las 1.245.816 t, lo que supone una pérdida de 44.150 t respecto al mismo mes del pasado año y por debajo, incluso, de las cifras de septiembre de 2020, según reflejan los últimos datos de la Estadística del cemento. El acumulado anual se sitúa en negativo, por primera vez en lo que va de año, con un descenso en el consumo del -0,2%. Esta tendencia ha provocado que el consumo acumulado anual se sitúe también en cifras negativas por primera vez en lo que va de año. En este período, de nueve meses, se ha producido un descenso del 0,2%, que en valores absolutos representa poco más de 11 millones de toneladas y supone una pérdida de 27.403 t respecto a los datos de los nueve primeros meses de 2021. Por lo que respecta al dato de año móvil (oct’21-sep’22), aunque se mantiene un crecimiento en positivo del 2,4%, los datos continúan apuntando a una desaceleración del sector, con la pérdida de cuatro décimas de crecimiento respecto al mismo parámetro de agosto. Los valores absolutos de consumo de cemento en el último año siguen por debajo de los 15 millones de toneladas. En cuanto a las exportaciones de cemento y clínker han caído un 5,4% en septiembre y sitúan la caída acumulada en los nueve primeros meses del año en un -19,4%, con un volumen exportado de 4.251.175 t, lo que supone la pérdida de más de un millón de toneladas respecto al mismo período del pasado año. Al mismo tiempo, el incremento de las importaciones en septiembre supera el 42%, lo que sitúa el acumulado de año móvil de los últimos doce meses (oct’21-sep’22) en un crecimiento del 45%. DOPLO Thermia PR77 Sistema deventana plegable de primera piel con todas las garantías en hermeticidad, diseñada para cubrir grandes luces y para ser plegada y desplegada de forma cómoda y ágil por el usuario. Dobla el espacio Ventanas para vivir mejor

18 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER GEZE celebra su gran encuentro anual Los ingresos por las ventas de lanas minerales aislantes en España ascendieron a 183,2 millones de euros en 2021, frente a los 148,4millones del año anterior, es decir, un 23%más. Se trata de la cifra de facturación más alta desde el año 2008, según datos de la Asociación de Fabricantes Españoles de Lanas Minerales (Afelma). Los ingresos retoman así la senda de crecimiento prepandemia que venían experimentando desde 2015 y, tras la caída registrada de un 12% en 2020, año en el que irrumpió la covid. En 2019, justo antes de la pandemia, los ingresos fueron de 168,3 millones de euros. En cuanto al volumen, durante el pasado año se vendieron un total de 3.115.257 m³ de lanas minerales de vidrio y roca, una cifra también más alta (un 13,7%) que la de 2020, cuando se alcanzaron los 2.739.294 m³. Las ventas se situaron así por encima de los 3,1 millones dem³, manteniendo la tendencia iniciada en 2014 de incremento anual en el volumen demetros cúbicos vendidos. Todo esto en un año en el que, atendiendo a los datos del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, se inició la construcción de un total de 112.444 viviendas de obra nueva (100.182 de vivienda libre y 12.262 de vivienda protegida); un 28,5% más que en 2020, año en el que fueron 87.499 (75.930 libres y 11.569 protegidas). La facturación de las lanas minerales en España creció un 23% en 2021 El evento celebrado el pasado 30 de septiembre ha quedado marcado como un día especial para los trabajadores de GEZE, que se han reunido de nuevo tras la pandemia, después de su último encuentro en 2019. Un evento que contó con múltiples actividades, entre las cuales, un Túnel del Viento. La jornada arrancó con distintas sesiones de formación, en un ambiente distendido y de celebración por un esperado reencuentro, 3 años después, debido a la pandemia. Una foto de familia inmortalizó el momento, tras el cual, se pusieron en marcha distintas actividades en las instalaciones de Windoor Barcelona, donde más de 80 personas del equipo de GEZE se dieron cita para sumergirse en una potente actividad de Teambuilding, donde trabajar los límites personales y de comunicación, para afrontar los momentos de incertidumbre. Mediante diferentes talleres y actividades, consiguieron salir de su área de confort creando una experiencia inolvidable con la que, a su vez, se afianzaban dos conceptos empresariales que marcan el buen hacer de GEZE: método y confianza. Un emotivo día en el que GEZE pudo cumplir su objetivo: que sus trabajadores pudieran desarrollar trabajo en equipo y reforzando los lazos de confianza, asumiendo el lema de GEZE: ‘Si quieres llegar lejos, ve bien acompañado’.

19 MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER El Foro de la Construcción 2022 ofrece más de 50 conferencias en una sola jornada El Foro de la Construcción 2022, que tendrá lugar el 10 de noviembre en el hotel Marriott Auditorium de Madrid, concentrará más de 50 charlas, conferencias y mesas redondas en una intensa jornada donde se combinará el intercambio de conocimientos de temas de actualidad del sector, con el encuentro entre profesionales y la posibilidad de vivir una experiencia única. El evento, organizado por la Federación de gremios de la construcción, acogerá la celebración de 10 eventos en paralelo a través de cada una de las asociaciones que forman parte de Gremios: • Acies: Foro de Consultores de Estructuras de Edificación • Aeded: Foro de demolición, descontaminación, corte y perforación • Aepc: Foro de Pavimentos Continuos • Afeci: Foro de fabricantes de encofrados y cimbras • Altap: Jornada de limpieza técnica y alta presión • Anedi: Foro de Especialistas en Impermeabilización • Arpho: Foro de reparación, refuerzo y protección del hormigón • Aspreco: Foro de Prevención en Construcción • CCP: Foro de la pintura ISO-BLOCO HYBRATEC CINTA MULTIFUNCIONAL 4.0 ¡CON LA TECNOLOGÍA HÍBRIDA PREPARADOS PARA EL FUTURO! GERMANY‘S BEST COMPANIES 2021/22 INNOVATION AWARD Examination 05/2021, Analysis period: 2020, Level: CPC main classes, dtgv.de SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES ISO-Chemie ISO-Chemie GmbH \ info@iso-chemie.es \ www.iso-chemie.es PEDIDOS EN LÍNEA 24/7 shop.iso-chemie.eu ISOM metal building sealing ISO-BLOCOHYBRATEC combina las características de las láminas de conexión de calidad Premium con los beneficios de la cintas multifuncionales con cerficación MF1. Esta innovadora tecnología híbrida fusiona la alta resistencia al aire y a la lluvia batiente de las láminas de conexión con la fuerza de expansión óptima y la alta capacidad a largo plazo de absorber el movimiento de la espuma PUR precomprimida ¡Es genial! Sellado en 3 niveles con un solo producto Impermeable a la lluvia y a la tormenta Sellado de las más variadas juntas con una dimensión de cinta de 6–40mm Absolutamente hermética gracias a varias capas de bloqueo Alto efecto de secado, máx. protección contra moho

20 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER El CSCAE pone a disposición de los arquitectos la calculadora de ayudas, una herramienta para consolidar su liderazgo como agentes integrales de la rehabilitación En el marco de la ‘ola de renovación’ de viviendas y edificios que se está impulsando con cargo a los fondos europeos Next Generation, los Colegios de Arquitectos, a través de su Consejo Superior (CSCAE), ponen a disposición de los colegiados la calculadora de ayudas, una nueva herramienta para asesorar a la ciudadanía sobreelmapade subvencionesque lasAdministraciones Públicas, en sus diferentes niveles, están habilitando. Con ella, y a través de los arquitectos, todas aquellas personas que estén interesadas en rehabilitar sus viviendas podrán optimizar recursos y rentabilizar sus inversiones. Alojada en el apartado de Herramientas del ‘Portal para arquitectas y arquitectos’ de la web del CSCAE, con la calculadora de ayudas, los profesionales de la Arquitectura tendránmás fácil decidir las subvenciones que pueden solicitar sus clientes, para cada intervención, y ello redundará en una optimización de recursos. Más de 300 expositores ya han confirmado su participación en Cevisama 2023 A pocos meses para la celebración del Cevisama, la oferta confirmada ya supone el 70% de la que era habitual en las últimas ediciones, con más de 300 expositores que estarán presentes en la edición de 2023. Así, la feria del sector cerámico de referencia en España, que abrirá sus puertas del 27 de febrero al 3 de marzo de 2023, contará con 8 pabellones. Toda la oferta de equipamiento de baño y piedra natural estará presente, así como las últimas tendencias en diseño, tecnología, innovación y construcción sostenible. En paralelo, Cevisama y el Colegio Territorial de Arquitectos (CTAV) lanzan el ‘Premio Sostenibilidad 2023’ para reconocer la labor verde de las empresas cerámicas y contará con tres categorías: empresa de producto, empresa de tecnología y proyecto arquitectónico. La Oficina de Rehabilitación COAM, Premio UICM al Colegio Profesional más Innovador del Año El Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid ha sido galardonado con el Premio de la Unión Interprofesional de Madrid (UICM) al ‘Colegio más Innovador del Año’ por su Oficina de Rehabilitación. Este reconocimiento, que otorga la Unión Interprofesional de la Comunidad de Madrid (UICM), premia las experiencias y proyectos eficientes, exitosos e innovadores desarrollados en el ámbito de las profesiones. En esta ocasión, el Jurado se ha decantado por la Oficina de Rehabilitación COAM por tratarse de un “innovador servicio integral de ventanilla única donde realizar los trámites necesarios para la acometida de obras de rehabilitación susceptibles de ser subvencionadas por las Administración Públicas, de gran utilidad para el ciudadano, las administraciones y los colegiados”. C M Y CM MY CY CMY K

21 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Sistema de Corredera Plegable STRUGAL S75RP FD SUMANDO ESPACIOS CUANDO EL INTERIOR Y EL EXTERIOR SE UNEN EN UN ÚNICO AMBIENTE Sistema de puertas plegables con máximas prestaciones que permite una apertura total al exterior llenando tus espacios de luz natural.

22 El IAAC realiza el primer edificio impreso en 3D de España utilizando barro y el sistema Crane WASP El Instituto de Arquitectura Avanzada de Cataluña (IAAC) ha presentado el primer edificio de España realizado con barro y una impresora 3D. El proyecto es fruto de la investigación constante llevada a cabo por el IAAC para encontrar nuevas formas de afrontar los retos sociales y medioambientales del futuro, a través de sus diversos programas de educación e investigación. El prototipo, construido en las instalaciones de Valldaura Labs, representa el puente entre el pasado —arquitectura vernácula de barro— y el futuro — tecnología de impresión 3D a gran escala— que no solo servirá para cambiar la arquitectura del futuro, sino que será de gran utilidad a la hora de hacer frente a la actual crisis climática y de vivienda en todo el mundo. Tova es el primer edificio de este tipo en España, realizado con uno de los métodos constructivos más sostenibles y respetuosas con el medio ambiente en la actualidad. La construcción tardó 7 semanas en completarse y se emplearon solo materiales de kilómetro cero y una grúa WASP, es decir, una impresora 3D arquitectónica. El proceso de construcción no ha generado residuos, ya que los materiales se obtuvieron en un radio de 50 metros. La estructura fue realizada con barro local, mezclado con aditivos y enzimas, para conseguir la integridad estructural y la elasticidad del material necesarias para la impresión 3D optimizada. La cimentación es de geopolímero y el techo es de madera. Para garantizar la durabilidad, se agregó una capa impermeable, utilizando materias primas como el aloe y las claras de huevo. protección solar w w w . c o m p a c t o e x p r e s s . c o m | i n f o @ c o m p a c t o e x p r e s s . c o m P r o t e c c i ó n s o l a r e x t e r i o r Oportunidades espacio PERSIANA GRADUABLE ACTUALIDAD

23 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER FIXSCREEN® MINIMAL Protección solar discreta para instalación superpuesta  Guía lateral ultra fino de 20 mm  Diseño de vanguardia, sin tornillos vistos, y con una guía lateral de cremallera de aluminio lacado  Tapas inferiores para las guías, a 0 o a 5 grados.  Mínima profundidad para una instalación discreta en frente de la Ventana  Amplia gama de colores RAL y colores para el tejido  Contrapeso más pequeña y con una soldadura invisible Bart Derudder | Sales Manager Spain + 34 675 098 677 ∫ bart.derudder@renson.net Liliana Camacho | Architect Advisor & Sales Spain + 34 635 04 94 56 ∫ liliana.camacho@renson.net Maite Díaz Estévez | Sales Spain +34 692 057 914 ∫ maite.diazestevez@renson.net www.renson.eu VENTILATION SUNPROTECTION OUTDOOR SMOOTH TECHNOLOGY FIXSCREEN TECHNOLOGY CONNECT&GO TECHNOLOGY ES_FixMinimal_210x148_0422.indd 1 1/04/2022 10:31 Los agentes sociales y profesionales del sector se unen en la primera Feria de la Construcción de Madrid Los agentes sociales y los profesionales del sector de la construcción se unieron a en la primera gran Feria del Sector de la Construcción de Madrid (Fescomad), que se celebró los días 28 y 29 de septiembre, en la Sede y Centro de Formación de la Fundación Laboral de la Construcción de Madrid, en Vicálvaro. Fescomad reunió a expertos en torno a temas como la transformación digital, la salud laboral, el empleo y la formación profesional, así como los nuevos retos a afrontar en el sector. Esta primera edición de Fescomad arroja unas cifras que supondrán un reto para su próxima edición: más de 1.400 asistentes, 30 ponentes y expertos, más de 20 stands de empresas y entidades que dan servicio al sector, 3 categorías de premios por concursos (albañilería, pintura decorativa, electricidad y soldadura), 5 simuladores de realidad virtual virtuales, y cinco ponencias especializadas retransmitidas, a su vez, por streaming. Todo ello, ubicado en más de 15.000metros cuadrados. Fescomad también dedicó un espacio específico a los jóvenes, ya que recibió la visita de cerca de un centenar de alumnos de diferentes niveles formativos: Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y Bachillerato, los cuales pudieron participar en varios talleres y conocer diferentes oficios de la construcción.

Vista del impresionante 974 Stadium construido a partir de contenedores de barco, que albergará varios encuentros del Mundial de Qatar 2022. 24 PROYECTO 974 STADIUM SE HA CONSTRUIDO A PARTIR DE CONTENEDORES DE CARGA, POR EL ESTUDIO ESPAÑOL FENWICK IRIBARREN El estadio desmontable del Mundial de Qatar

P PROYECTO El estadio 974 Stadium está llamado a ser uno de los iconos del próximo Mundial FIFA, que se celebrará en Qatar del 20 de noviembre al 18 de diciembre. Pese a que se inauguró en 2021 para acoger la Copa Árabe, su puesta de largo será durante este esperado campeonato, que se celebra, por primera vez, en temporada otoñal, para albergar un total de siete partidos hasta la fase de octavos del Mundial. Un estadio con capacidad para 40.000 personas, que ha sido diseñado por el estudio español Fenwick Iribarren, a partir de contenedores de barco, magnificando la filosofía de ser un equipamiento sostenible, que será desmontado y reutilizado, cuando concluya esta competición.

26 PROYECTO Hasta la fecha, el estadio se le conocía como Ras Abu Aboud, antes de denominarse 974 Stadium, que destaca por su gran colorido visual y por su innovadora y sostenible estructura. Con capacidad para 40.000 personas, es el primero en la historia de un Mundial de Fútbol que ha sido construido a partir de contenedores de barco y que es completamente desmontable y reutilizable. De ahí su nombre, por la cantidad de contenedores de transporte utilizados en su desarrollo. 974 Stadium es también el código de marcación internacional de Qatar, pero también refleja la posición estratégica del estadio como puerta de entrada a Qatar, ya que está cerca del aeropuerto internacional de Hamad y el puerto de Doha. El singular diseño modular utilizado para el diseño del estadio ha dado como resultado que se utilicen menos materiales de construcción, en comparación con los desarrollos tradicionales de estadios. Por tanto, se trata de un proyecto emblemático de sostenibilidad que inspirará a los futuros organizadores de grandes eventos deportivos. El diseño de este equipamiento deportivo ha facilitado su montaje y garantiza una trazabilidad de los sistemas para su posterior desmontaje, cuando concluya el Mundial. P C M Y CM MY CY CMY K

27 PROYECTO →Accionamiento sin tocar la superficie → Mejor higiene del aire interior por medio de venlación natural →Ahorro del costo de energía → Integración con los sistemas de extracción de humos y calor Ambientes sanos y respirables gracias a los sistemas de ven laciónnatural deGEZE Visítenos en Pabellón 10, stand E03 Contacto: +34 936 327 430 info.es@geze.com www.geze.es

28 PROYECTO Se da la circunstancia que muchos de estos contenedores utilizados para la construcción del recinto se utilizaron para transportar los materiales de construcción hasta la obra. Por este motivo, 974 Stadium tiene como objetivo alcanzar la certificación del Sistema de Evaluación de la Sostenibilidad Global de cinco estrellas tanto por su diseño como por su construcción. LOS COLORES IDENTIFICAN ZONAS DEL ESTADIO El éxito de este proyecto es concebir el diseño como un concepto modular, con las mismas piezas que se repiten por todo el estadio. Esto hace que antes de comenzar la construcción exista un trabajo previo de estandarización de los materiales para que, a la hora del montaje, se construya como un mecano. Esto hace que los tiempos de construcción se reduzcan considerablemente. Cada una de las piezas del estadio están codificadas por sectores, niveles y orientación. Esto se aplica tanto a los pilares, las vigas, las losas prefabricadas o los propios contenedores en un claro intento de identificar todos los materiales, para garantizar su trazabilidad. Esta codificación también sirve para la labor de desmontaje. Al estar cada pieza identificada, se pueden almacenar y saber con antelación donde estaba localizada en el diseño general. El estadio usa unos colores muy identificativos con los típicos contenedores de barcos. Estos tonos son azul, verde, amarillo y rojo. Cada uno de los usos se identifica con los colores asignados, de manera que todas las oficinas son de color verde, los baños son de color amarillo, los azules están destinados a los cuartos de seguridad y de primeros auxilios, mientras que el rojo está en las zonas más nobles. No obstante, se han incluido dos colores adicionales para las zonas de rezo (las masculinas en color plata y las femeninas en negro). No hay que olvidar que se trata de un país musulmán y las tradiciones se han integrado a este equipamiento futbolístico. La estructura principal del edificio es de color negro y los pilares inclinados de fachada, junto con la cubierta, son blancos. En este sentido, la estructura también sigue un sistema modular y las uniones de elementos se realiza con sistemas atornillados, para que posteriormente pueda desmontase y montarse de nuevo en otra localización. Las instalaciones siguen un sistema modular, demanera que cada contenedor viene con su instalación totalmente ejecutada, así en obra sólo se deben conectar a la red general con el sistema ‘plug&play’, lo que garantiza una gran rapidez de ejecución. Un estadio que destaca por su gran colorido, pero cada color corresponde a un área del estadio, para facilitar su acceso.

29 PROYECTO Giesse Group Iberia S.A.U. Constitución 84, Polígono Industrial Les Grases, 08980 Sant Feliu de Llobregat (Barcelona), España Tel: +34 93 6853600 | email: info.es@tyman.com | tyman-international.com C.H.I.C. DOOR La primera gama de bisagras Ocultas para Cámara Europea. Una oferta única de soluciones invisibles para puertas de diseño minimalista. CÁMARA EUROPEA CÁMARA R Mira el vídeo. STYLE MUST BE FELT, NOT SEEN.

30 PROYECTO Los contenedores se construyen individualmente en fábrica con todos los acabados interiores necesarios totalmente rematados. Los elementos que pueden ser dañados durante el transporte se montan en obra como pueden ser vidrios o elementos de decoración interior. Para el transporte se coloca una estructura de refuerzo lateral provisional y se cierran herméticamente para que en el transporte en barco no dañen los acabados. Una vez se llega a obra se retiran estas protecciones y se unen en módulos de tres contenedores unidos. Una vez conectados se mueven con la grúa a su posición definitiva. CUMPLIMIENTO DEL PROGRAMA FIFA Ubicado en una zona privilegiada en Doha, junto al mar y con vistas directas al West Bay de Doha. este estadio del Mundial cumple con todas las exigencias de la FIFA, en términos de dimensiones de espacios, zonas de comunicación y áreas de paso. Por necesidades del programa, las salas VVIP y VIP no se hicieron con contenedores de carga, pero sí todas las salas adyacentes necesarias para su funcionamiento, como los baños, cocinas, salas de rezos, áreas de seguridad y salas médicas.En este sentido, las circulaciones en un estadio son muy importantes y más en esta región árabe. De manera, se integran accesos independientes para jugadores, VVIP, VIP, prensa, seguridad y público general. Cada usuario tiene unas entradas a nivel de planta baja totalmente independientes y segregadas del resto de usuarios. En este sentido, cada entrada tiene conexiones con su zona de grada mediante escaleras y ascensores. El diseño del campo de futbol es también muy especial. El tipo de césped es muy específico y se necesita iluminación artificial y aporte de ventilación extra. No obstante, para conseguir el máximo de luz natural del campo la cubrición de las gradas se redujo en las orientaciones norte y sur, mientras que en orientaciones este y oeste, por cumplimiento expreso del programa, se mantuvieron para todos los espectadores de la grada. Además, debido a su diseño innovador, al ser un estadio sin fachada y con su ubicación junto al mar, el estadio garantiza una ventilación natural, lo que evita la necesidad de tecnología de enfriamiento durante el tiempo que se celebra el Mundial. De este modo, gran parte de la estructura del estadio está hecha de acero reciclado, mientras que su sistema de eficiencia energética permitió la reducción del uso de agua en un 40% en comparación con los desarrollos de estadios convencionales. La climatización de los espacios interiores se realizó de forma distinta a como se hace en Europa. Debido a las altas temperaturas del país, existen unas centrales de producción de agua fría que se distribuyen por la región hasta los edificios. Además, existe una central térmica en las inmediaciones del estadio. De este modo, el agua fría entra dentro de la propia zona del estadio y se reparte a las distintas estancias y oficinas donde, gracias a los sistemas de climatización, lo convierte en aire frío. Estos sistemas facilitan la producción de frío y reducen costes de usos en sistemas convencionales. Un aspecto importante en este tipo de estadios es la señalización e identificación de espacios. Toda la señalética exterior se ha diseñado con tótems, que se asemejan a los contenedores de barco, aunque varían en tamaño, a medida que se sitúan en las zonas de entrada. Una vez dentro del estaEl estadio está llamado a ser un icono de este Mundial de Fútbol, además de encontrarse en una zona privilegiada de Doha, junto al mar, que le permite una correcta ventilación y climatización. Obra de Fenwick Iribarren Arquitects, 974 Stadium permite acoger en sus gradas a 40.000 asistentes.

31 PROYECTO dio, cada espacio es identificado y las rutas de circulación claramente indicadas, para guiar al usuario hasta la zona de gradas. La accesibilidad es otro de los grandes retos en este diseño. Según el programa de FIFA, se han incluido plataformas independientes antes de acceder a la grada, para que los usuarios con movilidad reducida y sus acompañantes puedan entrar sin problemas. Asimismo, también se contemplan asientos de gran tamaño, así como áreas para personas con dificultades físicas y/o invidentes. Estos asientos siempre están localizados en las zonas más próximas a las áreas de circulación y ascensores. FENWICK IRIBARREN DISEÑA TRES ESTADIOS EN QATAR El estadio una vez desmontado puede volverse a construir, con las mismas prestaciones, en cualquier parte del mundo. Esto es posible porque todas las piezas están codificadas, pero gracias a su modularidad, también se puede crear un estadio para 15.000 espectadores, dos pistas de atletismo con grada lateral, pabellón cerrado ‘indoor’ para multideportes, pabellón de piscina olímpica y un complejo de tenis ‘outdoor’ empleando los contenedores ya existentes. De hecho, éste es el objetivo del 974 Stadium, ya que cuando finalice el mundial se procederá a su desmontaje, dejando la parcela totalmente libre. Éste es el tercer estadio diseñado por Fenwick Iribarren Architects (FIA) para el Mundial de Qatar 2022, que se completa con Al Thumama y Qatar Foundation. FIA es uno de los estudios españoles de arquitectura con mayor proyección nacional e internacional. Sus obras abarcan desde edificios de altura como Caleido hasta grandes estadios de fútbol y complejos comerciales. Liderado por Mark Fenwick y Javier Iribarren, FIA es un referente en diseño sostenible con su concepto ‘Blue Architecture’, asesor de la UEFA para la construcción de instalaciones deportivas 5 estrellas y autor del libro ‘UEFA Guide to Quality Stadiums’, publicado en seis idiomas y una referencia para la arquitectura de estadios de fútbol de todo el mundo. n FICHA TÉCNICA • CLIENTE: Supremme Committe for Delivery and Legacy. • CONSTRUCTOR: HBK Contracting - Manoj Bajaj. • ARQUITECTOS: Fenwick Iribarren Architects. • SENIOR PARTNER: Mark Fenwick y Javier Iribarren. • PROJECT DIRECTOR: Olga Redondo. • PROJECT ARCHITECT: Javier Iribarren Jr, Alejandra Fenwick, Javier Pérez, Borja Gómez, Lucas Soto. • INTERIOR DESIGN: Isabel Ruiz. • LANDSCAPING: Carlos Chamorro. • SITE ARCHITECT: Jose Manuel Fernández. • BIM ARCHITECT: Laura Carrero, Pedro Orquín, Sebastián Franco. • CONSULTANTS: • STRUCTURE: Schlaich Bergermann & Partners - Knut Stockhusen. • MEP, ACUSTICS, ICT, AV, MEDIA: Hilson Moran - Tony Morris. • FIRE CONSULTANT: Exova – Niall Keogh. • FOOD&BEVERAGE AND WASTE STRATEGY: Tricon – John Downman. • OVERLAY CONSULTANT: Ruben Reddy. • CROWD MODELLING: Eurisko – Luis Molinelli. • FRONT OF HOUSE AND FAÇADE LIGHTING: LDC – Víctor Soria. • SEÑALÉTICA E IDENTIFICACIÓN DE ESPACIOS: Ignacio Urbina. • MODEL: Queipo maquetas – Jorge Queipo.

32 PROYECTO PROYECTO DE ARQUITECTURA DE IDOM Una fábrica de avena integrada EN EL VALLE DE ARAKIL El Valle de Arakil (Navarra) ofrece un entorno de alto valor ecológico. Rodeado por verdes prados y bosques húmedos, se integra a la perfección una fábrica especializada en la transformación de cereal. Sin embargo, ha supuesto un auténtico reto por la ya compleja tarea de diseño por parte del estudio IDOM. Pese a sus imponentes dimensiones, se precisaba que fuera lo más neutro posible, tanto en color como en imagen. Además, se debía evitar un aspecto industrial que violentara la percepción del valle en su conjunto. Por todo ello, abordó el diseño con parámetros propios de una dotación museística o tecnológica.

Harivenasa se encuentra rodeada del Valle de Arakil (Navarra) y su misión es compartir el espacio con el entorno natural, a partir de una volumetría sencilla y el uso de colores neutros. Integrar una fábrica de enormes dimensiones en un espacio verde ha supuesto un auténtico desafío para el equipo de IDOM. Debido al carácter eminentemente industrial de Harivenasa y a su exigencia funcional, el nuevo edificio necesitaba adaptarse al ambiente rural donde se integra. Con el objeto de mitigar el impacto visual de una edificación de estas características, se propuso un diseño cuidado, de volumetría sencilla y colores neutros, para perseguir una imagen limpia, de cierto carácter tecnológico, poniéndolo en valor en el entorno circundante. En definitiva, como si de una roca más se tratara, este proyecto se asemeja más a una escultura que a la arquitectura misma. La construcción está constituida por una serie de volúmenes regulares y simples de diferentes alturas unidos entre sí. Dada su configuración industrial, no podía incorporarse elementos de arquitectura vernácula, tales como tipologías constructivas o determinada estética tradicional propia de esta tierra. Sin embargo, el equipo de IDOM propuso una edificación más propia de un edificio dotacional que de una mera factoría industrial. Para ello, se apostó por volumetrías marcadas y sencillas que muestren la construcción como un objeto abstracto, pero con cierto valor plástico y geométrico. Este camino es el único que era viable para insertar una edificación de estas características en un entorno de tan alto valor medioambiental. P PROYECTO

Dos secciones que muestran la gran altura y los grandes volúmenes que caracterizan a esta construcción eminentemente industrial, que, como si de una roca más se tratara, se asemeja más a una escultura que a la arquitectura misma. 34 PROYECTO

35 PROYECTO HOPPE España S.L. · Av. Via Augusta, 15-25 · Edif. A1 Planta 1ª Oficina Nº 12 · E-08174 Sant Cugat del Valles · Tel. +34 93 475 17 38 · www.hoppe.com · info.es@hoppe.com eManilla FingerScan de puertas: huella en lugar de llaves ¿“Desbloquear” la puerta de entrada sin llave o código numérico? No hay problema con la instalación de eManilla FingerScan: basta con colocar el dedo sobre el módulo de huella dactilar de ekey y abrir la puerta. Nuevas formas y nuevos acabados con la eManilla FingerScan, por ejemplo, un atractivo modelo de manillón, así como el acabado de moda negro mate, son ideales para las puertas de entrada de casas modernas. Con módulos lectores de huella digital de ekey bionic systems y un cómodo control a través de la aplicación de móvil ekey bionyx. Vea la función FingerScan en YouTube:

Planos de la primera y segunda planta de esta fábrica especializada en la transformación de cereal. 36 PROYECTO La totalidad de las fachadas están constituidas por un revestimiento continuo que, en base a un mismo color y diferentes texturas verticales, ofrece una imagen armónica y homogénea. El revestimiento de fachada es un panel sándwich con acabado metálico arquitectónico. Dado el importante volumen y la altura de la construcción, se apuesta por un color gris oscuro metalizado, para que se diluya en mayor medida en el propio entorno. Ésta era una de las premisas del proyecto, para que la infraestructura ‘desapareciera’ y se mimetizara, evitando, así colo-

37 PROYECTO ENSINGER Ensinger S.A. insulbar@ensingerplastics.es insulbar.com Aquí llega el nuevo perfil aislante que combina de forma inteligente la eficiencia energética y económica: insulbar® LI: perfecto para reducir de forma sencilla coeficientes Uf también en el rango de aislamiento medio y mejorar el efecto aislante de las ventanas de una manera económica. ¡Cambie ahora y benefíciese directamente! insulbar® LI: ¡La nueva estrella en el centro del campo!

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx